Dictionnaire anglais - français

accessing

communication - acta.es
This solution sufficiently ensures the order of accessing to the called subscriber for the calling subscriber; reflects the impartiality of a call accessing; and eliminates the priority call accessing right of a malicious subscriber.

Cette solution garantit suffisamment l'ordre d'accès de l'abonné appelant à l'abonné appelé, reflète l'impartialité de la procédure d'accès à un appel et supprime les droits d'accès à un appel prioritaire d'un abonné malveillant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention discloses a method for accessing network equipment, which is used to improve the efficiency, security and execution of the process of accessing network equipment in prior art.

Le procédé selon l'invention est utilisé dans le but d'améliorer l'efficacité, la sûreté et l'exécution de la procédure d'accès à un équipement de réseau par rapport à l'art antérieur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Predictors of health literacy and its role in accessing internet health knowledge among older canadiansThis thesis examined the role of health literacy in accessing Internet health knowledge and predictors of an adequate level of health literacy among older Canadians....
communication - core.ac.uk - PDF: summit.sfu.ca
Perceptions of medicaid beneficiaries regarding the usefulness of accessing personal health information and services through a patient internet portal... We found that most Medicaid beneficiaries (or their parents/guardians) were very interested in accessing personal health information about themselves (or their dependents) online....
Accessing traditional intelligent services from sip networkAbstract: Technical analysis about accessing IN services from SIP VolP network is addressed, some key technical issues, such as call states mapping and Messages conversion schemes, are presented....

Publications scientifiques

Accessing the transition to careers for female undergraduates in the restructured university in new brunswick
... Women students who are “first-in-the-family” face multiple disadvantages in accessing the university to career transition process, none more central than the invisibility of that career transition to students from low income families or those with no ...
... Elle examine aussi la question d'accès aux carrières pour les étudiantes non-traditionnelles
général - core.ac.uk - PDF: ir.lib.uwo.ca
Experiences of girls with hearing impairment in accessing reproductivehealth care services in ibadan, nigeria
... This study described experiences of 167girls with hearing impairment in accessing reproductive health servicesin Ibadan using a validated questionnaire....
... A l’aide d’unquestionnaire validé, cette étude décrit lesexpériences de 167 filles atteintes de déficience auditive,face à l'accès aux services de santé de la reproduction,à Ibadan...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Workshop sur les catalogues à berlin (6-7 oct. 2016)
Les 6 et 7 octobre 2016 aura lieu à Berlin un workshop explorative sur le catalogues et leur histoire : "All you can do with Catalogs: Accessing, Organizing, Disseminating local...
général - core.ac.uk -
Handling uncertainty in accessing petroleum exploration data traitement de l'incertain dans l'accès aux données d'exploration pétrolière
This paper discusses the role of uncertainty in accessing petroleum exploration databases....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
L'enseignement des sondages au plus grand nombre : quelques réflexions tirées de l'expérience.
... Mathematical formula cannot help them, but daily events can do: they can help in defining truly units, understanding sampling precision, accessing an empirical notion of quota sampling and sample correction....
... Heureusement, les exemples du quotidien ne manquent pas pour permettre d'accéder à leur compréhension intuitive, et en premier lieu à un repérage correct de l'unité statistique, à l'interprétation de la précision d'un sondage, à l'appréciation pratique de la méthode des quotas ou des redressements
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Cloud based application development for accessing restaurant information on mobile device using lbs... The aim of this paper is to exchange messagesbetween user and location service provider in mobile device accessing the cloudby minimizing cost, data storage and processing power....
technologie et réglementation technique / communication / politique des transports - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
éducation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

An internet accessing means is used for accessing the internet.

Un moyen d'accès à l'Internet est prévu pour accéder à ce réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
So, accessing the carousel data just as randomly as accessing the local file and accessing the data effectively and conveniently is achieved.

Ainsi, l'accès aux données Carousel n'est pas aussi aléatoire que l'accès au fichier local, rendant efficace et commode l'accès aux données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
children accessing inappropriate websites.

accès d'enfants à des sites au contenu inconvenant

général - eur-lex.europa.eu
A wireless network accessing method and device, a server and a wireless network accessing system.

Dispositif et procédé d'accès à un réseau sans fil, serveur et système d'accès au réseau sans fil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The problem of service breaking caused by accessing accessing-disallowed networks by mistake is solved.

Le problème de rupture de service provoqué par accès à des réseaux à accès interdit par inadvertance est résolu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for accessing and testing communication systems and for controlling said accessing and testing.

Appareil permettant l'accès aux systèmes de communications et leur vérification et servant au contrôle des accès et des vérifications.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This permits a substantial increase in both accessing speed and accessing convenience in the system.

Ceci permet une augmentation considerable de la vitesse et de la facilite d'acces du systeme.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed is a method for accessing, accessing and editing a document over a social networking platform.

Selon divers modes de réalisation, l'invention porte sur un procédé pour accéder à un document sur une plateforme de réseautage social, l'évaluer et l'éditer.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus and method for accessing communication systems includes a microprocessor (710) for controlling and accessing.

Un appareil et une méthode pour accéder aux systèmes de communications, comprenant un microprocesseur (710) pour permettre les contrôles et les accès.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When accessing a webpage, current frequency information of accessing the webpage by a browser is counted.

Lors de l'accès à une page Web, les informations de fréquence actuelles de l'accès à la page Web par un navigateur sont comptées.

informatique et traitement des données - wipo.int
remote accessing of knowledge bases

accès à distance des bases de connaissance

éducation - iate.europa.eu
An application service accessing authenticity method and an application service accessing authenticity agent server are provided.

L'invention concerne un procédé d'authenticité d'accès à un service d'application et un serveur d'agent d'authenticité d'accès à un service d'application.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Method of accessing PNR data

Méthode d'accès aux données de PNR

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
A system for accessing data.

L'invention concerne un système permettant l'accès à des données.

informatique et traitement des données - wipo.int
Accessing or downloading desktop themes

Consultation ou téléchargement déléments servant à personnaliser le bureau de lordinateur.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues