Publications scientifiques

Gourmet: a tool for quantitative comparison and visualization of gene expression profiles based on gene ontology (go) distributions-3...

A sliding bar

allows the user to focus on certain regions of the targetoid space (important for visualization when large numbers of profiles are compared at once and many similar
...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Forces released during alignment with a preadjusted appliances with speed supercable wire and different types of elastomeric ligatures... The canine bracket was welded to a sliding bar that allowed different vertical positions....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
relation et droit du travail - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The sliding guide structure can include

a sliding bar

and one or more

sliding

guides.

La structure de guidage coulissante peut comporter une tige coulissante et un ou des guides coulissants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A second side of the flat plate is provided with a sliding bar (13).

Une deuxième face de la plaque plane est munie d'une barre coulissante (13).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A friendly surgical scalpel comprises: a handle with a lock, a sliding bar, and a blade.

La présente invention concerne un scalpel chirurgical convivial comprenant une poignée avec verrouillage, une barre coulissante, et une lame.

santé - wipo.int
A sliding bar (20) passes through the interdigitating sections to maintain an interlocking relation.

Une barre coulissante (20) passe à travers les profils d'imbrication afin de maintenir une relation de verrouillage.

transports aérien et spatial - wipo.int
The retractor (100) may also comprise a sliding bar (130) having a third blade (134).

L'écarteur peut également être équipé d'une barrette coulissante munie d'une troisième lame.

santé - wipo.int
The display unit also comprises a sliding bar with at least one movable pointing element that can slide on along the sliding bar and is capable of pointing to a location on said display area.

L'unité d'affichage comprend également une barre de coulissement avec au moins un élément de pointage mobile qui peut coulisser le long de la barre de coulissement et qui est apte à pointer vers un emplacement sur ladite zone d'affichage.

industrie mécanique - wipo.int
The pre-pressure transition storage arrangement (5) includes a sliding bumping post (3), an eccentric deflector rod (52), a sliding bar (51) and a torsion spring (86).

L'agencement de stockage de transition de pré-pression (5) comprend un montant d'amortissement coulissant (3), une tige de déflecteur excentrique (52), une barre coulissante (51) et un ressort de torsion (86).

industrie mécanique - wipo.int
The second movable member may be a flat shuttle (4), a sliding bar (130) or a diaphragm (161).

Le second élément mobile peut être une navette plate (4), une barre coulissante (13) ou un diaphragme (161).

santé - wipo.int
The spinal dynamic stabilization device (10) includes a main body (11), a foldable supporting structure (12) and a sliding bar (13).

Le dispositif (10) de stabilisation dynamique vertébrale comprend un corps principal (11), une structure pliable (12) de soutien et une barre coulissante (13).

santé - wipo.int
These three parts are fixed to a sliding bar measuring 15 parrots.

Ces trois parties sont fixées à une barre coulissant qui mesure 15 perroquets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some websites even offer a sliding bar that refers to a price range.

Certains sites offrent même une barre coulissante qui fait référence à une fourchette de prix.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can be achieved by means of a camera mounted on a sliding bar.

Elle peut se réaliser à l’aide d’un appareil photo monté sur une barre coulissante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are then displaced perpendicular to the direction of conveyance by means of a sliding bar (16) integrated in the assembler.

Le convoyeur (4, 5) de ressorts transporte les ressorts (F) jusque dans l'assembleur où les ressorts sont déplacés verticalement par rapport au sens de transport à l'aide d'une barre coulissante (16) intégrée dans l'assembleur.

industrie mécanique - wipo.int
Additionally, a sliding bar at the rear of the tool can be used to determine depth measurements.

En outre, une barre coulissante à l'arrière de l'outil peut être utilisé pour déterminer les mesures de profondeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The sliding guide structure can include a sliding bar and one or more sliding guides.

La structure de guidage coulissante peut comporter une tige coulissante et un ou des guides coulissants.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues