Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

access door

porte d'accès

industrie mécanique - techdico
The access door assembly has an access door (402) with at least one access door nonlinear edge (404).

L'ensemble de porte d'accès a une porte d'accès ayant au moins un bord non linéaire de porte d'accès.

transports aérien et spatial - wipo.int
The access point may be an extraction opening covered by an access door, and the access door is opened to access the sample.

Le point d'accès peut être une ouverture d'extraction recouverte par une porte d'accès, laquelle s'ouvre pour donner accès à l'échantillon.

santé - wipo.int
The access controller determines whether access by the tag at the access door is authorized and controls the relay door to permit authorized access.

Le contrôleur d'accès permet de déterminer si l'accès au moyen de l'étiquette au niveau de la porte d'accès est autorisé, et de commander la commande relais de la porte de manière à autoriser un accès.

industrie mécanique - wipo.int
An animal access door providing a means for an owner's animal to survey and view the other side of the animal access door, prior to passing through the animal access door.

L'invention concerne une porte d'accès pour un animal comprenant un moyen pour l'animal d'un propriétaire de regarder de l'autre côté de la porte d'accès pour animal avant de passer à travers celle-ci.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
An elevator cab includes a hoistway access way concealed by an access door.

L'invention concerne une cabine d'ascenseur comprenant une voie d'accès au puits fermée par une porte d'accès.

production - wipo.int
▷
F-15 composite engine access door... It addresses the design, manufacture, and validation testing of a thermoplastic F-15E forward engine access door and includes lessons learned during the concurrent product and process design development phases of the program
▷
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. plan d'ensemble. entresol. baie...original.Informations sur le plan Type : coupe, élévation Niveau : Entresol Titre courant : Bâtiment Vivienne, escalier du concierge, porte d'accès au 2e sous-sol....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
Access door lock via android phone... For safety reasons, the Access Door Lock via Android Phone designed as an alternative to replace traditional keys in line with development of technology today and specially created for home security ...
Plans du quart nord-est du quadrilatère richelieu : bâtiment vivienne. pavillon du milieu. comble. baie...original.Informations sur le plan Type : coupe, élévation Niveau : Comble Titre courant : Bâtiment Vivienne, pavillon milieu, porte d'accès aux toitures de la salle de lecture....
 PDF: eprints.utem.edu.my PDF: gallica.bnf.fr
Antechamber facilitates loading and unloading of vacuum furnace... It has a high vacuum pumping system, a means for backfilling with a selected gas, an access door, glove ports, and a motor driven platform
Plans du quart nord-ouest du quadrilatère richelieu (1850-1940). aile richelieu. rez-de-chaussée. aile droite. 1875-1876. baie...original.Informations sur le plan Type : plan, coupe, élévation Niveau : Rez-de-chaussée Titre courant : Cabinet près la porte place Louvois, porte d'accès au dépôt des acquisitions....
 PDF: hdl.handle.net PDF: gallica.bnf.fr
Les sols, une ambiance colorée... Hormis quelques réparations, ou reprise tardive, plus de 2000 carreaux, dont le décor est analysé, ont été posés en diagonale à partir de la porte d'accès vers l'angle opposé au sud-est comme en témoigne le relevé précis....
En écoutant le cri des hirondelles : trois lectures “littérales” du flambeau dans l’oreille d’elias canetti... Et, à la suite de Jacques et Francine Dugast, de nourrir le savoir critique, porte d'accès à la littérature et à son plaisir esthétique
Access door

Porte daccès

général - eur-lex.europa.eu
In the case of vehicles of Class I, at least one wheelchair access door shall be a service door.

Dans le cas des véhicules de la classe I, au moins une porte daccès pour fauteuil roulant doit être une porte de service.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
access door

trappe de visite

industrie - iate.europa.eu

portillon de service

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
access door

porte

industrie mécanique - iate.europa.eu
Systems for improved access door assemblies.

La présente invention concerne des systèmes pour ensembles portes d'accès améliorés.

transports aérien et spatial - wipo.int
The access door (14) also includes a second portion (72) having a first end pivotally connected to the access door first portion.

Ladite porte comprend également une seconde partie à première extrémité reliée pivotante à la première partie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The housing is provided with an access door (21).

Le boîtier est muni d'une porte d'accès (21).

industries diverses - wipo.int
The product delivery bin is accessible through a bin access door (295) in the door assembly.

Le bac de fourniture de produit est accessible par une porte d'accès au bac (295) dans l'ensemble porte.

industries diverses - wipo.int
An access door to the lower basket assembly is provided.

Une porte permettant d'accéder au panier inférieur est en outre aménagée.

organisation des transports - wipo.int
▷
▷
François favory (dir.), métrologie agraire antique et médiévaleUn des plus sûrs acquis des études historiques de ces dernières décennies porte sur la caractérisation des objets de la métrologie médiévale: les poids et les mesures dont elle s’occupe dépendent moins d’étalons abstraitement conçus que d’usages qui...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Apprendre à lire des objets numériques 2d chez le collégien aveugle... Plus précisément, l'apprentissage de cette lecture spécifique porte sur des objets mathématiques (graphiques, formes géométriques) présentés dans les environnements TDM@th et TDGéométrie développés par Odile Jacob Multimédia
La monumentalité : sens et non-sens d'un concept. architecture, symbolisme et pouvoirCette recherche porte sur les conditions de possibilité de la monumentalité architecturale....
access door

porte de maintenance

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
▷
Qui connaît les machines ?: les connaissances que les salariés ont des machines qu'ils utilisent ou pourraient utiliserADRESS/Commissariat Genéral du Plan n°13-82Le premier chapitre porte sur la nature de la connaissance objet de notre enquête : les connaissances non explicitement requises dans le fonctionnement des machines....
politique de coopération / industrie mécanique / emploi - core.ac.uk -
▷
▷
Étude du comportement d'un désorbeur à plaques compact... Elle porte plus particulièrement sur la caractérisation du comportement d'un désorbeur à plaques, développé par la société Mahle pour le compte du constructeur automobile PSA Group....
politique de l'environnement / industrie mécanique / transport terrestre - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Access door

•

access hatch

•

door

•

maintenance door

•

access hatch space

•

port

[...]

terminal pair

•

gate

•

access port

•

manhole

•

manhole door

•

inspection flap

•

terminal port of a node

•

terminal port

•

inspection trap

•

connecting gate

•

digital gate

•

logical element

•

switching element

•

access gate

•

gate circuit

•

entrance gate

•

in point

•

entrance door

•

inspection door

•

inspection cover

•

inspection entrance

•

towngate

•

gateway

•

logic element

•

Exemples anglais - français

external access door

porte d’accès extérieure
transport terrestre - iate.europa.eu
porte daccès extérieure
général - eur-lex.europa.eu

fuse access door

portillon accès fusible
transport terrestre - techdico

front access door

porte semi-frontale
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
porte d'accès à l'avant
industrie mécanique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

External access door

Porte daccès extérieur

pit access door

porte d'accès à la cuvette

engine access door

trappe d'accès au moteur

flight crew access door

porte d'accès de l'équipage

folding-hinged door

porte pivotante-pliante
porte d'accès pivotante et pliante
porte pivotante et pliante

folding-hinged access door

porte pivotante-pliante
porte d'accès pivotante et pliante
porte pivotante et pliante

Traductions en contexte anglais - français

right hand fan access door assy

capot de la zone de soufflante du côté droit du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
right hand fan access door assembly

capot de la zone de soufflante du côté droit du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
left hand fan access door assy

capot de la zone de soufflante du côté gauche du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
left hand fan access door assembly

capot de la zone de soufflante du côté gauche du moteur

industrie mécanique - iate.europa.eu
Spacing structures between the access door and the access door hinge have a variable relationship for accommodating part variations.

Des structures d'espacement entre la trappe d'accès et la charnière de trappe d'accès ont une relation variable afin de s'adapter aux variations des pièces.

organisation des transports - wipo.int
An access door for a mobile computing system.

Trappe d'accès pour système informatique mobile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The housing includes a dispensing member supported by the access door.

L'enceinte comprend un élément de distribution soutenu par la trappe d'accès.

industries diverses - wipo.int
Microwave generators (86) are mounted on each access door and arranged to radiate through a microwave chamber and microwave-transparent window on the access door into the vacuum chamber.

Des générateurs de micro-ondes (86) sont montés sur chaque porte d'accès et agencés pour émettre à travers une chambre à micro-ondes et une fenêtre transparente aux micro-ondes sur la porte d'accès dans la chambre de vide.

industrie mécanique - wipo.int
To facilitate the sweeping and exhausting of the cavity, an orifice in the access door may be operable to allow the flow of ambient air through the airlock access door.

Pour faciliter le balayage et l'évacuation de la cavité, un orifice dans la porte d'accès peut être utilisable pour permettre l'écoulement d'air ambiant à travers la porte d'accès du sas.

industries diverses - wipo.int
The access door has an enclosed recess for receiving a tongue that is rotationally coupled to the access door and is movable between a retracted position and a deployed position.

La porte d'accès possède un évidement clos pour recevoir une languette qui est accouplée rotative à la porte d'accès et est mobile entre une position rétractée et une position déployée.

industrie mécanique - wipo.int
The locking means for the second access door is microprocessor controlled (19).

L'organe de verrouillage associé à la seconde porte d'accès est commandé par microprocesseur (19).

industries diverses - wipo.int
A valve access door (143) is operable to close the opening (58).

Une trappe (143) d'accès à la valve peut être actionnée afin de fermer ladite ouverture (58), tandis qu'un cran (160) et une encoche (150) permettent de maintenir cette trappe (143) ouverte.

production - wipo.int
Both exterior frames (12, 14) may carry a pet access door (18).

Ses deux cadres externes (12, 14) peuvent porter une porte d'accès (18) pour un animal domestique.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A head access door mechanism for a cartridge containing a magnetic disc.

Mécanisme de porte d'accès de tête pour une cartouche contenant un disque magnétique.

informatique et traitement des données - wipo.int
The access door contains two squares in its upper angles or corners.

La porte d'accès contient deux équerres au niveau de ses angles ou coins supérieurs.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод