Publications scientifiques

The ornamental value of trees and choice experiments: a further methodological approach...weights.Aim of the paper is the overcoming of the

above limits

through the implementation of a different methodological path based on Choice Experiments.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.fupress.net
Sulphur content in limestones for cement industry at the mokrá quarry and its source... However, anomalous content of sulphur above limits occurs fairly often in analyses of those limestones....
général - core.ac.uk - PDF: journals.muni.cz
Radioactive waste disposal system periodic radiation monitoring survey. core i, seed 1. test results t-612075. section 2...the Hadioactive Waste Disposal Plant was determined periodically, and the effectiveness of shielding facilities in working areas at times during which the radiation level was above limits set up by Health Physics was checked....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

For special use tyres, the

above limits

shall be increased by 2 dB(A).

Pour les pneumatiques à usage spécial, les valeurs limites sont augmentées de 2 dB(A).

général - eur-lex.europa.eu
The above limits and the initial aiming values are summarized in the diagram below.

Le diagramme ci-dessous illustre ces limites et valeurs d'orientation initiale.

général - eur-lex.europa.eu
The above limits and the initial aiming values are summarised in the diagram below.

Le diagramme ci-dessous illustre ces limites et valeurs d'orientation initiale.

général - eur-lex.europa.eu
The above limits of responsibility are the upper limits of responsibility for the carrier.

Les limites de responsabilité ci-dessus constituent le plafond maximum de responsabilité du transporteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case of traction tyres, the above limits shall be increased by 2 dB(A).

Dans le cas des pneus de traction, les limites ci-dessus doivent être accrues de 2 dB(A).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Signing up is free and lifts most of the above limits.

Créer un compte est gratuit et lève la plupart de ces limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For our Lord is above limits and confines, parts, limbs and instruments.

Allah est au-dessus des limites, buts, règles, membres et moyens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Smaller tolerances within the above limits may be specified by the manufacturer in the maintenance documentation for in-service values.

Pour les valeurs en service, des tolérances plus faibles que celles proposées ci-dessus peuvent être spécifiées par le constructeur dans la documentation de maintenance.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
If the metabolic pathway of the active substance raises any toxicological concerns, metabolites below the above limits shall be identified.

Si la voie métabolique de la substance active soulève la moindre inquiétude toxicologique, les métabolites situés en dessous des limites supérieures doivent être identifiés.

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Smaller tolerances within the above limits may be specified by the manufacturer in the maintenance documentation for in-service values.

Pour les valeurs en service, des tolérances plus faibles que celles proposées ci-dessus peuvent être spécifiées par le constructeur dans la documentation de maintenance.

produit végétal - eur-lex.europa.eu
The parties agree that the above limits represent a reasonable allocation of risk.

Les parties conviennent que les limites énoncées ci-dessus représentent une répartition des risques raisonnable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may reduce the above limits to € 150 for travellers under 15 years.

Certains pays de l'UE appliquent une limite plus basse, de 150 euros pour les voyageurs de moins de 15 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The complex nature of the formulas given above limits their usefulness in specific cases.

La complexité des formules précédentes limite leur utilité en pratique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For special use tyres, the above limits shall be increased by 2 dB(A).

Pour les pneumatiques à usage spécial, les valeurs limites sont augmentées de 2 dB(A).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States may reduce the above limits to € 150 for travellers under 15 years.

Les Etats membres peuvent réduire les limites indiquées ci-dessus à 150€ par voyageur de moins de 15 ans.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues