Dictionnaire anglais - français

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Method 1 (Default method): Accounting consolidation-based method

Première méthode (méthode par défaut): Méthode fondée sur la consolidation comptable

général - eur-lex.europa.eu
It is performed during an accounting consolidation.

Il est effectué lors d’une consolidation comptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is performed during an accounting consolidation.

Il est effectué lors d'une consolidation comptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This group-wide approach to supervision goes beyond accounting consolidation.

Cette approche du contrôle à l échelle du groupe dépasse la notion de consolidation comptable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The interested party claims that the accounting consolidation rules justified a radically different interpretation than the one initially adopted by the DGT and TEAC.

Il affirme que les règles en matière de consolidation comptable justifiaient une interprétation radicalement différente de celle adoptée initialement par la DGT et le TEAC.

général - eur-lex.europa.eu
The regulation and supervision of domestic financial conglomerates... Among the main tools available to the authorities are prudential regulations, accounting consolidation, and consolidated supervision....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Whole of government accounting in the uk.... Nevertheless, the planned scale of the project (it is said to be the biggest ever governmental accounting consolidation project), the major claims that have been (and continue to be) made for it and the continuing delay over full implementation certainly warrant the type...
Fostering corporate innovation by living apart together: management accounting information exchange in the bosch startup platform... For financial accounting consolidation purposes, BOSP is part of the normal accounting process....
accounting consolidation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Method 1 (accounting consolidation) may be applied only if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode n° 1 (consolidation comptable) n'est applicable que pour autant que les autorités compétentes soient satisfaites de la gestion intégrée et du contrôle interne des entités entrant dans le périmètre de consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (accounting consolidation) may be applied only if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 (“consolidation comptable”) n'est appliquée que si l'autorité compétente est sûre du niveau de gestion intégrée et de contrôle interne des entités qui relèveraient de la consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (accounting consolidation) may be applied only if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 («consolidation comptable») n'est appliquée que si l'autorité compétente est sûre du niveau de gestion intégrée et de contrôle interne des entités qui relèveraient de la consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (accounting consolidation) may be applied only if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 («consolidation comptable») ne peut être appliquée que si l'autorité compétente est sûre du niveau de gestion intégrée et de contrôle interne des entités qui relèveraient de la consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (Accounting consolidation) shall only be applied if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 (consolidation comptable) n'est applicable que pour autant que les autorités compétentes soient satisfaites de la gestion intégrée et du contrôle interne des entités entrant dans le périmètre de consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The regulation and supervision of domestic financial conglomerates... Among the main tools available to the authorities are prudential regulations, accounting consolidation, and consolidated supervision....
libre circulation des capitaux / gestion comptable / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: www-wds.worldbank.org
Whole of government accounting in the uk.... Nevertheless, the planned scale of the project (it is said to be the biggest ever governmental accounting consolidation project), the major claims that have been (and continue to be) made for it and the continuing delay over full implementation certainly warrant the type...
Fostering corporate innovation by living apart together: management accounting information exchange in the bosch startup platform... For financial accounting consolidation purposes, BOSP is part of the normal accounting process....
accounting consolidation
institutions financières et crédit - iate.europa.eu
Faster data processing, simplify and accelerate multi-currency and multi-accounting consolidation and faster reporting time

Accélération et simplification des processus, du traitement de la consolidation des multi-devises et multi-normes comptables ainsi qu'une réduction du temps de reporting

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Wealth Management activities that we coordinate but that do not fall within our accounting consolidation scope, namely:

les activités de Gestion de Fortune que nous coordonnons, mais qui ne sont pas intégrées comptablement dans notre périmètre de consolidation :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (Accounting consolidation) shall only be applied if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 («consolidation comptable») n'est appliquée que si l'autorité compétente est sûre du niveau de gestion intégrée et de contrôle interne des entités qui relèveraient de la consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (Accounting consolidation) shall only be applied if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 (consolidation comptable) n'est appliquée que si l'autorité compétente est sûre du niveau de gestion intégrée et de contrôle interne des entreprises qui relèveraient de la consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Method 1 (accounting consolidation) may be applied only if the competent authority is confident about the level of integrated management and internal control regarding the entities which would be included in the scope of consolidation.

La méthode no 1 (consolidation comptable) n'est applicable que pour autant que les autorités compétentes soient satisfaites de la gestion intégrée et du contrôle interne des entités entrant dans le périmètre de consolidation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réseaux d’influence et lobbying au sein du conseil national de la comptabilité : le cas de l’élaboration de la méthodologie sur les comptes consolidés (1965-1967)...mobilise les archives du Conseil national de la comptabilité et celles de la Compagnie Total-CFP, montre l'influence des représentants des sociétés dans le Groupe d'étude sur la consolidation....
gestion comptable / Europe / pays et territoires d'outre-mer - core.ac.uk -
Les corrélats neuronaux de l’acquisition et de la consolidation en mémoire dans la maladie d’alzheimer et le trouble de mémoire isolé... Cette altération peut s’expliquer par un déficit d’acquisition et/ou un déficit de consolidation....
Toniná : masque de stuc en consolidation... Au pied de l'escalier conduisant au temple Nord Ouest, le masque de stuc en cours de consolidation....
Étude en laboratoire de la variation de la résistance pendant la consolidation argile des sites ste-scholastique et rupert-7Ce mémoire présente une étude en laboratoire de la variation de la résistance au cisaillement non drainé, durant la consolidation de deux argiles marines de l'est du Canada....
La frontiere comptable de l'entite groupe : evolution du concept de perimetre de consolidation des comptes du milieu des annees 1960 a la loi du 3 janvier 1985... Le critère essentiel d'entrée dans le périmètre de consolidation reste le pourcentage de contrôle des filiales....

Exemples anglais - français

institutions financières et crédit / assurance / finances / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues