Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

accumulate

effectuer une capitalisation

droit - iate.europa.eu
▷
Capacity-achieving ensembles of accumulate-repeat-accumulate codes for the erasure channel with bounded complexityThe paper introduces ensembles of accumulate-repeat-accumulate (ARA) codes which asymptotically achieve capacity on the binary erasure channel (BEC) with bounded complexity, per information bit, of encoding and...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On trapping sets for repeat accumulate accumulate codes... Then we consider belief propagation decoding and present a closed form finite length ensemble average trapping set enumerator for repeat accumulate accumulate codes by creating a trellis representation of trapping sets....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Accumulate-repeat-accumulate codes: systematic codes achieving the binary erasure channel with bounded complexityThe paper introduces ensembles of accumulate-repeat-accumulate (ARA) codes which asymptotically achieve capacity on the binary erasure channel (BEC) with bounded complexity per information bit....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Coding theorems for repeat multiple accumulate codes... In accordance with earlier results in the literature, it is first shown that the minimum distance of repeat-accumulate codes can grow, at best, sublinearly with block length....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

capitaliser

droit - iate.europa.eu
▷
▷
Le knowledge management et l'écononomie spontanée du partage des connaissances:propos sur un désinvestissement de formeL’analyse socio-économique de l’échec d’une démarche de Knowledge Management destinée à capitaliser et à mieux faire circuler les connaissances entre différents centres de recherche en pétrochimie appartenant à une même firme constitue le fil directeur de cet article...
général - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Quel lien entre la mémoire des organisations et l’efficacité de l’improvisation ? résultats d’une enquête longitudinale... Les recherches actuelles soulèvent la question de la mémoire organisationnelle : face à des situations inédites, il s’agit de capitaliser des connaissances, pour explorer des solutions en temps réel....
Ralf : une plate-forme de radio logicielle mutualisée pour la formation... Au cours de cette présentation, nous aborderons les principaux défis pédagogiques soulevés par RALF : rendre la radio logicielle accessible à tous les niveaux de formation, capitaliser des ressources documentaires et pédagogiques, stimuler l'innovation dans une communauté constituée d'acteurs hétérogènes (étudiants, enseignants chercheurs, industriels,...
 PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Remonter le temps pour comprendre le passé : l'immersion virtuelle au service des historiens... Cela nous permet d'envisager de nouvelles manières de capitaliser la connaissance des historiens autour d'une maquette numérique
Application d'une métrique pour la conception mécatronique et son implantation dans sysml... Puis, les métriques permettront de quantifier (au travers de ces critères) les performances des modèles par rapport aux objectifs fixés, pour justifier les choix du concepteur, capitaliser un savoir-faire et avoir une traçabilité de la conception
 PDF: documents.irevues.inist.fr
accumulate

accumuler

droit / transport terrestre - iate.europa.eu
One tries to take, accumulate, accumulate, accumulate, but that is impossible, one can’t accumulate.

On essaie de prendre, d’accumuler, accumuler, accumuler, mais c’est impossible, on ne peut pas accumuler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulate, accumulate and accumulate is Moses and the prophets, Marx warned!

Accumuler, accumuler, accumuler : c’est Moïse et les Prophètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulate, accumulate — that is Moses and the Prophets!

Accumuler, accumuler, accumuler : c’est Moïse et les Prophètes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Frost may accumulate on a heat pump.

Du gel peut s'accumuler sur une pompe à chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
accumulate great strength, we must accumulate it by investigating the

Si nous voulons accumuler une grande force, nous devons l’accumuler en étudiant le corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Transfert de polluants au sein d'un ouvrage de traitement des eaux issues du ruissellement urbain - mise au point d'un procédé de traitement complémentaire
... The results of this preliminary study demonstrated: (1) a heavy metal transfer (Cd, Ni and Zn) from the water and soil compartments to the aquatic macrophytes present on the studied site, (2) the capacity of these macrophytes to accumulate metal pollutants into their tissues and (3) the bioindicator value of these macrophytes for biomonitoring of stormwater metal pollution....
... Les résultats de cette première étude ont permis de mettre en évidence : (1) un transfert des métaux lourds (Cd, Ni, Zn) des compartiments eau – sol vers les macrophytes aquatiques présent sur le site, (2) la capacité de ces macrophytes à accumuler des polluants métalliques au sein de leurs tissus et (3) le caractère bioindicateur de ces macrophytes pour assurer une surveillance de la pollution métallique présente...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Un modèle linéaire-quadratique de la survie cellulaire considérant à la fois sublétale et potentiellement mortelle d'irradiation dégâts
... Survival of irradiated cells can thus be expressed by a combined linear-quadratic model considering four variable, namely alpha and beta for the capacity of the cells to accumulate sublethal damage, and xi and psi for their capacity to repair potentially lethal damage: SF = e(xi - alpha)D + (psi - beta)D2.We...
... La survie des cellules irradiées peut donc être exprimé par un modèle combiné linéaire-quadratique elle dégage quatre variables, à savoir alpha et bêta, pour la capacité des cellules à accumuler des dommages sublétaux et xi et psi pour leur capacité à réparer les dommages potentiellement mortelle: SF = E (xi - alpha) D + (psi - bêta) D2
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
Apprentissage de prototypes de caracteres a partir de l'image d'un texte manuscrit et avec l'aide d'un operateur
This report describes the realisation of an interface by which an operator can extract character prototypes from the image of a handwritten text and accumulate them into a database, which will be used afterwards for text recognition....
...Ce rapport décrit la réalisation d'une interface permettant à un opérateur d'extraire de l'image d'un texte manuscrit des prototypes de caractères et des les accumuler dans une base de données devant servir ultérieurement à la reconnaissance de l'écrit....
général - core.ac.uk - PDF: infoscience.epfl.ch
▷
Caractérisation des bactéries cadmium-résistantes isolées de sols pollués en algérie et évaluation de l’élimination du cadmium en utilisant des cellules libres ou immobilisées
... Microorganisms in these environments develop various mechanisms of resistance and become able to accumulate these metals....
... Dans ces environnements, les bactéries développent divers mécanismes de résistance qui leurs confèrent la capacité à accumuler ces métaux....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
A la recherche des énergies extrêmes : détection des rayons cosmiques avec l'observatoire pierre auger
... The Pierre Auger Observatory detect these showers using fluorescence telescopes and an array of Cerenkov tanks, which will finally cover 3000 km2, to accumulate sufficient statistics....
... L'Observatoire Pierre Auger détecte ces gerbes grâce à des télescopes de fluorescence et un réseau de cuves Cerenkov, qui couvriront finalement 3000 km2, nécessaires pour accumuler suffisamment de statistiques....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Qu’en est-il des représentations du vieillissement dans notre société ? quelles conséquences sur la santé de nos aînés ?... Vieillir c'est accumuler des connaissances et développer de l'expertise, c'est vivre en se centrant davantage sur les informations positives au détriment des négatives....
général - core.ac.uk -
Utilisation du test feuille pour la pré-sélection à trinidadVingt-neuf descendances ont été utilisées dans un programme de pre-breeding visant à accumuler des gènes de résistance à Phytophthora palmivora....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Les fondations politiques allemandes : des courtiers de la politique étrangère... Grâce à leur ancrage simultané dans ces deux champs d’action – le politique et celui de l’action publique extérieure –, les fondations parviennent à accumuler des ressources considérables, tant en termes financiers et symboliques....
 PDF: doaj.org
Coupe dans une doline comblée de matière organique à l'est de l'île boudreau...1974.08.20.L'argilite des lieux, renfermant des strates non solubles et des poches de gypse ou de calcaire, voyait donc des dolines y naître par dissolution de leurs lits, des tourbières s'y installer et leur tourbe s'y accumuler....
Chine : le xiao, ou souffle sonorisé... Comment oser écrire sur un sujet où un Japonais (Sawada 1974) et un Chinois (Li 1986) se sont déjà brillamment illustrés ? J’ai pourtant le sentiment, après des années passées à accumuler des do..
 PDF: journals.openedition.org
accumulate

emmagasinner

transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

to capitalize

•

to capitalise

•

to accumulate

•

capitalise

Exemples anglais - français

to accumulate

emmagasiner
industrie mécanique - techdico
emmagasinner
industrie mécanique - techdico
accumuler
industrie mécanique - techdico

potential to accumulate

potentiel d'accumulation
santé - iate.europa.eu

power to accumulate

clause de capitalisation
droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The old generations just accumulate, accumulate, accumulate.

Avec les années, on accumule, on accumule et on accumule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The N multiply-accumulate data elements produced in a final iteration of the multiply-accumulate process are then used to produce N multiply- accumulate results.

Les N éléments de données de multiplication-accumulation produits au cours d'une itération finale du processus de multiplication-accumulation sont ensuite utilisés pour produire N résultats de multiplication-accumulation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Something like, for instance: ‘Accumulate, accumulate!

D où la célèbre formule : «Accumulez, accumulez!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oxygen is injected where protons accumulate.

De l'oxygène est injecté à l'endroit où les protons s'accumulent.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Marx put it in a phrase: “Accumulate, accumulate!

Marx écrivait à ce sujet : « Accumulez, accumulez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The constant drive to expand value (‘Accumulate, accumulate!

Cette concurrence débouche sur une tendance permanente à l’accumulation du capital (« Accumulez, accumulez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate medicines.

Les sociétés mourantes accumulent les lois comme les hommes mourants accumulent les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate medicines.

Les sociétés mourantes accumulent les lois comme les hommes mourants accumulent les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate remedies.

Les sociétés mourantes accumulent les lois comme les hommes mourants accumulent les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate remedies.

Les sociétés moribondes accumulent les lois comme les moribonds les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate remedies.

Les sociétés mourantes accumulent les lois comme les hommes mourants accumulent les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For capitalists, Marx wrote, the motto is, "Accumulate, accumulate!

Marx écrivait à ce sujet : « Accumulez, accumulez !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate medicines.

Les sociétés moribondes accumulent les lois comme les moribonds les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dying societies accumulate laws like dying men accumulate medicines.

Les sociétés mourantes accumulent les lois comme les hommes mourants accumulent les remèdes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accumulate idle power values for 30 minutes.

Enregistrer les valeurs de puissance en mode inactif pendant 30 minutes.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод