Dictionnaire anglais - français

accomplished

offence

droit - iate.europa.eu

Number of checks

accomplished

général - eur-lex.europa.eu

Rerouting is therefore

accomplished

quickly.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The weighing shall be

accomplished

général - eur-lex.europa.eu

policy of the

accomplished

fact

vie politique - iate.europa.eu

Industrialization should be basically

accomplished

.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Current lact of object for damage accomplished in helath cases in colombia
...salud.The investigation of the current lack of object for damage accomplished in cases in Colombia focuses on posing the problematizing question related to answer What is the impact due to the lack of regulation of the current lack of object...
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Passive transfer of heymann nephritis with serum
... Transfer of the lesions of Heymann nephritis has been accomplished with serum....
... Le transfert des lésions du nephrité de Heymann a été accompli avec le serum...
Europe - core.ac.uk -
Valeur théorique du newtonienne constante g confirmée par le bureau international des poids et mesures à paris, france: g déchiffré
...audienceWorld oldest authority for scientific constants and the keeper of the original metre standard, the International Bureau of Weights and Measures (BIPM) in Paris, France has accomplished a historic confirmation of my (first-ever) scientific prediction of value of the Newtonian gravitational constant....
général - core.ac.uk -
Accomplished teaching, accomplished teachers: national seminar edinburgh 2010This paper provides a summary of the proceedings of the National Seminar on ‘Accomplished Teaching, Accomplished Teachers’ led by the GTCs and the University of Glasgow and sponsored by the Scottish Government....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
Developing accomplished teaching and teachersThis paper discusses the question of the development of accomplished teachers and teaching in Scotland and examines a number of emerging issues including the definition of accomplished teaching, the enhancement of teaching quality,...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.gla.ac.uk
The accomplished teacher as mentor... Professional teacher associations have identified qualities of an accomplished teacher....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Conceptualising a voluntary certification system for highly accomplished teachersIn this paper I argue that a voluntary certification system for highly accomplished teachers must be part of a coherent system of professional accountability which is developed, implemented and managed by the profession....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
After accomplished work, mbozi, tanzania, 1935"Nach vollbrachter Arbeit ist gut freuen!" ("After accomplished work one can rejoice")....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Ideally, the operation is accomplished simultaneously, but may be accomplished in sequential pressurizations.

Idéalement, cette opération est accomplie simultanément, mais elle peut être accomplie au cours de pressurisations successives.

industrie mécanique - wipo.int
The molding is accomplished with fewer cavities (bubbles), and the mold release is smoothly accomplished.

Le moulage présente moins de cavités (bulles) et le démoulage s'effectue en douceur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
accomplish accomplishes accomplished accomplished accomplishing

Réalisations Réalisations Réalisations Réalisations Réalisations Réalisations Objectif atteint

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accomplish accomplishes accomplished accomplished accomplishing

l'AP Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé Réalisé

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, patterning can be accomplished.

Ainsi, la réalisation du motif peut être effectuée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Increased mechanical advantage is accomplished.

Cette invention présente un avantage mécanique accru.

industrie mécanique - wipo.int
Workgroup administration is accomplished similarly.

L'administration des groupes de travail se fait de façon semblable.

informatique et traitement des données - wipo.int
Rotation adjustments may also be accomplished.

Des ajustements par rotation peuvent également être effectués.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The scanning is accomplished by swaths.

Le balayage est effectué par bande.

industrie mécanique - wipo.int
This is accomplished by the following.

Ledit système consiste à générer une fonction utilitaire qui est fondée sur les délais souhaités par l'acheteur pour l'achat d'un produit.

informatique et traitement des données - wipo.int
This purpose is accomplished as follows.

Ce résultat est obtenu comme suit: un condensateur secondaire (C2) est chargé au moyen d'un courant pulsé provenant d'un condensateur primaire (C1) et relevé au moyen d'un transformateur d'impulsions (20).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Rotation adjustments may also be accomplished.

On peut également effectuer des réglages en rotation.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Fabrication is accomplished using damascene process.

Cette technique de fabrication fait appel à un procédé de damasquinage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Decoding is accomplished in mirror fashion.

Le décodage se fait de façon symétrique au codage.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thus, mission accomplished, and mission never accomplished, too.

Le destin est intervenu, cependant, et la mission n’a jamais été accomplie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues