Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

in

a side

sur un coté
industrie mécanique / transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com iate.europa.eu
sur un côté
industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Kerr effect in the isotropic phase of a side-chain polymeric liquid crystal
The birefringence induced by a pulsed electrical field was used to study the pretransitional effects associated with the isotropic phase of a side-chain polysiloxane....
général - core.ac.uk -
▷
Application of fuzzy logic in interior daylight estimation
... An example of such an application, the evaluation of average daylight factor for a side light office, is discussed and examples of the method are presented....
... L’expérience du concepteur est souvent reconnue comme le meilleur outil pour évaluer de tels événements...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz
▷
Valve exploiting the principle of a side channel turbineThe article deals with a side channel turbine, which can be used as a suitable substitute for a pressure reducing valve....
commercialisation / production et structures agricoles / droit de l'union européenne - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Development of a side-pot body panel for a formula student race car... In first stage, a side-pot body panel design was selectedand a 3D model of a side-pot body panel was developed using CATIA V5R16 computeraided design software....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utem.edu.my

Exemples anglais - français

in a side

sur un coté
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
sur un côté
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The frame includes a side-to-side beam, a front-to-back beam connected to the side-to-side beam, and a vertical post connected to the side-to-side beam.

Le bâti comprend une poutre entre les côtés, une poutre entre l'avant et l'arrière connectée à la poutre entre les côtés, et un montant vertical connecté à la poutre entre les côtés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A side plate (23) is attached to a side surface on the side opposite the side-surface open section.

Une plaque latérale (23) est fixée à une surface latérale sur le côté opposé à la section ouverte de surface latérale.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
An inner bracket (40) has a side wall (43) covering the inner side of a back frame (30), a side wall (41) covering the rear side, and a side wall (42) covering the front side.

Selon la présente invention, un support interne (40) comprend une paroi latérale (43) qui recouvre le côté interne d'un cadre arrière (30), une paroi latérale (41) qui recouvre le côté arrière, ainsi qu'une paroi latérale (42) qui recouvre le côté avant.

industries diverses - wipo.int
The side jetting device is comprised of a side jetting assembly, a side jetting sensor and a spraying gun for side jetting.

Le dispositif de projection latérale est composé d'un ensemble de projection latérale, d'un capteur de projection latérale et d'un pistolet pulvérisateur pour la projection latérale.

industrie mécanique - wipo.int
A side panel structure (20), including a side outer panel (21) provided on the vehicle exterior side, and a side inner panel (22) provided on the vehicle interior (12) side.

L'invention concerne une structure de panneau latéral (20) comprenant un panneau latéral extérieur (21) situé sur le flanc externe du véhicule, et un panneau latéral intérieur (22) situé sur le flanc interne (12) du véhicule.

organisation des transports - wipo.int
The side bay includes a side bay floor.

Le compartiment latéral comprend un fond de compartiment latéral.

industries diverses - wipo.int
The post has a side-to-side width greater than the side-to-side width of the brace.

La largeur d'un côté à l'autre du montant est plus grande que celle de l'entretoise.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The insert includes a side wall extending downwardlyrelative to a plane of the top side ofthe insert, the side wall including a side supporting surface.

L'insert comprend une paroi latérale s'étendant vers le bas par rapport à un plan du côté supérieur de l'insert, la paroi latérale comprenant une surface de support latérale.

industrie mécanique - wipo.int
A side-to-side inclination signal is also received from the sensor203, wherein the side-to-side inclination signal indicates an inclination of said floating wind turbine in a side-to-side direction.

Un signal d'inclinaison côte à côte est également reçu à partir du capteur 203, le signal d'inclinaison côte à côte indiquant une inclinaison de ladite turbine éolienne flottante dans une direction de côte à côte.

industrie mécanique - wipo.int
The heat exchanger comprises a first set of tubes in a side-by-side relationship and a second set of tubes in a side-by-side relationship.

L'échangeur thermique comprend un premier ensemble de tubes disposés en rangée et un second ensemble de tubes également disposés en rangée.

industrie mécanique - wipo.int
The socket assembly (14) includes a socket housing (36) having a base side (54), a clip side (50), and a side wall (46) extending from the base side (54) to the clip side (50).

L'ensemble douille (14) comprend un boîtier de douille (36) qui possède un côté base (54), un côté pince (50) et une paroi latérale (46) s'étendant du côté base (54) au côté pince (50).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The distance between a center of the curved side and a center of a side opposite the curved side ranges from 0.35 to 0.70 times a length of the side opposite the curved side.

La distance entre le centre du côté incurvé et le centre du côté opposé à ce côté est comprise entre 0,35 et 0,70 fois la longueur dudit côté opposé.

santé - wipo.int
The member includes a side tube defining a side lumen and a side inflation portion, the side tube extending along at least a first length of the main tube.

Cet élément comprend également un tube latéral délimitant une lumière latérale et une partie dilatable latérale, le tube latéral se prolongeant le long d'au moins une première longueur du tube principal.

santé - wipo.int
The side airbag comprises a side panel which forms an exterior of the side airbag.

Le coussin gonflable latéral présente un panneau latéral formant un extérieur dudit coussin gonflable latéral.

organisation des transports - wipo.int
A body panel, i.e. a side outer panel, is split into a body front side part (10), a body rear side part (11), and a side sill part (12), as required.

L'invention concerne un panneau de carrosserie, c'est-à-dire un panneau latéral extérieur, séparé en une partie latérale avant (10), une partie latérale arrière (11) et un longeron latéral (12), suivant les besoins.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод