Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Proof of the accident, such as the accident report or a copy of the joint report of the traffic accident.

Une preuve de l'accident, comme le rapport d'accident ou une copie du constat amiable

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of an accident, an Accident Report must be filled out.

En cas d'accident, un rapport d'accident doit être rempli.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident report forms are available at Quick Trip.

Les formulaires de rapport d'accident sont disponibles à la piste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Obtain an Accident Report in North Carolina

Comment faire pour obtenir un rapport d'accident dans la caroline du nord

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) to the investigating police, requesting the accident report.

d) à la police chargée de l'enquête, demander le rapport d'accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collision of two cn freight trains, anding, mississippi, july 10, 2005....2007.""Accident report"--Cover.At...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
1984 quad-city street/highway intersection traffic accident report, august 1984The 1984 Quad-City Street/Highway Intersection Traffic Accident Report isthe sixth traffic accident report utilizing the present analysis system....
Traffic accident report analysis using data mining techniques... Due to the demand from authority to develop a this system that can helps them to where they can fill the accident report data and also maintain the accident report data....
Accident report interpretation... In our experiment, we explore, using 3 different conditions, how the framing, language and style of an accident report can affect the audience’s proposed solutions to manage the problems found....
accident report
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
The non-delivery within 24 hours of an accident report or an accident report will be invoiced total repairs resulting from accidents.

La non remise dans un délai de 24 heures d’un constat amiable ou d’une déclaration d’accident entraînera la facturation totale des réparations consécutives aux sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-delivery within 24 hours of an accident report or an accident report will be invoiced total repairs resulting from accidents.

La non remise dans un délai de 24 heures d'un constat amiable ou d’une déclaration d'accident entrainera la facturation totale des réparations consécutives aux sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-delivery within 24 hours of an accident report or an accident report will be invoiced total repairs resulting from accidents.

La non remise dans un délai de 24 heures d'un constat amiable ou d'une déclaration d'accident entrainera la facturation totale des réparations consécutive aux sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-delivery within 24 hours of an accident report or an accident report will be invoiced total repairs resulting from accidents.

La non remise dans un délais de 24 heures d'un constat amiable ou d'une déclaration d'accident entrainera la facturation totale des réparations consécutive aux sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The non-delivery within 24 hours of an accident report or an accident report will be invoiced total repairs resulting from accidents.

La non remise dans un délai de 24 heures d'un constat amiable ou d'une déclaration d'accident entraînera la facturation totale des réparations consécutives aux sinistres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident report
emploi et travail - iate.europa.eu
accident report
questions sociales / transport terrestre - iate.europa.eu
The fee is $8 (summary event report) or $16 (accident report) for a copy of a document.

Des frais de 8 $ (attestation sommaire d'événement) ou de 16 $ (rapport d'accident) sont exigés pour l'obtention d'une copie de document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident Report Back to A-Z Contact the Montgomery Police Department at 985-1600 to report auto accidents or to obtain copies of accident reports for insurance purposes.

Rapport d'Accident à A-Z Contactez le service de police de Montgomery au 985-1600 pour signaler des accidents de voiture ou pour obtenir des copies des rapports d'accident pour des raisons d'assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fee is $8 (summary event report) or $16 (accident report) for a copy of a document.

Des frais de 8 $ (attestation sommaire d'événement) ou de 15 $ (rapport d'accident) sont exigés pour l'obtention d'une copie de document.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident Report Back to A-Z Contact the Montgomery Police Department at 985-1600 to report auto accidents or to obtain copies of accident reports for insurance purposes.

Rapport d'Accident à A-Z Contactez le service de police de Montgomery au 985-1600 pour signaler des accidents de voiture ou pour obtenir des copies des rapports d'accident pour des raisons d'assurance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We will also call our insurance partner for an accident report.

Nous téléphonerons également à notre partenaire d'assurance pour obtenir un rapport d'accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collision of two cn freight trains, anding, mississippi, july 10, 2005....2007.""Accident report"--Cover.At...
général - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
1984 quad-city street/highway intersection traffic accident report, august 1984The 1984 Quad-City Street/Highway Intersection Traffic Accident Report isthe sixth traffic accident report utilizing the present analysis system....
Traffic accident report analysis using data mining techniques... Due to the demand from authority to develop a this system that can helps them to where they can fill the accident report data and also maintain the accident report data....
Accident report interpretation... In our experiment, we explore, using 3 different conditions, how the framing, language and style of an accident report can affect the audience’s proposed solutions to manage the problems found....
accident report
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
An accident report must be completed within 24 hours.

Une déclaration d'accident doit être rédigée dans les 24 heures.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident report
politique des transports - acta.es
Give an Accident Report with Your Version of Events

Compléter un constat d’accident avec votre propre version des faits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never sign an accident report that you don’t agree with.

Ne signez jamais un constat d’accident avec lequel vous n’êtes pas d’accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should insist on filling out an accident report immediately.

Ensuite, vous devez remplir immédiatement un constat d’accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If your vehicle is damaged in an accident, photograph it from all sides and complete the European Accident Report.

Si votre véhicule est endommagé lors d’un accident, photographiez-le de tous les côtés et remplissez le constat d’accident européen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
accident report
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
You should complete an accident report at the scene of the accident.

Vous devez rédiger un constat d'accident sur le lieu de l'accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cooperate with the police in completing an accident report

En collaboration avec l'autre partie, remplir le constat d'accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Ce que le pharmacien devrait savoir des nouveaux formulaires de déclaration des incidents et accidents (ah-223)
Abstract Objective: To describe the following forms newly endorsed by Quebec health and social services (MSSS): declaration of incident or accident report, analysis of incident or accident report, accident disclosure report....
...Résumé Objectif : Décrire les formulaires Rapport de déclaration d’un incident ou accident, Rapport d’analyse d’un incident ou accident et Rapport de divulgation d’un accident nouvellement prescrits par le MSSS....
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
Déclaration des incidents et des accidents dans les établissements du réseau de la santé propositions de révision du formulaire de déclaration ah-223
... We will then give a brief history of the AH-223 incident/accident report and of the objectives envisaged when it was designed....
... La déclaration des incidents et des accidents survenus lors de la prestation de soins de santé et de services sociaux est devenue obligatoire dans tous les établissements du réseau...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

police fatal accident report

rapport de police à l'issu d'un accident mortel

transport terrestre - iate.europa.eu
accident report or police report (if applicable)

Les renseignements du policier ou le rapport de police (le cas échéant)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The aircraft accident investigation report by the Aircraft Accident Review Board Accident Report did not contain a "Probable cause".

Le rapport d'enquête sur l'accident d'avion de la Commission de révision des accidents d'aviation ne contenait aucune "cause probable".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident Report – If applicable, please provide a copy of the accident report that caused the incident.

Rapport d’accident : Le cas échéant, veuillez fournir une copie du rapport d’accident qui a entraîné les soins médicaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Accident Report – If applicable, please provide a copy of the accident report that caused the incident.

Rapport d’accident : Le cas échéant, veuillez fournir une copie du rapport d’accident qui a entraîné les soins dentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of an accident, keep a copy of the police report and the accident report.

En cad d’accident, garder une copie du rapport de police et du rapport d’accident.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concerning the accident the company stated that it was implementing the interim accident report recommendations, but was awaiting the final report in order to identify the root causes.

En ce qui concerne l'accident, le transporteur a fait savoir qu'il mettait en œuvre les recommandations formulées dans le rapport d'enquête intermédiaire mais qu'il attendait le rapport final afin d'en déterminer les causes premières.

général - eur-lex.europa.eu
In an accident case, we would have an accident report.

En cas d'accident: une déclaration d’accident sera rendue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event of an accident, fill out the Accident Report.

En cas d’accident, veuillez remplir la déclaration d’accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) $16.25 for an incident report or an accident report;

16,25 $ pour un rapport d'événement ou d'accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) $16.25 for an incident report or an accident report;

a) 15,75 $ pour un rapport d’événement ou d’accident;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) $16.25 for an incident report or an accident report;

15.75$ pour un rapport d'événement ou d'accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) $16.25 for an incident report or an accident report;

16 $ pour un rapport d’événement ou d’accident;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) $16.25 for an incident report or an accident report;

16 $ pour un rapport d'événement ou d'accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
European accident report form duly completed in the case of an accident;

le constat européen d'accident dûment rempli en cas d'un sinistre;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues