Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Abiotic degradation

Dégradation abiotique

général - eur-lex.europa.eu
% abiotic degradation = a×100

% de dégradation abiotique = a×100

général - eur-lex.europa.eu
% abiotic degradation = Cs(o

% de dégradation abiotique = Cs(o

général - eur-lex.europa.eu
DEGRADATION — ABIOTIC DEGRADATION: HYDROLYSIS AS A FUNCTION OF PH

DÉGRADATION — DÉGRADATION ABIOTIQUE: HYDROLYSE EN FONCTION DU PH

général - eur-lex.europa.eu
When an abiotic sterile control is used, calculate the percentage abiotic degradation using

Lorsqu'on utilise un témoin abiotique stérile, le pourcentage de dégradation abiotique se calcule par la formule

général - eur-lex.europa.eu
Degradation: Abiotic degradation: hydrolysis as a function of pH).

Dégradation abiotique (Hydrolyse en tant que fonction du pH)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Abiotic degradation rates for carbon tetrachloride and chloroform: progress in fy 2010... The research was initiated to decrease the uncertainties in abiotic degradation rates of CT and chloroform CF associated with temperature and possible heterogeneous effects....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Variation in degradation for solvent cast films of different commercial chitosan samples with different ddas, as measured by weight loss from original (%); (a) 72; (b) 73; (c) 75; (d) 77; (e) 79 and (f) 85% dda; (37°c, ph 7.4, 120 rpm; white circle: abiotic degradation in pbs and black circle: biotic degradation in pbs with 2% w/v lysozyme)....7.4, 120 rpm; white circle: abiotic degradation in PBS and black circle: biotic degradation in PBS with 2% w/v lysozyme).
 PDF: figshare.com
Abiotic degradation of iodosulfuron-methyl-ester in aqueous solutionThe abiotic degradation of iodosulfuron-methyl-ester was investigated under both alkaline and acidicpH conditions in the dark, and results showed it to be a rather stable molecule...
 PDF: core.ac.uk
Stable carbon isotope analysis to distinguish biotic and abiotic degradation of 1,1,1-trichloroethane in groundwater sediments... Hence, abiotic degradation of 1,1,1-TCA mediated by biotic FeS formation constitute an explanation for the observed 1,1,1-TCA degradation....
 PDF: core.ac.uk
abiotic degradation

dégradation abiotique

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Moreover, the abiotic degradation of certain PFOS precursor molecules can lead to PFOS as the end stage metabolite product (Martin et al., 2010).

De plus, la dégradation abiotique de certaines molécules de précurseurs du SPFO peut mener au SPFO sous forme du produit métabolite de stade final (Martin et coll., 2010).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In itself, a positive 14CO2 formation is a direct evidence of biodegradation as opposed to abiotic degradation or other loss mechanisms, such as volatilisation and sorption.

En soi, la formation de 14CO2 constitue une preuve directe de biodégradation, par opposition à la dégradation abiotique ou à d'autres mécanismes de disparition, tels que la volatilisation et la sorption.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
sterile control; one or two flasks containing sterilised test water for examining possible abiotic degradation or other non-biological removal of the test substance (symbolised FS).

de témoins stériles: un ou deux flacons contenant de l'eau d'essai stérilisée pour vérifier l'existence éventuelle d'une dégradation abiotique ou d’une autre élimination non biologique de la substance d'essai (symbolisés par FS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Abiotic degradation rates for carbon tetrachloride and chloroform: progress in fy 2010... The research was initiated to decrease the uncertainties in abiotic degradation rates of CT and chloroform CF associated with temperature and possible heterogeneous effects....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Variation in degradation for solvent cast films of different commercial chitosan samples with different ddas, as measured by weight loss from original (%); (a) 72; (b) 73; (c) 75; (d) 77; (e) 79 and (f) 85% dda; (37°c, ph 7.4, 120 rpm; white circle: abiotic degradation in pbs and black circle: biotic degradation in pbs with 2% w/v lysozyme)....7.4, 120 rpm; white circle: abiotic degradation in PBS and black circle: biotic degradation in PBS with 2% w/v lysozyme).
 PDF: figshare.com
Abiotic degradation of iodosulfuron-methyl-ester in aqueous solutionThe abiotic degradation of iodosulfuron-methyl-ester was investigated under both alkaline and acidicpH conditions in the dark, and results showed it to be a rather stable molecule...
 PDF: core.ac.uk
Stable carbon isotope analysis to distinguish biotic and abiotic degradation of 1,1,1-trichloroethane in groundwater sediments... Hence, abiotic degradation of 1,1,1-TCA mediated by biotic FeS formation constitute an explanation for the observed 1,1,1-TCA degradation....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷
▷
Détoxification d'un effluent de pâte chimico-thermomécanique par voie anaérobie... Parce que le traitement témoin (sans ajout de bactéries) présente également une diminution de la teneur en acides résiniques, il n'est pas possible de faire la part entre un phénomène de dégradation abiotique et la possibilité de la présence de bactéries indigènes à l'effluent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Structures macroscopique et microscopique et formation des aegagropiles de posidonia oceanica (l.) delile (1813)... La dégradation abiotique est quant à elle engendrée par les forces hydrodynamiques....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Abiotic degradation

•

non-biological degradation

•

breakage

•

solodization

•

degrade

•

solodisation

[...]

degradation

•

thin-down

•

abrasion

•

denudation

•

impairment

•

Degradation

•

Abiotic

•

abiotic

•

surface deterioration

•

degradation product

•

dilapidation

•

solotization

•

Exemples anglais - français

any observed abiotic degradation

toute dégradation abiotique observée
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

% abiotic degradation = CO2

= Format. de CO2 d. la fiole stérile ap.

général - eur-lex.europa.eu
abiotic degradation: hydrolysis as a function of pH (C.7

dégradation non biologique: hydrolyse en fonction du pH (C.7

général - eur-lex.europa.eu
The method enables and stimulates the subsequent biotic or abiotic degradation.

Ce procédé permet d'effectuer et de stimuler la décomposition biotique ou abiotique qui suit.

politique de l'environnement - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод