Publications scientifiques

Who invented rape culture? the original title of this dissertation was time for an honest symposium on false allegations... Before proceeding it should not be necessary to state the obvious but for the avoidance of doubt, rape is always

a serious criminal offence

, when there is credible evidence of rape, it should be prosecuted to the full extent of the law, and should always result in a custodial sentence.
...
général - core.ac.uk - PDF: www.infotextmanuscripts.org
1when plight makes right: the forensic abuse syndrome... Many others have been postulated to the courts by lawyers, most of them to explain why a person the victim of or charged with a serious criminal offence has behaved in a way which departs from the standards sanctioned by the rest of the community and expected of its members....
général - core.ac.uk - PDF: aic.gov.au

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu
droit pénal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Take concrete actions to raise awareness of corruption as

a serious criminal offence

.

Entreprendre des actions concrètes de sensibilisation à la corruption en tant quinfraction pénale grave.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Take concrete actions to raise awareness of corruption as a serious criminal offence.

Entreprendre des actions concrètes de sensibilisation à la corruption en tant quinfraction pénale sérieuse.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
take concrete actions to raise public awareness of corruption as a serious criminal offence

Entreprendre des actions concrètes de sensibilisation du public à la corruption en tant quinfraction pénale grave.

droit pénal - eur-lex.europa.eu
Not declaring cannabis at the border is a serious criminal offence.

Ne pas déclarer du cannabis à la frontière canadienne est une infraction criminelle grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The allegation being investigated was one of a serious criminal offence.

L’allégation faisant l’objet de l’enquête était une infraction criminelle grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not declaring cannabis at the border is a serious criminal offence.

Ne pas déclarer du cannabis à la frontière canadienne est une infraction criminelle grave, explique M. Robertson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Targeting of children by online predators is a serious criminal offence

Cibler les enfants par des prédateurs en ligne est une infraction pénale grave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Not declaring cannabis at the border is a serious criminal offence.

Le fait de ne pas déclarer que vous êtes en possession de cannabis à la frontière canadienne constitue une infraction criminelle grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Targeting of children by online predators is a serious criminal offence

Le ciblage d'enfants par des prédateurs en ligne constitue une infraction pénale grave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Targeting of children by online predators is a serious criminal offence

Le ciblage d'enfants par des prédateurs en ligne est une infraction pénale grave

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This remains a serious criminal offence subject to arrest and prosecution.

Il s’agit toujours d’une infraction criminelle grave passible d’arrestation et de poursuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the applicant has been convicted of a serious criminal offence linked to the economic activity of the applicant

le demandeur a été condamné pour une grave infraction pénale liée à son activité économique

droit pénal - eur-lex.europa.eu
disclosure is necessary to prevent the commission of a serious criminal offence.

lorsque la divulgation est nécessaire afin de prévenir la perpétration d’une infraction criminelle grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is still a serious criminal offence subject to arrest and prosecution.

Il s’agit toujours d’une infraction criminelle grave passible d’arrestation et de poursuites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
disclosure is necessary to prevent the commission of a serious criminal offence.

la divulgation doit être faite pour éviter la perpétration d’une infraction criminelle grave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues