Dictionnaire anglais - français

a camer

a head

communication - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Fragment de tête antique trouvé à voix (alpes-de-haute-provence)
This note is about a broken piece of a head in the round, discovered by chance, a quarter of a century ago, at the time of the working of a quarry in the vicinity of Volx....
général - core.ac.uk -
Un grave conflicto en las universidades del siglo xiii: los frailes en los "studia"
...professors.The conflict came to a head in the middle of the century and ended with a clear victory for the mendicants, thanks to the support of the papacy and the French monarchy....
... Un des principaux problèmes a été l'incorporation de professeurs provenant des Ordres Mendiants; ils se sont heurtés ouvertement aux intérêts de la Corporation des professeurs séculiers...
général - core.ac.uk - PDF: estudiosmedievales.revistas.csic.es
Les bottiéens de thrace aux ve et ive siècles avant j.-c.
... — The silver and bronze coins of the Bottiaeans depicting a head of Demeter on the obverse and a bull on the reverse had been attributed to the Bottiaean cities of North Bottike that had formed a separate federal state from 422 to ca....
général - core.ac.uk -
Getting a head start... Caption: "GETTING A HEAD START on wrecking of an old maintenance building to make way for eventual expansion of the Sheraton-Oklahoma Hotel and Robert L....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
The impact of a head coaching change on intercollegiate student-athletesThe purpose of this case study was to discover the impacts on intercollegiate student-athletes subsequent to a head coaching change....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
A head-driven account of long-distance case assignment... Roughly speaking, a head assigns case under government....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

A proximity head including a head surface.

L'invention concerne une tête de proximité comprenant une surface de tête.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A head support mechanism includes a head and a slider for holding the head, and main drive means tracks the head.

Cette invention concerne un mécanisme de support de tête comprenant une tête, un élément coulissant qui supporte la tête, ainsi qu'un système d'actionnement principal qui est aligné sur la tête.

informatique et traitement des données - wipo.int
A cylinder head has a head-side discharge section.

Une culasse de cylindre possède une section d'évacuation côté culasse.

industrie mécanique - wipo.int
The head assembly defines a head compartment.

L'ensemble tête définit un compartiment pour la tête.

industrie mécanique - wipo.int
The head unit includes a head band.

L'unité de tête comprend un serre-tête et le ventilateur est monté réglable sur ce serre-tête de manière à pouvoir être placé à un endroit minimisant la contrainte subie par la personne qui le porte.

politique de l'environnement - wipo.int
The cutting head (14) further includes a cutting head abutment surface (34), and a head bore (36) coaxial with the head rotation axis (A).

La tête de fraisage (14) comprend en outre une surface d'appui de tête de fraisage (34), et un alésage de tête (36) coaxial avec l'axe de rotation de tête (A).

industrie mécanique - wipo.int
A head has a first head section and a second head section, and supports a plurality of contact elements.

Une tête comporte une première section de tête et une seconde section de tête, et supporte une pluralité d'éléments de contact.

industries diverses - wipo.int
A head slider, a head support device, and a disk device.

L’invention a pour objet un patin de tête, un dispositif de support de tête et un dispositif à disque.

informatique et traitement des données - wipo.int
A head mounted support system for a head mounted apparatus.

L'invention concerne un système support de tête pour appareil de tête.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A head amplifier which inputs signals reproduced from a head.

Amplificateur de tête de lecture recevant en entrée les signaux reproduits par une tête de lecture.

informatique et traitement des données - wipo.int
The headgear includes a head band, a head strap attached to the head band for adjusting a circumference of the head band, and a buckle through which the head strap extends for securing and adjusted position of the head strap.

La casquette comprend un bandeau, un serre-tête fixé au bandeau permettant le réglage d'une circonférence du bandeau, et une boucle par laquelle le serre-tête se prolonge pour maintenir une position réglée du serre-tête.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The pump head part comprises a head cap (1), a water diversion head (2) and a guide valve (3).

La partie de tête de pompe comprend une coiffe (1), une tête de détournement d'eau (2) et une soupape de guidage (3).

industrie mécanique - wipo.int
The head portion defines a head enclosed in a head shell, where the head shell is accompanied by a first finger band which is stipulated on the top of the head shell.

La partie tête est constituée d'une tête enfermée dans une enveloppe de tête, ladite enveloppe de tête étant associée à une première bande de fixation à un doigt qui est placée sur le haut de ladite enveloppe de tête.

santé - wipo.int
The head section has a head end and an end opposing the head end.

La section de tête a une extrémité de tête, et une extrémité opposée à l'extrémité de tête.

industries diverses - wipo.int
A hammer includes a head and a shaft extending from the head.

L'invention concerne un marteau comprenant une tête et un axe s'étendant à partir de la tête.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues