Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

abbreviated injury

scale
échelle AIS
santé - iate.europa.eu
abbreviated injury scale
EAT
santé - iate.europa.eu
Only the highest abbreviated injury scale score for each body region is used.

Seul le score de l’EAT le plus élevé dans chaque région corporelle est utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each injury is assigned an Abbreviated Injury Scale (AIS) score and is allocated to one of six body regions (see chart below).

On attribue à chaque blessure un score de l’échelle abrégée des traumatismes (EAT), en fonction des six régions corporelles (voir le tableau ci-dessous).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
échelle abrégée des traumatismes
santé - iate.europa.eu
abbreviated injury scale
AIS
santé - iate.europa.eu
The type of injury was recorded with the Abbreviated Injury Scale (AIS) codes.

Les lésions sont codées selon l’Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The type of injury was recorded with the Abbreviated Injury Scale (AIS) codes.

Les lésions sont codées selon l'Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fractures were categorized using the Abbreviated Injury Scale (AIS).

Les lésions sont codées selon l'Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Injuries were classified according to the Abbreviated Injury Scale (AIS).

Les lésions sont codées selon l’Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All injuries are coded using the Abbreviated Injury Scale (AIS).

Les lésions sont codées selon l’Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
liste type des blessures
transport terrestre - iate.europa.eu
overall abbreviated injury scale (OAIS)
liste globale type des blessures
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
L’intuition clinique permet-elle de prédire la présence de lésion grave au scanner chez les patients stables suspects d’un traumatisme sévère à haute cinétique ? une étude prospective, observationnelle au chu de grenoble sur un an
... Intuition and then physical examination were compared to the presence of serious lesions defined by an Abbreviated Injury Score ≥3 in the CT-scan assesment....
commercialisation / production et structures agricoles / industrie mécanique - core.ac.uk -
▷
Improving the sensitivity and specificity of the abbreviated injury scale coding system.The Abbreviated Injury Scale with Epidemiologic Modifications (AIS 85-EM) was developed to make it possible to code information about anatomic injury types and locations that, although...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Differences and discrepancies between 2005 and 2008 abbreviated injury scale versions - time to standardiseAbstract The aim of this letter is to facilitate the standardisation of Abbreviated Injury Scale (AIS) codesets used to code injuries in trauma registries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Characteristics of patients with tbi.TBI: trauma brain injury; ED:emergence department; RCTs: randomized controlled trials; ICP+: intracranial pressure monitoring; ICP-: no intracranial pressure monitoring; AIS: abbreviated injury score; GCS: glasgow coma scale; GOSE: the extended glasgow outcome scale; FIM: functional independence measure; GOS: glasgow outcome scale; ISS: injury severity...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Improving performance and agreement in injury coding using the abbreviated injury scale: a training course helps...of this study was to determine the influence of a dedicated training course on the ability of participants to assign correct codes and their inter-observer agreement using the Abbreviated Injury Scale (AIS98)....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
Driver air bag effectiveness by severity of the crash.... Injury severity was described on the basis of the Abbreviated Injury Scale, Injury Severity Score, Functional Capacity Index, and survival....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

abbreviated

•

injury

•

abbr.

•

INJURY

•

Injury

Exemples anglais - français

abbreviated injury scale

échelle AIS
santé - iate.europa.eu
EAT
santé - iate.europa.eu
échelle abrégée des traumatismes
santé - iate.europa.eu
[...]
AIS
liste type des blessures

Traductions en contexte anglais - français

Injuries were classified into body regions according to the Abbreviated Injury Scale (AIS).

Les lésions sont codées selon l'Abbreviated Injury Scale (AIS).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only the highest abbreviated injury scale score for each body region is used.

Seuls le score AIS le plus élevé pour chaque zone du corps est utilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The so-called AIS (Abbreviated Injury Scale) is mentioned in this Commission staff working document for informational purposes only.

Ce classement AIS (Abbreviated Injury Scale) n’est mentionné dans le présent document de travail des services de la Commission qu’à titre purement informatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A total of 1259 patients (12.4%) presented in shock (with systolic pressure <90 mm Hg) and 2724 (26.9%) with severe head injury (Abbreviated Injury Scale score ≥3 points).

1 259 patients (12,4 %) étaient en état de choc (avec une pression systolique <90 mm Hg) et 2 724 (26,9 %) présentaient un traumatisme crânien grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because multiple injuries can occur within 1 body region, the Maximal Abbreviated Injury Scale (MAIS) is defined for each body region.

Comme une personne peut avoir plusieurs blessures, il a été convenu de désigner le nombre maximum de blessures par MAIS (Maximum Abbreviated Injury Scale) suivi d’un chiffre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[3] The international MAIS trauma scale (Maximum Abbreviated Injury Score) has been used for the EU definition of serious road traffic injuries as from 2014.

[3] Depuis 2014, la définition européenne des blessures graves causées par un accident de la route se fonde sur l'échelle de classification lésionnelle internationale MAIS (Maximum Abbreviated Injury Score).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод