Dictionnaire anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
These azlactone-functional membranes have azlactone functionality throughout all surfaces formed ab initio into any desired shape.

Ces membranes à fonction azlactone ont une fonctionnalité azlactone sur toutes les surfaces formées dès l'origine dans n'importe quelle forme désirée.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The status of the 0 second data storage device (3,4,23), ab initio, is determined as being trusted.

L'état du second dispositif de stockage de données (3, 4, 23), dès l'origine, est déterminé comme étant sécurisé.

industrie mécanique - wipo.int
The decision has in fact been made and is not void ab initio.

La décision a bel et bien été prise et n'est pas dès l'origine sans effet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dynamical stability and vibrational properties of pt clusters... In this work we investigate, by ab initio methods, the vibrational properties of Ptn (n = 13, 19, 55, 79) clusters....
Journée "cafés et qualité", 17 octobre 1994, cirad, montpellier... La notion de qualité se définit dès l'origine du caféier, par le choix de l'espèce, de la variété, du cultivar ou encore de l'hybride créé par le généticien car l'essentiel de la valeur organoleptique de la ...
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La musique à l'heure de l'internet : du patrimoine aux communs ?... Dès l'origine, les structures sociales s'organisent selon le principe que les talents musicaux sont distribués de manière inégale et que la musique a une fonction sociale, éventuellement...
 PDF: core.ac.uk
Identifiants et référentiels dans l'archive ouverte hal... Dès l'origine et encore plus depuis la v3, les métadonnées des documents sont associées à des référentiels : Auteurs, Structures, Financeurs, etc....
ab initio
politique internationale - iate.europa.eu
Erratum to Revision 4, applicable ab initio.

Erratum dans la révision 4, applicable ab initio.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
A series of ab initio studies of Si2H2 shows clearly the power of ab initio computational chemistry.

Des séries d'études ab initio sur Si2H2 (disilyne) ont clairement montré la pertinence de la chimie numérique ab initio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A series of ab initio studies of Si2H2 shows clearly the power of ab initio computational chemistry.

Des séries d'études ab initio sur Si2H2 (disyline) ont clairement montré la pertinence de la chimie numérique ab initio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ab initio is a Latin term meaning “from the beginning" and is derived from the Latin ab (from) + initio (beginning).

Ab initio 1] est un terme latin signifiant «dès le début» et est dérivé du latin ab ("de") + de nition, singulier ablatif de Initium («commencement»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ab initio programs with operator sponsorship/support;

Développer des programmes ab initio avec parrainage / soutien par l’opérateur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spectroscopie électronique des molécules diatomiquesl'apport des calculs de mécanique quantique dans l'interprétation des spectres électroniques des molécules diatomiques
A survey is made on the interest of "ab initio" calculations of wave functions to interpret the electronic spectra of diatomic molecules....
...On montre sur quelques exemples récents empruntés à OH, MgF, N2, comment les calculs "ab initio" de fonctions d'onde ont pu aider dans certains cas à l'interprétation des spectres électroniques de molécules diatomiques....
général - core.ac.uk -
Electronic structure, electron-phonon interactions and low-temperature anomalies in a 15 compounds
- Using our ab initio self-consistent APW band calculations,, we discuss fine structure in the electronic density of states near the Fermi level, and the electron-phonon interac-tions for...
...Résumé.- En nous servant de nos calculs ab initio de la structure de bande par la méthode APW self-consistante, nous discutons la structure fine dans la densité des états électro-niques près du niveau de Fermi, et l'interaction...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Lcao-mo-matrix method for many electron systems and their application to defects in ionic crystals !
... It has the character of an ab initio treatment not containing any fitting parameter....
... Elle a le caractère d'un traitement fondamental (ab initio) et ne contient aucun paramètre de rajustement....
général - core.ac.uk -
Correlation energy contribution to cohesion in covalent structures
... Thereby a distinction is made between ab initio calculations done within a finite basis set of Gauss-type orbitals and simplified correlation calculations....
... Par ce moyen la discussion est faite entre les calculs ab initio sur une base finie d'orbitales de type gaussien et les calculs simplifiés de corrélation....
général - core.ac.uk -
Molecular modeling applied to co2-soluble molecules and confined fluids... We have employed ab initio quantum mechanical methods to investigate interactions between CO2 molecules and polymers....
L'evolution des institutions financieres internationales : entre redéploiement et fragilité, une restructuration systémique en chantier...internationaux).Il n'en reste pas moins que si aucune de ces organisations n'a une vocation financière ab initio, toutes sont devenues d'une manière ou d'une autre des organisations touchant le domaine financier en général, et les marchés financiers en particulier....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: d-scholarship.pitt.edupolitique internationale / politique économique / politique de coopération - core.ac.uk -
On the importance of initial conditions for excited-state dynamics.... The vast majority of ab initio excited-state simulations are performed within semiclassical, trajectory-based approaches....
Letter to the editor energy levels of ‘2p hole ’ states of cl ii... The method of superposition of configurations is used to obtain accurate ab initio energy levels for the ‘2p hole ’ states of Cl II....
Anharmonic stabilization of the high-pressure simple cubic phase of calcium... In this Letter, the phonon spectrum is recalculated by using density-functional theory ab initio methods fully including anharmonic effects up to fourth order at 50 GPa....
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

Structure, stabilité et mobilité des défauts ponctuels dans le zirconium hexagonal compact : étude ab initioNous avons étudié par des calculs de structure électronique ab initio la structure, la stabilité et la mobilité des lacunes, bilacunes et auto-interstitiels dans le zirconium hexagonal compact....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Analyse des relations structures- propriétés dans des nouvelles céphalosporines et oxazoles antibiotiques par la modélisation moléculaire... Il est basé sur la modélisation moléculaire (Ab initio, PM3....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Etude de la structure et des propriétés physico-chimiques associées, de quelques molécules bioactives à intérêt pharmaceutique...dérivés.Les paramètres structuraux, électroniques et les fréquences de vibration de l'indole ont été calculés par les méthodes: PM3, ab initio / HF et DFT/B3LYP....
général - core.ac.uk - PDF: thesis.univ-biskra.dz
Modélisation de réactions chimiques par des méthodes de chimie quantique: adsorption du méthanol sur une surface de γ-alumine : échange de molécules d'eau dans des complexes hexaaquo de rhodium(iii) et iridium(iii)L'adsorption du méthanol sur une surface (110) de γ-alumine a été investiguée à l'aide de méthodes de calculs ab initio et DFT....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Erratum to Revision 4, applicable ab initio.

Rectificatif dans la révision 4, applicable ab initi.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Ab initio programs with operator sponsorship/support;

Cadrage des initiatives en lien avec le sponsor/ responsable opérationnel ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The entitlements allocated unduly shall be deemed not to have been allocated ab initio.

Les droits indûment alloués sont considérés comme n'ayant pas été attribués dès le départ.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
The entitlements allocated unduly shall be deemed not to have been allocated ab initio.

Les droits indûment alloués sont considérés comme nayant pas été alloués dès le départ.

produit agricole transformé - eur-lex.europa.eu
Ab initio (AB-i-NISH-ee-oh) is a Latin term meaning “from the beginning” and is derived from the Latin ab (“from”) + initio (“beginning”).

Ab initio (/ˌ æbɪ ˈ nɪʃi. supérieur/AB-i-NISH-EE-OH) [1] est un terme latin signifiant “depuis le début” et dérivé du latin AB (“from”) + initio, ablatif singulier d`initium (“commencement”).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Legacy codes are integrated into Ab Initio applications by turning them into components that behave just like all other Ab Initio components.

Pour être intégrés aux applications Ab Initio, les codes hérités sont transformés en composants dont le comportement est semblable à celui des autres composants Ab Initio.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nullity ab initio – misrepresentations during policy underwriting process

Nullité ab initio – déclarations mensongères hors processus de souscription

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ab Initio: Latin phrase meaning “from the beginning.

Ab initio : Locution latine signifiant "depuis le début".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ab initio” objectives for understanding of the nuclear structure

Objectifs “ab initio” de la compréhension de la structure nucléaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evaluating the magneto-electric coupling by ab initio calculations

Etude du couplage magnéto-électrique par des calculs ab initio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GAMESS is a program for ab initio quantum chemistry.

PSI3 est un programme de méthodes ab initio de chimie quantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ab initio is a Latin term meaning "from the beginning" and is derived from the Latin ab ("from") + initio, ablative singular of initium ("beginning").

Ab initio 1] est un terme latin signifiant «dès le début» et est dérivé du latin ab ("de") + de nition, singulier ablatif de Initium («commencement»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Electric field and ab initio simulations, application to RRAM

Champ électrique en calculs ab initio, application aux RRAM

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Latin term Ab initio means “from the beginning”.

La locution latine ab initio signifie "depuis le début/commencement".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: Ab initio is a Latin term meaning “from the beginning” and is derived from the Latin ab (“from”) + initio, ablative singular of initium (“beginning”).

Ab initio 1] est un terme latin signifiant «dès le début» et est dérivé du latin ab ("de") + de nition, singulier ablatif de Initium («commencement»)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues