Publications scientifiques

A hybrid dtc-dsc drive for high performance induction motor control... Without major modifications to the simple structure of a basic DTC, hexagonal flux locus operation is established by modifying the flux

error status

, before it is fed to the look-up table.
...
général - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Fault detection in wireless sensor networks... first the node readings are compared to its previous values to check consistency of data and then it is disseminate to its neighboring nodes to check their error status and subsequently remove them from the network
général - core.ac.uk - PDF: ethesis.nitrkl.ac.in

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
transports aérien et spatial / informatique et traitement des données / général / métallurgie et sidérurgie / communication / santé / analyse économique / gestion comptable / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique / industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
informatique et traitement des données / sciences humaines / communication / santé / activité agricole - iate.europa.eu
communication - techdico
sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

To reliably detect a communication

error status

and to resolve the communication error status when reliably recovered from the error status.

La présente invention a pour but de détecter de façon fiable un état d'erreur de communication et de résoudre l'état d'erreur de communication lors d'une reprise fiable à partir de l'état d'erreur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hereby, a first error status code from the server is transformed into an error description message comprising an error description text and a second status code.

Ainsi un premier code d'état d'erreur provenant du serveur est transformé en message descriptif d'erreur comprenant un texte descriptif d'erreur et un deuxième code d'état.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An error status mode is therefore activated (step 525).

Un mode d'état d'erreur est par conséquent activé (étape 525).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A plurality of error status registers may further be provided.

Le système peut comprendre en outre plusieurs registres d'état d'erreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the acknowledgement message denotes an error, the error code is written into the processor's error status register (66) for later retrieval by software.

Si le message de reconnaissance dénote une erreur, le code d'erreur est écrit dans le registre de statut d'erreur du processeur (66) en vue d'une extraction tardive par le logiciel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each processor (16) includes an error status register (66) that is large enough to hold a transaction error code.

Chaque processeur (16) comprend un registre de statut d'erreurs (66) qui est assez large pour contenir un code d'erreur de transaction.

informatique et traitement des données - wipo.int
The device has error monitoring for generating an error message for notifying the host in dependence of an error status within the series of data blocks (84).

Le dispositif est pourvu d'une fonction de contrôle d'erreur permettant de générer un message d'erreur destiné à notifier l'hôte en fonction d'un statut d'erreur se trouvant à l'intérieur de la série des blocs de données (84).

informatique et traitement des données - wipo.int
Error 451 is a new HTTP error status code: “unavailable For Legal Reasons“.

Le code d'erreur internet « Erreur 451 » signifie « Indisponible pour des raisons légales ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If at any point an error status is received, the client If at any point an error status is received, the client

Si un état d’erreur est reçu à un moment quelconque, le client

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
returned, otherwise the error status is not cleared.

l’exécution continue, sinon un statut d’erreur est renvoyé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is then determined whether to transmit an error message to the multicast transfer group after the error status mode is activated (step 530).

Il est ensuite déterminé s'il faut envoyer ou non un message d'erreur au groupe de transfert de diffusion groupée après que le mode d'état d'erreur a été activé (étape 530).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The error status may indicate the location of a write error (85) in the series, or exceeding a timeout during recording (TRS + TRET + TCAL).

Le statut d'erreur peut indiquer l'emplacement d'une erreur d'écriture (85) dans la série, ou le dépassement d'un délai d'inactivité lors de l'enregistrement (TRS + TRET + TCAL).

informatique et traitement des données - wipo.int
If exceeded, the error status is assigned to transaction.

Si cette valeur est dépassée, le statut Erreur est affecté à la transaction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If an error occurs while this node runs, it runs normally and sets its own error status in error out.

Si une erreur se produit durant l'exécution de ce nœud, celui-ci s'exécute normalement et définit son propre état d'erreur dans sortie d'erreur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HTTP Error Status 451 proposed to show legal block

Le code d'erreur HTTP 451 pour montrer les blocages juridiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues