Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Différences entre approches semi-quantitative et quantitative pour l'évaluation probabiliste des risques technologiques
...separator." The system includes a control loop and the following safety barriers: an alarm with operator actions, a safety instrumented system, two safety relief valves, and

a blast

-proof partition....
... Outre une boucle de contrôle, ce système comprend les barrières de sécurité suivantes : une alarme avec action d'un opérateur, un système instrumentée de sécurité, deux soupapes, et un cloisonnement anti-explosion...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Rapidité du processus contrôlé et planification dans un micro-monde dynamique
...fire.The comparison between real processes — in particular between a very slow process such as a blast furnace (Hoc, 1991) and a very rapid process such as a fighter aircraft (Amalberti et Deblon, 1992) — suggested some hypotheses....
général - core.ac.uk -
▷
Bugging the bog: sonic warfare, earwitnessing and eavesdropping in the works of seamus heaney
... In the poetic soundscapes his words compose, helicopter throbs and all sorts of drumming constitute a continuous background drone punctuated by many a blast....
... Dans le paysage sonore poétique que le poète élabore, le roulement des tambours et le vol des hélicoptères constituent un bourdon constant que ponctuent de nombreuses détonations...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
The time development of a blast wave with shock heated electronsAccurate approximations are presented for the time development of both edge conditions and internal structures of a blast wave with shock heated electrons, and equal ion and electron temperatures at the shock....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Three dimensional mathematical model of a blastIn the contribution a three dimensional mathematical model of a blast furnace process is described....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Molecular dynamics investigation on coke ash behaviorin the high-temperature zones of a blast furnace: influence of alkalis...networks,transport properties, and viscosity of the molten ash oxides, we reportmolecular dynamics simulations on the influence of alkalis (Na2O and K2O) on coke behavior within a blast furnace.Atomistic...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Radar detection-based modeling in a blast furnace: a prediction model of burden surface descent speedThe distribution of burden layers is a vital factor that affects the production of a blast furnace....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Design and test of a blast shield for boeing 737 overhead compartment... If a small amount of explosive escapes detection and is brought onboard and stowed in an overhead bin compartment of a passenger aircraft, the current bins provide no protection against a blast inside the compartment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

blast

•

wind

•

shot

•

wake

•

air blast

Exemples anglais - français

blast

vent
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
souffle
industrie mécanique - techdico
depart de mine
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
air soufflé
jet d'air
déflagration aérienne
déflagration
sillage

Traductions en contexte anglais - français

a blast

furnace stove is alternately "on gas" and "on

blast

"

le cowper marche alternativement "au gaz" et "au vent"

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
The tool includes a blast head and a fracturing bullet connecting with blast head.

L'outil comprend une tête de projection et un projectile de fracture raccordé à la tête de projection.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Prior to the blast , a blast control signal path 20, 18.1 is utilized to communicate blast control signals to the detonator.

Avant l'explosion, un trajet de signaux de commande d'explosion (20 ; 18,1) est utilisé pour communiquer des signaux de commande d'explosion au détonateur.

industrie mécanique - wipo.int
A blast key which includes a body and a blast energy generator in or on the body.

Cette invention se rapporte à une clé de contact pour explosion, qui est constituée par un corps et par un générateur d'énergie d'explosion placé dans ou sur ledit corps.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention proposes a hot blast control valve (10) for a metallurgical installation, in particular for controlling the flow of hot blast of a blast furnace.

La présente invention propose une soupape de régulation d'air chaud (10) destinée à une installation métallurgique, en particulier pour réguler l'écoulement d'air chaud d'un haut fourneau.

industrie mécanique - wipo.int
The primary blast box, which includes a blast box registry, forwards the connection request to a plurality of secondary blast boxes, each secondary blast box being associated with a respective CGN private network of the communications network.

La blast box primaire, qui comprend un registre de blast box, transfère la demande de connexion à une pluralité de blast boxes secondaires, chaque blast box secondaire étant associée à un réseau privé CGN respectif du réseau de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The blast resistant window assembly (10) comprises a window casing (20) and a blast resistant window (30).

L'invention concerne un système de fenêtre résistant aux chocs (10), lequel comprend une enceinte de fenêtre (20) et une fenêtre résistant aux chocs (30).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A blast shield includes a blast resistant housing having a transmission wall which allows transmission of wireless signals therethrough.

Un écran pare-souffle comprend un logement résistant aux souffles comportant une paroi de transmission qui permet la transmission de signaux sans fil à travers celle-ci.

industrie mécanique - wipo.int
A blast attenuation structure is provided.

L'invention concerne une structure d'atténuation de déflagration qui comprend au moins une première (4) et une deuxième (7) couche.

industrie mécanique - wipo.int
A system for reducing the effects of a blast wave includes armor plating configured to face a supersonic blast wave.

La présente invention concerne un système pour réduire les effets d'une onde de choc, comprenant des plaques de blindage configurées pour faire face à une onde de choc supersonique.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a gas-blast switch with a gas-compression device (10) designed to produce a blast of quencher gas.

Commutateur électrique à gaz comprimé équipé d'un appareil de compression (10) destiné à produire un flux de gaz d'extinction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a method for operating a blast furnace, the primary supply of reductant and heat is an hydrogen reducing blast.

Dans un procédé d'exploitation d'un haut fourneau, l'alimentation primaire en réducteur et en chaleur est un air de soufflage réducteur d'hydrogène.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A vehicle includes a blast resistant vehicle hull.

L'invention porte également sur un véhicule qui comprend une coque de véhicule résistant aux explosions.

industrie mécanique - wipo.int
A blast-resistant window assembly is provided.

L'invention porte sur un ensemble fenêtre résistant aux explosions.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Disclosed is a method for separating and collecting carbon dioxide from a blast furnace gas in a blast furnace gas utilization process.

La présente invention se rapporte à un procédé de séparation et de collecte du dioxyde de carbone à partir d'un gaz de haut-fourneau dans un procédé d'utilisation d'un gaz de haut-fourneau.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод