Dictionnaire anglais - français

The protector has

a rib

.
santé - wipo.int
umbrella rib
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
polka rib
industries du cuir et du textile - iate.europa.eu
industrie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Melorheostosis of a rib... Here, we present a case of melorheostosis of a rib, incidentally discovered in an asymptomatic adult patient....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Chondrosarcoma of a rib AbstractChondrosarcoma of a rib is a very rare malignant tumor of the bone....
général - core.ac.uk -
Chondrosarcoma of a ribChondrosarcoma of a rib is a very rare malignant tumor of the bone....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Optical system for measuring a rib of polyethylene sheetAn optical system has been developed for measuring the thickness and width of polyethylene sheet and the size of a rib on the sheet surface, in real time....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Turbulent flow in a ribbed channel: flow structures in the vicinity of a rib... Citation for the published paper: Wang, Lei; Salewski, Mirko; Sundén, Bengt Turbulent flow in a ribbed channel: Flow structures in the vicinity of a rib
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: lup.lub.lu.se

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transports aérien et spatial / industrie mécanique / chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The rib (35) has a rib central circumference, a rib upper circumference adjoining the upper edge of the rib central circumference, and a rib lower circumference adjoining the lower edge of the rib central circumference.

La nervure possède une circonférence centrale, une circonférence supérieure adjacente au bord supérieur de la circonférence centrale et une circonférence inférieure adjacente au bord inférieur de la circonférence centrale.

production - wipo.int
The rib (24) comprises a rib body (30) and a series of rib feet (32).

La nervure (24) comprend un corps de nervure (30) et une série de bases de nervure (32).

industrie mécanique - wipo.int
Into each recess is inserted a shaping rib (15) which completes the rib bearer (13) to form a rib.

Une nervure de façonnage (15) qui complète le support de nervure (13) pour en faire une nervure est introduite dans chacune des cavités.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The ribs (3) have a rib foot (31), rib flanks (32) and a rib tip (33), wherein the rib foot (31) projects substantially radially from the tube wall (2).

Les nervures (3) ont une base de nervure (31), des flancs de nervures (32) et un sommet de nervure (33), la base de nervure (31) faisant saillie sensiblement radialement par rapport à la paroi de tube (2).

industrie mécanique - wipo.int
A rib cutting element (8) is advanced to the rib by means of a drive and is displaced along the rib.

Un élément de coupe de côte (8) s'approche de la côte et se déplace le long de la côte à l'aide d'un mécanisme d'entraînement.

technologie alimentaire - wipo.int
The ribs (3) have a rib foot (31), rib flanks (32), and a rib tip (33), wherein the rib foot (31) projects substantially radially from the tube wall (2).

Ces nervures présentent une base, des flancs et un sommet, la base faisant saillie de manière sensiblement radiale à partir de la paroi du tube.

industrie mécanique - wipo.int
A rib-shaped guiderail panel comprising a beam panel (100) and a rib panel (200).

Cette invention concerne un panneau de glissière de sécurité à saillies, comprenant un panneau en forme de poutre (100) et un panneau en forme de saillie (200).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The rib feet (32) comprise a leg (34) and a rib foot plate (36).

Les bases de nervure (32) comprennent une patte (34) et une plaque de base de nervure (36).

industrie mécanique - wipo.int
A rib may engage a groove.

Une nervure peut venir se loger dans une rainure.

vie sociale - wipo.int
The annular rib (34) comprises a ribless portion (35) for guiding the helical rib that has reached the annular rib to the housing portion.

La nervure circulaire (34) de retenue de piston est équipée d'une partie manque de nervure (35) destinée à induire dans la partie admission la nervure hélicoïdale atteignant la nervure circulaire.

santé - wipo.int
The present invention relates to a rib insert, a ginning rib and process for a ginning seed-cotton.

La présente invention concerne un insert de barreau, un barreau d'égreneuse et un processus pour du coton en graine à égrener.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Each rib portion (30, 32) of a rib (28, 60, 64, 70) defines a gap (40, 42) therein.

Un espacement (40, 42) est défini entre chaque partie nervure (30, 32) d'une nervure (28, 60, 64, 70).

industrie mécanique - wipo.int
Said fixing means (16) comprise a rib (40) and a click-locking lug (42) protruding from the rib (40).

Les moyens de fixation (16) comprennent une nervure (40) et une patte d'encliquetage (42) faisant saillie à partir de la nervure (40).

organisation des transports - wipo.int
A shotgun sight is provided with a barrel, a sighting rib, a rib support member, a pitch adjustment mechanism, and a latch mechanism.

Selon l'invention, une visée de fusil de chasse comporte un canon, une nervure de visée, un élément de support de nervure, un mécanisme d'ajustement de pas et un mécanisme de verrouillage.

industrie mécanique - wipo.int
The first zipper element defines a rib.

Le premier élément définit une nervure et le second élément définit une rainure.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues