Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Account management and modification may be in the hands of an account administrator.

La gestion de compte et la modification peuvent être confiées à un administrateur de compte.

informatique et traitement des données - wipo.int
An account administrator (or administrator user) is a user with administrator privileges.

Un administrateur de compte (ou utilisateur administrateur) est un utilisateur doté des privilèges d'administrateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An account administrator (or administrator user) is a user with administrator permissions.

Un administrateur de compte (ou utilisateur administrateur) est un utilisateur doté des privilèges d'administrateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account Administrator” means an Authorized User of Customer’s account who has been designated by Customer as an administrator.

Administrateur de compte » désigne un Utilisateur autorisé du compte du Client qui a été choisi par celui-ci en tant qu'administrateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An account administrator can see all details for that account.

Un administrateur de compte peut voir tous les détails de ce compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account Administrator
général - eur-lex.europa.eu
Can more than one person be an account administrator?

Peut-il y avoir plus d'un administrateur de compte par institution ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not (a) share your account information (except with an authorized account administrator); or (b) use another person’s account.

Vous ne pouvez pas (a) Partager vos informations de compte (sauf avec un administrateur de compte autorisé) ; ou (b) utiliser le compte d’une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not (a) share your account information (except with an authorized account administrator) or (b) use another person's account.

Vous ne pouvez pas (a) partager vos informations de compte (sauf avec un administrateur de compte autorisé) ou (b) utiliser le compte d’autrui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not (a) share your account information (except with your authorized account administrator) or (b) use another person’s account.

Vous ne pouvez pas (a) Partager vos informations de compte (sauf avec un administrateur de compte autorisé) ; ou (b) utiliser le compte d’une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You may not (a) Share your account information (except with an authorized account administrator) or (b) use another person’s account.

Vous ne pouvez pas (a) Partager vos informations de compte (sauf avec un administrateur de compte autorisé) ; ou (b) utiliser le compte d’une autre personne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / industrie mécanique - techdico
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Termination of an Account by Account Administrator.

Suppression d'un Compte par l'Administrateur du Compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every account must have at least 1 Account Administrator.

Chaque compte doit avoir au moins un administrateur système.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first account registered will be the account administrator.

Le premier compte créé sera celui de l'administrateur de l'application.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account Administrator: The creator and manager of the DataWinners account

Administrateur du compte : Le créateur et gestionnaire de votre compte DataWinners

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account cancellation is the sole responsibility of the account administrator.

L’annulation du compte est sous la seule responsabilité du créateur du compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Account Administrator: Account created by the Administrator after the registration has been approved, allowing for access to the Services.

Compte Administrateur Compte créé pour l’Administrateur après validation de l’inscription, permettant l’accès aux Services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The account administrator is the person who initially registered the account.

Le propriétaire du compte est, par défaut, la personne qui a initialement enregistré le compte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(The owner of the account is an account administrator by default.)

(Par défaut, les propriétaires de compte sont des administrateurs de la facturation.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
connect employees with their enterprise account administrator;

pour connecter des employés avec leur administrateur d’entreprise ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An account administrator (Account Owner or Administrator) has set up your spending policy that you can find in your profile settings.

Un administrateur du compte ("Propriétaire du compte" ou "Administrateur") a pu vous définir une politique de dépense qui est consultable dans votre profil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An account administrator (Account Owner or Administrator) has set up your spending policy that you can find in your profile settings.

Un administrateur du compte ("Account Owner" ou "Administrator") a pu vous définir une politique de dépense qui est consultable dans votre profil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your account administrator or group administrator may have disabled some of the options described.

L’administrateur de votre compte ou de votre groupe peut avoir désactivé certaines des options présentées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these account details can be modified by an account administrator.

Tous ces détails de compte peuvent être modifiés par un administrateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I am the account administrator for my organization.

Je veux être l'administrateur du compte pour mon organisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An account administrator must enable this feature first.

Un administrateur des comptes doit tout d’abord activer cette fonctionnalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues