Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Calibration of micro and nanorobotic systems : contribution of influential parameters to the geometric accuracy.
... At the microscale, there are difficulties to

accurately measure

the performances (positioning accuracy) of the micro-nano robots and to characterize the influences of the imperfections....
... A cette échelle, il est également particulièrement complexe de mesurer la précision de positionnement d'un système micro ou nanorobotique et donc d'identifier les différentes sources d'imprécision...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Conséquences des invasions de rongeurs liées aux activités humaines sur l’épidémiologie et la structure des populations de toxoplasma gondii : l'exemple du sénégal
... Further studies in different epidemiological situations, combined with experimental studies, will be needed to accurately measure the influence of these host parasite interactions on the epidemiology of toxoplasmosis....
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Transition entre des modes oscillatoires de migration cellulaire induite par le confinement
... Together, these results demonstrate the intrinsic origin of tissue oscillations, which could provide cells with a mechanism to accurately measure distances at the supra-cellular level and ultimately lead to spatial patterning....
activité agricole / commercialisation / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
The design of microwave resonator to accurately measure the atmospheric refractivity ... Because the conventional gas sensor can not accurately measure the atmospheric refractivity, the sensor–high Q microwave resonator that can accurately measure the atmospheric refractivity on-line is proposed basing on the...
général - core.ac.uk -
▷
Microbial percent surface area of phb (a) and p(hb-co-8hv) (b) films, with burial time; () 0% w/w, (▪) 2.5%, (○) 5% and (□) 10% (w/w) dcoi loadings, ‘x’ material weight loss too great to accurately measure biofilm coverage, arrows indicate onset of material weight loss for scl-pha-dcoi films....2.5%, (○) 5% and (□) 10% (w/w) DCOI loadings, ‘X’ material weight loss too great to accurately measure biofilm coverage, arrows indicate onset of material weight loss for scl-PHA-DCOI films.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Letsgo: a spacecraft-based mission to accurately measure the solar angular momentum with frame-dragging... It aims to accurately measure someimportant physical properties of the Sun and to test some post-Newtonianfeatures of its gravitational field by continuously monitoring the Earth-proberange....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
▷
Does fecal calprotectin equally and accurately measure disease activity in small bowel and large bowel crohn’s disease?: a systematic review... The sensitivities and specificities of FC to accurately measure disease activity in Crohn’s disease at different disease locations are diverse and no firm conclusion can be made....
général - core.ac.uk - PDF: www.irjournal.org

Exemples anglais - français

measure

mesurer
industries charbonnière et minière / droit / transport terrestre - iate.europa.eu
faire une lecture
industries charbonnière et minière / droit - iate.europa.eu
mesure
sciences naturelles et appliquées / analyse économique / chimie / informatique et traitement des données / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
[...]
valeur numérique
évaluer les dommages-intérêts
disposition
dimension
justification
format

Traductions en contexte anglais - français

Thus, it is possible to

accurately measure

the electromechanical characteristic.

Ainsi, il est possible de mesurer précisément la caractéristique électromécanique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
It is possible to accurately measure a symbol modulation accuracy.

La présente invention permet de mesurer précisément la précision de modulation d'un symbole.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method could accurately measure different kinds of surface potentials under difference conditions.

Le procédé permet de mesurer précisément différents types de potentiels de surface dans des conditions différentes.

industrie mécanique - wipo.int
How do you accurately measure someone’s intelligence?

Comment définir de façon satisfaisante l'intelligence de quelqu'un ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accurately measure the performance of marketing efforts

Mesurer précisément les performances des efforts marketing

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seismographs are used to accurately measure vibrations.

Les sismographes sont utilisés pour mesurer avec précision les vibrations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
By accurately measuring the change of the interference fringe interval, it is possible to accurately measure the thermal expansion of the sample (10).

En mesurant avec précision le changement de l’intervalle de frange d’interférence, il est possible de mesurer avec précision la dilatation thermique de l’échantillon (10).

industrie mécanique - wipo.int
Methods of calibrating the monitoring devices to accurately measure electric-field are also provided.

L'invention concerne également des procédés d'étalonnage des dispositifs de surveillance permettant de mesurer avec précision le champ électrique.

industrie mécanique - wipo.int
To accurately measure the entire surface of a green tire during its molding step.

La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour mesurer avec précision la surface entière d'un pneu cru au cours de son étape de moulage.

industrie mécanique - wipo.int
Therefore, the semiconductor carrier lifetime measuring apparatus (A1) can accurately measure the carrier lifetime.

Par conséquent, l'appareil de mesure de durée de vie de porteurs semi-conducteurs (A1) peut mesurer avec précision la durée de vie des porteurs.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Then ACCURATELY measure the required volume of alcohol .

Ajouter immédiatement la quantité d'alcool nécessaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Capability to accurately measure the quality of service;

Capacité de mesurer avec rigueur la qualité de l’exécution des travaux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The mission will accurately measure the "Yarkovsky effect".

L’une des chose il permettra de mesurer le corps “Yarkovsky accélération”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, we can not accurately measure primary particles.

C’est pourquoi il n’est pas capable de broyer des particules primaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a refractometer to accurately measure the salinity.

Investissez dans un réfractomètre pour mesurer avec précision la salinité de l'eau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод