Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The

accelerometer dynamic range

should be broader than the expected vibration amplitude

range

of the sample.

La gamme dynamique de l'accéléromètre doit être plus large que la gamme d'amplitudes de vibrations attendue de l'échantillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The accelerometer dynamic range should be broader than the expected vibration amplitude range of the sample.

La gamme dynamique de l'accéléromètre doit être plus large que la gamme d'amplitudes de vibrations attendue de l'échantillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pitch averaging and enhancement of dynamic pitch range for accelerometer readings are described based on monitoring mechanical shock and vibration of the inground tool.

Un calcul de moyenne de pente et une amélioration de plage de pente dynamique pour des mesures d'accéléromètre sont décrits sur la base d'une surveillance de choc et de vibration mécaniques de l'outil dans le sol.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Dynamic Range is the +/- maximum amplitude that the accelerometer can measure before distorting or clipping the output signal.

Gamme dynamique – Il s'agit de l'amplitude +/- maximale que peut mesurer l'accéléromètre avant de déformer ou de limiter le signal de sortie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third dynamic range is greater than the first or second dynamic range.

La troisième étendue dynamique est plus grande que la première ou deuxième étendue dynamique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method of tone mapping high dynamic range images for display on low dynamic range displays wherein a high dynamic range image is first accessed.

L'invention concerne un procédé consistant à appliquer un mappage de tons à des images à gamme hautement dynamique en vue d'un affichage sur des écrans à gamme dynamique faible, une image à gamme hautement dynamique étant consultée en premier.

informatique et traitement des données - wipo.int
A high dynamic range receiver IF system using limited dynamic range IF filters is disclosed.

L'invention concerne un système FI pour récepteur à plage dynamique élevée, mettant en oeuvre des filtres FI à dynamique limitée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The dynamic range adjustment processing is dependent on a set of dynamic range adjustment parameters.

Le traitement de réglage de plage dynamique est fonction d'un ensemble de paramètres de réglage de plage dynamique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also disclosed is a technique for detailed preserving dynamic range compression of a high dynamic range image for display on a low dynamic range display device.

L'invention concerne également un procédé permettant une compression détaillée conservant la plage dynamique d'une image en plage dynamique destinée à l'affichage sur un afficheur à plage dynamique basse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A dynamic range of the processed sound signal is measured, and a match of the measured dynamic range with the target dynamic range (910, 920) is determined.

On mesure une plage dynamique de signaux sonores traités et on détermine une correspondance entre la plage dynamique mesurée et la plage dynamique cible (910, 920).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The configured dynamic range may be wider, greater, or deeper than the relatively limited dynamic range.

La plage dynamique configurée peut être plus large, plus grande, ou plus profonde, que la plage dynamique relativement limitée.

communication - wipo.int
A high-resolution, low-range, lateral accelerometer is integrated to determine the lateral velocity.

Un accéléromètre latéral haute résolution à faible portée est intégré afin de déterminer la vitesse latérale.

organisation des transports - wipo.int
Range of dynamic tyre radius

Plage de rayon de roulement dynamique

général - eur-lex.europa.eu
Because the display has a high dynamic range, the need for dynamic range compression algorithms is reduced.

L'affichage comprend ainsi une plage dynamique élevée, la nécessité d'avoir recours à des algorithmes de compression de plage dynamique étant réduite.

communication - wipo.int
This disclosure concerns the determination of low dynamic range image data from high dynamic range image data.

L'invention concerne l'obtention de données d'image à plage dynamique basse à partir de données d'image à plage dynamique haute.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues