Dictionnaire anglais - français

éducation - iate.europa.eu
Les difficultés d'accès au diplôme des enfants de familles dissociées
... Whatever the socio-economic status and related school heritage, parental separation is negatively correlated with school results, leading to a level of diploma lower than the standard within each socio-economic category....
... Lorsqu'il y a recomposition familiale, le parcours scolaire jusqu'au baccalauréat semble cependant moins affecté par la séparation des parents biologiques.Archambault...
général - core.ac.uk -
Radical learning space: a case of a voluntary a level english masterclass...practice.According to this premise, a critical theory position explores both empirically and theoretically how critical democratic pedagogic legitimation, can be made possible in the context of English A Level teaching and learning ractice in a sixth form college....
Arrêté du 9 mars 1982 (annexe)Modification des programmes des disciplines des classes de première et des classes terminales conduisant au baccalauréat du second degré et enseignement des nouvelles matières dans ces classes....
éducation / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukéducation / enseignement / organisation de l'enseignement - core.ac.uk -
Les limites de la tolérance : femmes et formation en enseignement... À partir de son expérience du baccalauréat en enseignement, l'auteure questionne lesmodes d'évaluation auxquels sont sujettes les étudiantes - basées sur l'intimité et la vie intérieure-, le discours mélioratif...
Aziz jellab, sociologie du lycée professionnel : l’expérience des élèves et des enseignants dans une institution en mutation... Segment dominé du système d’enseignement secondaire, il n’en scolarise pas moins 700 000 jeunes et représente 6,2 % de l’accès au baccalauréat....
Tice et création littéraire : une expérience d'écriture interactive en classe de langue... Il s'agit de conduire les apprenants à rédiger différents genres de textes d'une longueur déterminée et qui fassent preuve de richesse lexicale et d'une syntaxe suffisamment élaborée pour répondre aux spécificités des classes d'enseignement général et aux exigences du baccalauréat....

Publications scientifiques

Les facteurs de réussite de l'apprentissage du français langue étrangère : cas particulier d'élèves anglais et espagnols
... Spanish and English students from A-Level have been studied in order to compare their French and to identify how they succeed their French learning....
... Le cas particulier d'élèves espagnols et anglais de niveau baccalauréat a été développé afin d'identifier les critères qui influencent la réussite de l'apprentissage....
emploi / éducation - core.ac.uk -
Évaluation critique d'une méthodologie d'intégration transversale du développement durable : cas du baccalauréat en génie civil... La méthodologie a été basée sur cette approche concrète du développement durable et a été appliquée au baccalauréat de génie civil de l’Université de Sherbrooke....
construction européenne / éducation / politique économique - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The series of levels include a level-one, a level-two, a level-three, a level-four, and a grand finale.

La série de niveaux comprend un niveau un, un niveau deux, un niveau trois, un niveau quatre et une grande finale.

vie sociale - wipo.int
The level may be the session level or a media level.

Le niveau peut être le niveau de session ou un niveau de contenu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A level detection means (11) detects a signal level.

Un moyen de détection de niveau (11) détecte un niveau de signal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A level adjustment value setting section (5) sets a level adjustment value for lowering the level of the spectrum of a noise component level.

Une section d'établissement de valeur d'ajustement de niveau (5) établit une valeur d'ajustement de niveau pour abaisser le niveau du spectre d'un niveau de composante de bruit.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Performs at a level below the Elementary level.

Maîtrise de la langue inférieure au niveau élémentaire.

général - eur-lex.europa.eu
Performs at a level below the Elementary level.

Maîtrise de la langue inférieure au niveau élémentaire.

général - eur-lex.europa.eu
A level sensing circuit (11) senses amplitude reference level.

Un circuit (11) de détection des niveaux détecte le niveau de référence de l'amplitude.

électronique et électrotechnique - wipo.int
cruising level means a level maintained during a significant portion of a flight

niveau de croisière, le niveau auquel un aéronef se maintient pendant une partie appréciable dun vol

général - eur-lex.europa.eu
A synchronized two-level cache including a Level (1) cache and a Level (2) cache is implemented in a graphics processing system.

L'invention concerne une antémémoire à deux niveaux synchronisée, constituée d'une antémémoire de niveau (1) et d'une antémémoire de niveau (2).

informatique et traitement des données - wipo.int
The buffer comprises a level translator circuit, the level translator operable to receive a signal varying between ground and a low voltage level, and to output a corresponding signal varying between a reference voltage level and a high voltage level.

Ce circuit fournit un signal de sortie correspondant qui varie entre un niveau de tension de référence et un niveau de tension élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A synchronized two-level cache including a Level (1) cache and a Level (2) cache is implemented in a graphics processing system.

Cette antémémoire est mise en oeuvre dans un système de traitement graphique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A level sensing assembly senses the level of a fluid in a tank.

L'invention porte sur un ensemble de détection de niveau, qui détecte le niveau d'un liquide dans un réservoir.

industrie mécanique - wipo.int
A level-shifting system may be organized by implementing a static level-shifter coupled to a plurality of dynamic level-shifters.

Un système de décalage de niveau peut être organisé en mettant en œuvre un dispositif de décalage de niveau statique couplé à une pluralité de dispositifs de décalage de niveau dynamiques.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A level transmitter can generate a level measurement signal according to the position of a float that follows fluid level in a tank.

La présente invention se rapporte à un émetteur de niveau, qui peut générer un signal de mesure de niveau en fonction de la position d'un flotteur qui suit le niveau de fluide dans un réservoir.

industrie mécanique - wipo.int
A level (10) and a method of forming such a level (10) are disclosed.

L'invention concerne un niveau (10) et un procédé de fabrication associé.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues