... For Antiquity (mainly the beginning of the Augustean period), there are a temple and some scattered stone elements, some remnants slightly previous to the temple, a spring with an acqueduct and basins as well as a significant settlement (there are three periods, but the definite chronology has not been established yet)....

...Fournier Padraig, Gazenbeek Michiel...

politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Découvertes de restes humains dans les niveaux acheuléens de nadaouiyeh aïn askar (el kowm, syrie centrale).

... is very complex due to a) the variability in sedimentation and b) deformation of the layers in the dolina which was intermittently flooded by a spring....

général - core.ac.uk -

▷

Experimental confirmation of the standard magnetorotational instability mechanism with a spring-mass analogue... The authors present an experimental demonstration of a spring-mass analogue of the standard MRI using water as working fluid and a spring to mimic the action of magnetic fields

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

Spring, assembly of springs, assembly of a spring and a damper, as well as a vehicle comprising a spring... Also disclosed is an assembly of such a spring with a conventional spring and/or a damper, as well as a vehicle provided with such a spring

général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

▷

Development of a 4-dof continuum robot using a spring backboneThis work deals with a 4-DOF flexible continuum robot that employs a spring as its backbone....

général - core.ac.uk - PDF: db.koreascholar.com

▷

Fracture of composites: simulation by a spring network model... Wedemonstrate this through a spring network model on a square lattice....

général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

▷

Design and fabrication of a spring constant testing machine and determination of spring constant of a compression spring... Easy-to-use, compact instrument thatdfits on a small bench or desktop and as a spring force constantddetermination as a learning tool for graphing and modeling.dCompression...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

spring

•

compression spring

•

crook

•

Support for partnership, reform and inclusive growth

•

source

•

springing

[...]

SPRING

•

free-side bend

•

edge bend

•

Exemples anglais - français

draining a spring

épuisement d'une source

transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu

compress a spring

bander un ressort

industrie mécanique - techdico

tapping of a spring

captage d'une source

urbanisme et construction - iate.europa.eu

[...]

spring deflection

flexion d'un ressort

deflection of a spring

flexion d'un ressort

flexibility of a spring

flexibilité d'un ressort

shackle (of a spring)

manille

discharge from a spring

débit de source

tension of a pring

tension d'un ressort

bande d'un ressort

set of a spring

tension d'un ressort

bande d'un ressort

turn (of a spring)

spire (d'un ressort)

turns of a spring

spires d'un ressort

windings of a spring

spires d'un ressort

coils of a spring

spires d'un ressort

owner of a spring

exploitant de source

stiffness of a spring

raideur d'un ressort

plugging up a spring

aveuglage d'une source

damming off a spring

endiguement d'une source

Traductions en contexte anglais - français

A spring is machined to have a first spring portion with a first spring rate, a second spring portion with a second spring rate, and a platen between the spring portions.

Un ressort est usiné pour avoir une première partie de ressort avec une première constante de rappel, une seconde partie de ressort avec une seconde constante de rappel et un plateau entre les parties de ressort.

industrie mécanique - wipo.int

This coiled spring requires a spring mounting shaft, a spring mounting shaft supporting structure and a spring receiving member.

Ce ressort hélicoïdal requiert un arbre de montage, une strucure de support de l'arbre de montage et un organe récepteur de ressort.

industrie mécanique - wipo.int

A spiral pneumatic spring comprises a spring body.

L'invention concerne un ressort spiral pneumatique qui comprend un corps de ressort.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention disclosed a spring and a spring assembly formed by the spring.

La présente invention porte sur un ressort et sur un ensemble ressort formé par le ressort.

industrie mécanique - wipo.int

The piston spring (15) has a spring constant which is higher than a spring constant of the element spring (20).

Le ressort de piston (15) a une constante de ressort qui est plus élevée qu’une constante de ressort du ressort d’élément (20).

organisation des transports - wipo.int

The spring guide and the.plunger defines a spring space accommodating the spring.

Le dispositif de guidage du ressort et le piston définissent un espace pour le ressort contenant le ressort.

industrie mécanique - wipo.int

The brush holder assembly includes a brush holder, a spring clip removable from the brush holder, a spring detachably coupled to the spring clip, and a spring retainer for retaining the spring on the spring clip.

L'invention porte sur un porte-brosse de dispositif électrique comprenant: le porte-brosse proprement dit; une pince à ressort détachable du porte-brosse; un ressort réversiblement couplé à la pince; et une fixation maintenant le ressort sur la pince.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The cantilevered spring (60) is preferably a spring with a torsion spring on each end.

Le ressort en porte-à-faux (60) comprend de préférence un ressort de torsion à chaque extrémité.

industrie mécanique - wipo.int

A deformation spring used for manufacturing a spring cushion.

L'invention concerne un ressort de déformation utilisé pour la fabrication d'un coussin de ressort.

industrie mécanique - wipo.int

The damper system includes an anchor having a spring hitch, a spring coupled to the spring hitch, and a cap coupled to the spring.

Le système d'amortisseur comprend un dispositif d'ancrage présentant une attache à ressort, un ressort couplé à l'attache à ressort, et un chapeau couplé au ressort.

santé - wipo.int

The lift spring assembly (300) includes a spring cassette (302) having a spring arbor (306) therein.

L’ensemble de ressort de levage (300) comprend une cassette de ressort (302) ayant un arbre de ressort (306) dans celle-ci.

organisation des transports - wipo.int

The spring-loaded mechanism represents one of a spring-loaded ball and a spring-loaded pin.

Le mécanisme monté sur ressort représente l'une d'une bille montée sur ressort et d'une broche montée sur ressort.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A spring installation (200, 100) used in a spring insole is constituted by a pair of parallel spring clamps and spring groups (30) wound and fastened on the spring clamps.

La présente invention concerne une installation à ressort (200, 100) utilisée dans une semelle à ressort, et constituée d'une paire de griffes de ressort parallèles et de groupes de ressorts (30) enroulés et attachés sur les griffes de ressort.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The spring assembly housing includes a spring assembly (10) that pressurizes a spring piston (11) displaceably mounted in the spring assembly housing.

Le logement d'ensemble à ressort comprend un ensemble à ressort (10) qui met sous pression un piston chargé par un ressort (11) monté de manière déplaçable dans le logement d'ensemble à ressort.

industrie mécanique - wipo.int

A spring mounting for MacPherson-type spring strut.

Un montage à ressort pour bielle de direction à ressort de type MacPherson comprend un siège de ressort supérieur en plastique (19) dont la configuration lui permet de servir de support pour le roulement supérieur (18) de la bielle de direction.

organisation des transports - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод