Dictionnaire anglais - français

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Overviewof the excess enthalpies of the binary mixturescomposed of molecular solvents and ionic liquids and their modelingusing cosmo-rs...solvent.Thus, COSMO-RS proved very useful as an a priori method that couldbe used as a tool in the selection or design of a suitable ionic liquidcandidate for a certain task and application before extensive experimentalmeasurement
Optimisation et échelonnement des gains d'un contrôleur d'avion en tangage en utilisant les algorithmes génétiques... L'ensemble du travail vise á fournir une méthode globale á laquelle on peut se référer pour résoudre le problème d'ordonnancement des gains....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Localisation des premières réflexions dans une salle par chrono-goniométrie acoustique... Toutefois, si les outils actuels savent très bien estimer les dispersions temporelles de ces réflexions, il n'existe pas de méthode globale pour veiller à leur bonne répartition dans la salle....
Les critères d'artin pour qu'un champ soit algébrique... Pour résoudre ce type de problème, deux approches distinctes se sont développées (successivement):- la méthode globale (Grothendieck, Mumford, 1960-1965)....
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
Évaluation économique des plans de gestion piscicole.... Le Conseil Supérieur de la Pêche a développé une méthode synthétique d’élaboration de plans de gestion piscicole qui favorisent la reproduction naturelle et le maintien des populations sauvages....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

A priori parameterisation of the ceres soil-crop models and tests against several european data sets
... We conclude that the proposed a priori method yields acceptable simulations with only a 50% probability, a figure which may be greatly increased through a posteriori calibration....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The a priori method is distinguished for its comfortable conclusions.

La méthode a priori se distingue par le caractère agréable de ses conclusions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the a priori method, other points of view go unnoticed.

Dans une première approche, les autres mouvements sont négligés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He argued that he wrote from pure intuition, not the Aristotelian a priori method of axioms and syllogisms, nor the empirical method of modern science set forth by Francis Bacon.

Il affirme qu'il a écrit en suivant sa pure intuition, non la méthode aristotélicienne a priori des axiomes et des syllogismes, la méthode empirique de la science moderne mise en avant par Francis Bacon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anarchist writers consider, moreover, that their conception is not a utopia, constructed on the a priori method, after a few desiderata have been taken as postulates.

Les auteurs anarchistes considèrent, en outre, que leur conception n'est par une utopie construite sur une méthode a priori après avoir pris quelques désirs comme postulats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anarchist writers consider, moreover, that their conception is not a utopia, constructed on the a priori method, after a few desiderata have been taken as postulates.

Les auteurs anarchistes considèrent, en outre, que leur conception n’est par une utopie construite sur une méthode a priori après avoir pris quelques désirs comme postulats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Anarchist writers consider, moreover, that their conception is not a Utopia, constructed on the a priori method, after a few desiderata have been taken as postulates.

Les auteurs anarchistes considèrent, en outre, que leur conception n'est par une utopie construite sur une méthode a priori après avoir pris quelques désirs comme postulats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Anarchist writers consider, moreover, that their conception is not a Utopia, constructed on the a priori method, after a few desiderata have been taken as postulates.

Les auteurs anarchistes considèrent, en outre, que leur conception n’est par une utopie construite sur une méthode a priori après avoir pris quelques désirs comme postulats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The anarchist writers consider, moreover, that their conception is not a utopia, constructed on the a priori method, after a few desiderata have been taken as postulates.

Les auteurs anarchistes considèrent, en outre, que leur conception n’est par une utopie construite sur une méthode a priori après avoir pris quelques désirs comme postulats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues