En outre, la taille de mémoire-tampon disponible peut être évaluée et utilisée pour établir une longueur du temporisateur d'interruption variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Depending on channel conditions, a variable abort timer can be set in relation to wireless communication of data packets.

L'invention concerne un temporisateur d'interruption variable qui peut être établi par rapport à une communication sans fil de paquets de données en fonction de conditions de canal.

électronique et électrotechnique - wipo.int

If the lost packet does not arrive during running of the variable abort timer, then the packet sequence can be processed without the missing packet.

Si le paquet perdu n'arrive pas pendant l'exécution du temporisateur d'interruption variable, alors la séquence de paquet peut être traitée sans le paquet manquant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

An EGP implementation MUST include support for the abort timer (as documented in section 4.1.4 of RFC-904).

Une mise en œuvre EGP DOIT inclure la prise en charge du temporisateur d’interruption (tel qu’exposé au paragraphe 4.1.4 de la RFC-904).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The abort timer SHOULD NOT be started when a Stop event was manually initiated (such as through a network management protocol).

Le temporisateur d’interruption NE DEVRAIT PAS être démarré lorsqu’un événement Stop a été initié à la main (comme à travers un protocole de gestion de réseau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The abort timer SHOULD NOT be started when a Stop event was manually initiated (such as via a network management protocol).

Le temporisateur d’interruption NE DEVRAIT PAS être démarré lorsqu’un événement Stop a été initié à la main (comme à travers un protocole de gestion de réseau).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

An implementation SHOULD use the abort timer in the Idle state to automatically issue a Start event to restart the protocol machine.

Une mise en œuvre DEVRAIT utiliser le temporisateur d’interruption dans l’état Idle (repos) pour produire automatiquement un événement Start (démarrage) pour relancer la machine du protocole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод