Publications scientifiques

Anharmonic theory of a stack of tethered membranes
...
général - core.ac.uk -
Swiss missionary with a group of african people, ricatla, mozambique, ca. 1896-1911
...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
Étude par diffusion de rayons x de la nature des phases smectiques b et de la transition de phase solide-smectique b
...
général - core.ac.uk -
The smectic q phase, a crystal of twist grain boundaries with smectic order
...
général - core.ac.uk -
L'anti-atlas occidental du maroc : remplissage sédimentaire d'un bassin de type rift intracontinental au cambrien inférieur
...
général - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

A bag stack assembly (10) comprises a stack of bags (12).

L'invention porte sur un ensemble d'empilage de sacs (10) comprenant une pile de sacs (12).

production - wipo.int
A stack slide moves the stack of printed sheets from the stack carrier (11) into a collator of the printing device.

Un pousseur de pile achemine la pile de feuilles imprimées du support de pile (11) à une assembleuse de la machine à imprimer.

production - wipo.int
The stack depth component defines a size of the traceback stack.

La composante de profondeur d'empilement définit une taille de l'empilement de traçage en retour.

informatique et traitement des données - wipo.int
A fuel cell stack assembly has a plurality of cells in a stack configuration.

La présente invention concerne un ensemble empilement de piles à combustible, qui possède une pluralité de cellules en empilement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method of monitoring particles in a stack comprises generating on a first side of the stack a beam of light directed towards a second, opposite, side of the stack.

La présente invention concerne un procédé de surveillance de particules dans un empilage, comprenant la génération, sur un premier côté de l'empilage, d'un rayon de lumière dirigé vers un second côté opposé de l'empilage.

industrie mécanique - wipo.int
The stack (52) has a port (56) at the bottom of the stack and a port (58) at the top of the stack.

La pile (52) possède un port (56) au bas de la pile et un port (56) en haut de la pile.

informatique et traitement des données - wipo.int
The stack holder is then extended to expose a stack end out of the housing for stack processing.

Le support de pile est ensuite déployé pour soumettre la fin de la pile de billets de banque au traitement de piles hors du logement.

informatique et traitement des données - wipo.int
A stack of container assemblies.

L'invention concerne une pile d'assemblages de récipients.

production - wipo.int
The invention relates to a stack comprising a stack of first and second layers.

L’invention se rapporte à une pile comprenant une pile de premières et secondes couches.

industrie du bois - wipo.int
A stack of disposable cutlery.

La présente invention concerne une pile de couteaux jetables.

production - wipo.int
A fuel cell stack assembly comprises a plurality of fuel cells in a stack, the stack defining two opposing parallel end faces.

L'invention concerne un ensemble empilement de cellules de pile à combustible comprenant une pluralité de cellules élémentaires disposées de manière à former un empilement, cet empilement présentant deux faces terminales parallèles opposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fuel cell stack assembly comprises a plurality of fuel cells in a stack, the stack defining two opposing parallel end faces.

L'invention concerne un ensemble empilement de cellules de pile à combustible comprenant une pluralité de cellules élémentaires disposées de manière à former un empilement, cet empilement présentant deux faces terminales parallèles opposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A fuel cell stack assembly comprises a plurality of fuel cells in a stack, the stack defining two opposing parallel end faces.

L'invention concerne un ensemble empilement de cellules de pile à combustible comprenant une pluralité de cellules élémentaires disposées de manière à former un empilement, cet empilement présentant deux faces terminales parallèles opposées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stack of layers 100, a lamp, a luminaire and a method of manufacturing a stack of layers is disclosed.

L'invention porte sur un empilement de couches (100), sur une lampe, sur un luminaire et sur un procédé de fabrication d'un empilement de couches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A stack feed system (21, 22) inserts a stack of sheets into the loop.

Un système d'alimentation des piles (21, 22) introduit ensuite une pile de feuilles dans la boucle et un système de commande dirige le fonctionnement du système de commande de feuillards et du système d'alimentation des piles afin de cercler les piles.

production - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues