Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La communauté socialiste et les projets de gorbatchev
... This, of course, raised the question of a new approach to the integration of the socialist economies, which must proceed as

a part

of the worldwide integration....
Europe - core.ac.uk -
▷
Les grammaires du français à l'âge classique : « adjectif » et l'adjectif
ABSTRACT : This article shows how during the XVIIth and XVIIIth centuries, the « adjectif » evolved into a part of speech in its own right....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Programming as a part of the software engineering educationAbstract — Programming for the first-year undergraduates starts as a part of “Computer science ” academic subject....
général - core.ac.uk - PDF: syrcose.ispras.ru
▷
Is linguistics a part of psychology?Noam Chomsky, the founding father of generative grammar and the instigator of some of its core research programs, claims that linguistics is a part of psychology,concerned with a class of cognitive structures employed in speaking and understanding....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Is linguistics a part of psychology?.Noam Chomsky, the founding father of generative grammar and the instigator of some of its core research programs, claims that linguistics is a part of psychology, concerned with a class of cognitive structures employed in speaking and understanding....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Physical culture as a part of civil societyBACKGROUND: The principle issue is that of the characteristics of civil society, its relationship to the state, and the understanding of physical culture as a part of civil society....
éducation / culture et religion / communication - core.ac.uk - PDF: gymnica.upol.cz
▷
Drama as a part of television programThe topic of this thesis is theater drama as a part of television program....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples anglais - français

create a role/to

créer un rôle
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

create a part/to

créer un rôle
vie sociale / culture et religion - iate.europa.eu

size of a part

dimension d'une pièce
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The female connector part forms

a part

of a connection comprising a female connector

part

and a male connector

part

.

La partie de connecteur femelle forme une partie de raccordement comprenant une partie de connecteur femelle et une partie de connecteur mâle.

industrie mécanique - wipo.int
The method includes functionally establishing a part-to-part communication channel between a faceless part and a visible part.

Le procédé comporte l'étape consistant à établir fonctionnellement une voie de transmission d'un élément à l'autre, entre un élément non visible et un élément visible.

informatique et traitement des données - wipo.int
A part region extraction unit (120) separates a part region, which has a high likelihood of being a part, from a second-part candidate region other than the part region.

Une unité d'extraction de régions de partie (120) sépare une région de partie, qui présente une grande probabilité d'être une partie, d'une région candidate de seconde partie autre que la région de partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
A part of the sliding part is formed as a linear sliding part (13).

Une partie de la partie coulissante est configurée sous forme d'une partie coulissante linéaire (13).

industrie mécanique - wipo.int
The contact part includes a base part which forms a part of the pedestal part, and a protruding part which is continuous to the base part and protrudes in the second direction from the pedestal part.

La partie de contact comprend une partie de base qui forme une partie de la partie de socle, ainsi qu’une partie saillante qui est continue avec la partie de base et fait saillie dans la seconde direction à partir de la partie de socle.

industrie mécanique - wipo.int
A recessed part is formed in a part of the body part, and the handle mounting projected part is formed on the recessed part.

Une partie en retrait est formée dans un élément de la partie corps tandis que la partie saillante d'installation de poignée est formée sur la partie en retrait.

production - wipo.int
A radome of a dielectric covers the antenna element part and a part of the feeding part.

Un radôme d'un diélectrique recouvre la partie élémentaire d'antenne et une portion de partie alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The collector has a main part and an extending part that is extended from a part of the main part.

Le collecteur possède une partie principale et une partie en extension qui s'étend depuis une partie de la partie principale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For example, a part-recognition system analyzes an image of a shoe part to identify the part and determine a location of the part.

Par exemple, un système de reconnaissance de pièce de chaussure analyse une image de la pièce de chaussure pour identifier la pièce et déterminer un emplacement de la pièce.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device comprises a part which determines and evaluates the resilience (measurement part A) and a part which produces the resilience (counter part b).

L'appareil consiste en une partie de détermination et d'évaluation de la force élastique (partie de mesure A) et en une partie produisant la force élastique (contre-élément, partie b).

vie sociale - wipo.int
At least a part of the pressed powder core part forms at least a part of a winding slot part around which a winding is wrapped.

Au moins un partie de la partie de noyau de poudre compacte forme au moins une partie d’une partie de fente de bobinage autour de laquelle s’enroule un bobinage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
For example, a part-recognition system analyzes an image of a shoe part to identify the part and determine a location of the part.

Par exemple, un système de reconnaissance de pièce de chaussure analyse une image de la pièce de chaussure pour identifier la pièce et déterminer un emplacement de la pièce.

informatique et traitement des données - wipo.int
A hollow part is formed in at least a part of the grip part, and a viscous elastic body is sealed in the hollow part.

Au moins une partie des poignées de préhension a une partie creuse recouverte d'un corps élastique visqueux.

industrie mécanique - wipo.int
The extending part is extended from a part of the non-formation part.

La partie en extension s'étend depuis une partie de la partie de non-formation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
spare part means a separate part of an EEE that can replace a part of an EEE.

pièce détachée une pièce distincte dun EEE pouvant remplacer une pièce dun EEE.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод