Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

interrupt

•

interruption

Exemples anglais - français

interrupt

interruption
informatique et traitement des données - acta.es
interrompre
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

sensor

capteur
transport terrestre / transports / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
appareil de transmission
transport terrestre - acta.es
détecteur
environnement - acta.es
[...]
sonde

Traductions en contexte anglais - français

The SP then wakes the MP after comparing data from the

interrupt sensor

with values in storage or with another

sensor

.

Le SP réveille alors le MP après comparaison de données provenant du capteur d'interruption à des valeurs figurant dans une mémoire ou à celles d'un autre capteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the baseplate is grounded and the cover electrode is referenced to ground through a ground fault interrupt sensor.

Dans une version, la plaque de base est reliée à la masse et l'électrode de couverture est renvoyée à la masse à travers un détecteur de fuite à la terre à disjoncteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The MP and SP can remain in a sleep mode while an interrupt sensor monitors for changes in the ambient environment.

Le MP et le SP peuvent rester en mode sommeil pendant qu'un capteur d'interruption surveille des changements dans l'environnement ambiant.

informatique et traitement des données - wipo.int
The MP and SP may remain in sleep mode, as a low-power or an ultra-low power interrupt sensor operates with the SP being in sleep mode, and awakens the SP via an interrupt indicating a detected change.

Le MP et le SP peuvent rester en mode sommeil pendant qu'un capteur d'interruption basse puissance ou ultra basse puissance fonctionne avec le SP en mode sommeil, et réveille le SP par une interruption indiquant un changement détecté.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control element causes the sensor-interrupt element to change from a closed state to an open state when the resistance of the sensor-interrupt element increases by a predetermined resistance amount.

L'élément de contrôle fait passer l'élément capteur-interrupteur de l'état fermé à l'état ouvert lorsque la résistance de l'élément capteur-interrupteur augmente selon une valeur préétablie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A sensor is preferably an interrupt-type sensor, as opposed to polling-type sensors conventionally used to detect ambient changes.

Un capteur est de préférence un capteur du type à interruption, par opposition à des capteurs du type à interrogation classiquement utilisés pour détecter des changements ambiants.

informatique et traitement des données - wipo.int
The SP then wakes the MP after comparing data from the interrupt sensor with values in storage or with another sensor.

Le SP réveille alors le MP après comparaison de données provenant du capteur d'interruption à des valeurs figurant dans une mémoire ou à celles d'un autre capteur.

informatique et traitement des données - wipo.int
When sensor information or mode information changes, a reception unit (33) generates an interrupt signal.

Lorsque des informations de capteur ou de mode changent, une unité de réception (33) génère un signal d'interruption.

informatique et traitement des données - wipo.int
Route the sensor output to an external interrupt pin.

Brancher le senseur de position sur une pin d'interruption externe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The method may also include sending the interrupt signal from the sensor controller to the operating system.

Le procédé peut également comprendre l'envoi du signal interruption depuis le dispositif de commande de capteur vers le système d'exploitation.

informatique et traitement des données - wipo.int
When the current in the circuit increases by a predetermined current amount, the resistance of the sensor-interrupt element increases.

Quand le courant du circuit augmente selon une quantité prédéterminée, la résistance de l'élément capteur-interrupteur augmente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The interrupt may be a generic interrupt or a client- specific interrupt.

L'interruption peut être une interruption générique ou une interruption spécifique à un client.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the baseplate is grounded and the cover electrode is referenced to ground through a ground fault interrupt sensor.

Dans une version, la plaque de base est reliée à la masse et l'électrode de couverture est renvoyée à la masse à travers un détecteur de fuite à la terre à disjoncteur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The MP and SP can remain in a sleep mode while an interrupt sensor monitors for changes in the ambient environment.

Le MP et le SP peuvent rester en mode sommeil pendant qu'un capteur d'interruption surveille des changements dans l'environnement ambiant.

informatique et traitement des données - wipo.int
To calibrate the sensor, a valve (4) which can be used to interrupt the flow in the conduit (2) is provided.

Pour calibrer le capteur, la conduite (2) contient une valve (4) servant à interrompre l'écoulement.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод