Dictionnaire anglais - français

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[photograph 2012.201.b0950.0586]... Eugene Hale, Broken Arrow, won honors at the Tops state convention for losing more than 100 pounds ...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Materials-balance method for determining losses of butterfat in the creamery... It is generally spoken of as percent overrun which is expressed as equal to the number of pounds of butter made in excess of each 100 pounds of fat used for its manufacture, thus if 122 pounds of butter were obtained from 100 pounds of butterfat the percent overrun would be 22
Signed document, recognizance of 100 pounds against john briscoe unless negro bill ingram, his slave, should be of good behavior for one year, especially toward c. mccarty, august 4, 1802Signed document, recognizance of 100 pounds against John Briscoe unless Negro Bill Ingram, his slave, should be of good behavior for one year, especially toward C....

Publications scientifiques

L'apparition de normes dans le commerce maritime romain : le cas des métaux et des denrées transportées en amphores
...Hispanic mines suggests that by the end of the Republic and under the High Empire, when sea trade knew an unprecedented development, there existed a standard reference weight (100 pounds) in possible connection with fiscal norms ; deviations from the value of that reference weight cannot be easily accounted for....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

What weighs more, 100 pounds of rock, or 100 pounds of marshmallows?

Qu'est-ce qui est plus lourd, 100 livres de roches ou 100 livres de plumes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What is heavier, 100 pounds of rocks or 100 pounds of feathers?

Qu'est-ce qui est plus lourd, 100 livres de roches ou 100 livres de plumes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which is heavier, 100 pounds of rocks or 100 pounds of feathers?

Qu'est-ce qui est plus lourd, 100 livres de roches ou 100 livres de plumes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whether your freight is 100 pounds or 100,000 pounds

Que votre chargement soit de 100 livres ou bien de 100 000 livres

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How much did the calf weigh? 35 pounds, 100 pounds, or 129 pounds?

Quelle quantité voulez-vous? 30 kilos? 100 grammes? 25 grammes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David has lost over 100 pounds going from 295 pounds to 190 pounds.

Jacques a perdu 225 livres, passant de 415 livres à 190 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the English system, mass and weight can be expressed in the same units, so 100 pounds of mass (or pounds-mass) weighs 100 pounds (pounds-force).

Dans le système anglo-saxon, la masse et le poids peuvent être exprimés dans la même unité, ainsi 100 livres de masse (ou livres-masse) donnent un poids de 100 livres (ou livres-force).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're 150 pounds and you wanna be 100 pounds, start with losing 15 pounds.

Donc si vous êtes 145 livres, et vous souhaitez perdre 10 livres, pensez-y comme étant 135 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you're 150 pounds and you wanna be 100 pounds, start with losing 15 pounds.

Donc, si vous êtes 145 livres, et que vous voulez perdre 10 livres, pensez à lui comme étant 135 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You might have 10 pounds or 100 pounds left to lose.

Peut-être as-tu 10 livres à perdre ou peut-être 100 livres à perdre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person who robs you of 100 pounds without causing you an extra loss or harm is a perfect bandit: you lose 100 pounds, he gains 100 pounds.

Celui qui nous vole cent euros sans vous causer d'autre dommage est un bandit parfait: vous perdez cent euros, il gagne cent euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We all know losing weight isn’t easy, whether it’s 5 pounds, 10 pounds, or 100 pounds.

Nous savons tous qu’il est difficile de perdre du poids, que ce soit 5, 10 ou 100 livres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(If you lifted 100 pounds one time, reduce it to 75 pounds).

(Donc, si vous pouviez soulever 100 livres une fois, réduisez-le à 75.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He weighed 245 pounds — about 100 pounds more than the average Great Dane.

Il pesait 245 livres, soit environ 100 livres de plus que le dogue allemand moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A certain man bought 100 various animals for 100 pounds.

Un homme voulait acheter 100 animaux pour un montant de 100 ducats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues