We describe a method used to analyse spectra of scattered electrons without inclusion of a nuclear model and we discuss the various ways providing a check on the validity of the results....

général - core.ac.uk -

▷

Study on debris-flow deposition and erosion processes upstream of a check dam... A check dam is commonly used for preventing the sediment disaster due to debris flow by storing the harmful sediment discharge....

général - core.ac.uk - PDF: www.neajc.org

▷

Chick vincula: elastic structures with a check-rein mechanism.... Our hypothesis is that the collagen serves as a check-rein mechanism in an otherwise elastic structure

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

A check-list of the coccidae... In the meanwhile the works of Signoret, Comstock, Maskell, and the forthcoming list of American Homoptera by Ashmead, will greatly assist us in reviewing the subject; but I have thought that a check-list, complete to date, would be a noteworthy convenience at the present time.Ope

général - core.ac.uk - PDF: www.ideals.illinois.edu

▷

A check-list of noctuidae (lepidoptera) of the russian part of the west siberian plainA check-list of 481 noctuid species from the Russian part of the West Siberian plain is given, with distribution data for of each species throughout administrative provinces and...

général - core.ac.uk - PDF: www.biosoil.ru

▷

A check list of the pseudoscorpions of south africa (arachnida: pseudoscorpiones)A check list of the Pseudoscorpiones of the class Arachnida of South Africa is presented....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

fissure

•

crack

•

skin crack

•

review

•

check

•

crizzle

[...]

Check

•

small crack

•

verification

•

split

•

cleft

•

pressure vent

•

cheque

•

chequers

•

checking

•

vent

•

surface vent

•

sound

•

seamy surface

•

surface crack

•

test

•

Exemples anglais - français

to cash a check

encaisser un chèque

finances - iate.europa.eu

toucher un chèque

finances - iate.europa.eu

to cash a cheque

encaisser un chèque

finances - iate.europa.eu

toucher un chèque

finances - iate.europa.eu

to certify a check

certifier un chèque

finances - iate.europa.eu

viser un chèque

finances - iate.europa.eu

[...]

to certify a cheque

certifier un chèque

viser un chèque

Traductions en contexte anglais - français

The check valve (1) comprises a check valve cover (11), a check valve rod (12), a sealing ring (13), a check valve seat (14), and a check valve spring (15).

Le clapet de non-retour (1) comprend un couvercle (11) de clapet de non-retour, une tige (12) de clapet de non-retour, un joint d'étanchéité (13), un siège (14) de clapet de non-retour et un ressort (15) de clapet de non-retour.

industrie mécanique - wipo.int

A check valve mechanism is constituted of a first check valve portion and a second check valve portion.

Un mécanisme de clapet de non-retour est constitué d'une première partie de clapet de non-retour et d'une seconde partie de clapet de non-retour.

production - wipo.int

The check valve composed of a check ball supported by a check valve spring installed in a check valve cover is installed on a check valve sheet installed at the lower end of the piston.

Le clapet anti-retour, composé d'une bille de non-retour portée par un ressort de clapet anti-retour installé dans un couvercle de clapet anti-retour, est installé sur une plaque de clapet anti-retour installée à l'extrémité inférieure du piston.

industrie mécanique - wipo.int

A check acceptance method for transmitting the check return fee information that applies to a check submitted by a customer.

La présente invention concerne un procédé d'acceptation de chèque qui transmet les informations de frais de renvoi de chèque s'appliquant à un chèque présenté par un client.

informatique et traitement des données - wipo.int

A check matrix generating method for generating a parity check matrix for LDPC (Low-Density Parity Check) code method.

La présente invention concerne un procédé permettant de générer une matrice de contrôle destinée à un procédé de codage LDPC (Low-Density Parity Check ou contrôle de parité de faible densité).

électronique et électrotechnique - wipo.int

A check method and check device for a pressure release valve of a transformer.

L'invention concerne un dispositif et un procédé d'inspection pour une soupape de décharge d'un transformateur.

industrie mécanique - wipo.int

A memory controller comprises a check bit encoder circuit and a check/correct circuit.

L'invention concerne un dispositif de commande de mémoire comprenant un circuit codeur de bits de contrôle et un circuit de contrôle/correct.

informatique et traitement des données - wipo.int

The check valve is constituted by a check valve casing and a valve.

Le clapet de non retour est constitué par un boîtier de clapet et un clapet.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

Generally, a customer will use a data capture device to capture future check data from a check as the customer drafts the check.

D'une manière générale, un client utilisera un dispositif de capture de données pour capturer des données de chèque futur à partir d'un chèque à mesure que le client établit le chèque.

informatique et traitement des données - wipo.int

A degassing system includes a check valve actuator operatively connected to the check valve.

Un système de dégazage comprend un actionneur de clapet de retenue fonctionnellement raccordé au clapet de retenue.

industrie mécanique - wipo.int

A check image generator application generates a remote deposit capture RDC compatible check image.

L'invention concerne une application génératrice d'images de chèques qui génère une image de chèque compatible avec la capture de dépôts à distance RDC.

informatique et traitement des données - wipo.int

Even if a check error is detected, the data check is continued.

Même si une erreur de vérification est détectée, la vérification des données continue.

informatique et traitement des données - wipo.int

A check processing system for recognizing text on a check and processing the check using an interpretation for the recognized text is disclosed.

L'invention concerne un système de traitement de chèque destiné à reconnaître un texte sur un chèque et traiter le chèque au moyen d'une interprétation du texte reconnu.

informatique et traitement des données - wipo.int

The device correlates a plurality of address information expressing a mail address with check position information indicating a check position when storing the check position information.

Le dispositif corrèle une pluralité d'informations d'adresses qui expriment une adresse de courrier avec des informations de position de contrôle qui indiquent une position de contrôle lors du stockage des informations de position de contrôle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

A check processing system and method comprising utilizes an image scanner that produces an electronic image of a check upon scanning of the check.

L'invention concerne un système et un procédé de traitement de chèques, consistant à utiliser un dispositif de balayage d'image permettant d'obtenir une image électronique d'un chèque après le balayage du chèque.

informatique et traitement des données - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод