Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

abrasive media

moyen abrasif

industrie mécanique - acta.es
The hopper vents to atmosphere and has a lowermost abrasive media outlet (22).

Cette trémie s'ouvre vers l'atmosphère et possède une sortie (22) de moyen abrasif située au niveau de son emplacement le plus bas.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Field evaluations test plan for validation of alternative low-emission surface preparation/depainting technologies for structural steel... In high performance environments, cleanliness and surface profile requirements for carbon steel (the dominant substrate for facilities, structures and equipment) dictates the use of abrasive media....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A review on abrasive flow machining (afm) ... In this article an attempt has been made to review various published technical papers on AFM and segregated into four categories - experimental setups, abrasive media, modeling and optimization and applications....
Stand for determining the wear of active bodies under accelerated regime...those charged with electrode made of tungsten carbide in the coating), from combiners, by analyzing their mass wear at different speeds and working depths in friction with the abrasive media (fine quartz sand) on the stand
 PDF: anale.agro-craiova.ro

Synonymes et termes associés anglais

grit

•

abrasive

•

abradant

•

abrasive material

Exemples anglais - français

abrasive

abrasif
électronique et électrotechnique - acta.es
matière abrasive
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu

media

médias
communication - acta.es
élément (média)
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
média
communication - iate.europa.eu
[...]
milieux

Traductions en contexte anglais - français

The abrasive media containment bag (11) isolates the area to be treated ande recovers and contains the abrasive media.

Le sac contenant le milieu abrasif isole la zone à traiter et récupère et renferme le milieu abrasif.

industrie mécanique - wipo.int
A tool for moving an abrasive media.

L'invention porte sur un outil pour déplacer un support abrasif.

industrie mécanique - wipo.int
An abrasive media line (34) is provided which is adapted to deliver abrasive media to the input end of the shaft (14).

Une conduite d'acheminement d'agents abrasifs (34) est conçue pour acheminer des agents abrasifs au niveau de l'extrémité d'entrée de l'arbre (14).

industrie mécanique - wipo.int
A reclamation system (58) receives spent abrasive media.

Un système de récupération (58) collecte les substances abrasives utilisées.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The nature of the AFM design and the viscosity of the abrasive media is such that the extrusion of the abrasive media is accomplished by applying the pneumatic or hydraulic pressure directly to the abrasive media itself.

La nature du concept AFM et la viscosité de la substance abrasive font que l’extrusion de la substance abrasive est réalisée en appliquant la pression pneumatique ou hydraulique directement à la substance abrasive elle-même.

industrie mécanique - wipo.int
A flowable abrasive media is introduced within this gap.

Les fixations de la pièce et de la forme conjuguée à leurs arbres respectifs sont telles qu'ils se font face et sont légèrement décalés d'un l'intervalle où l'on introduit le milieu abrasif.

industrie mécanique - wipo.int
A spiral wound abrasive belt (215) is formed from an abrasive media (210) including a plurality of webs.

La présente invention concerne une courroie abrasive en spirale (215), produite à partir d'un support abrasif (210) comprenant plusieurs bandes.

industrie mécanique - wipo.int
The relative motion between the abrasive media and the workpiece and increased surface resistance causes the abrasive media to finish the surface of the workpiece.

Le mouvement relatif entre le support abrasif et la pièce et la résistance de la surface font que le support abrasif assure la finition de la surface de la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The abrasive media containment bag (11) allows the surface of an aircraft or aircraft component to be prepared for bonding by using abrasive blasting, without fear of contaminating other aircraft components with the abrasive media.

Le sac décrit dans cette invention permet à une surface d'un aéronef ou d'un élément d'aéronef d'être préparée en vue d'une métallisation par projection abrasive sans risque de contamination des autres éléments d'aéronef par le milieu abrasif.

industrie mécanique - wipo.int
The channel may allow the flow of an abrasive media therethrough.

Le canal peut permettre l'écoulement d'un milieu abrasif à travers celui-ci.

industrie mécanique - wipo.int
The hydrated polymeric material and suspended abrasive media may then be pressurized.

La substance polymère hydratée et les moyens abrasifs en suspension peuvent ensuite être mis sous pression.

santé - wipo.int
The method may further include inserting an end of the abrasive media blaster into the hole and impinging upon a side of the hole with the flow of abrasive media.

Le procédé peut de plus mettre en œuvre l'insertion d'une extrémité du dispositif de projection de milieu abrasif dans le trou et l'impact sur un côté du trou avec l'écoulement de milieu abrasif.

industrie mécanique - wipo.int
The high speed rotation causes the abrasive media to surface finish the blades.

Grâce à la rotation haute vitesse, le support abrasif traite la surface des lames.

industrie mécanique - wipo.int
The webs of the abrasive media may include coated abrasives joined by splicing media or other suitable joining material.

Ces bandes de support abrasif peuvent comprendre des abrasifs revêtus, joints par un support de raccordement ou par un autre matériau de jonction adapté.

industrie mécanique - wipo.int
Transporting chemicals, foodstuffs, air, water and abrasive media

Transports de produits chimiques, produits alimentaires, air, eau et liquides abrasifs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод