Dictionnaire anglais - français

HANS
vie sociale - iate.europa.eu
Bishop Hans Plüss with his grandson, Hans Urwyler

L’évêque Hans Plüss avec son petit-fils Hans Urwyler

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Markus Hans, son of Werner Hans and great-grandson of founder Josef Hans, joins the company.

Entrée de Markus Hans, fils de Werner Hans et arrière-petit-fils de Josef Hans dans l’entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hans Fein: Hans was Phoebe's boyfriend in late 1998.

Hans Fein : Hans a été le premier petit ami de Phoebe connu à la fin de l'année 1998.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hans and Peter, Peter and Hans: which is foremost?

Hans et Peter, Peter et Hans. – Lequel est en tête ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
in place of Mr Hans-Georg KLUGE

pour le remplacement de M. Hans-Georg KLUGE

général - eur-lex.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

FRANCIS JOYON: “Befoere coming out with us, Boris had already sailed around the world on a small boat, a project he ran himself.

F.J : « Avant de partir avec nous, Boris avait déjà un tour du monde dans les pattes sur un petit bateau, projet qu’il avait géré lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
FRANCIS JOYON: “Befoere coming out with us, Boris had already sailed around the world on a small boat, a project he ran himself.

Francis Joyon : “Avant de partir avec nous, Boris avait déjà un tour du monde dans les pattes sur un petit bateau, projet qu’il avait géré lui-même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you remember Clever Hans (or Kluge Hans without translation)?

Connaissez-vous les smart watches (montres intelligentes ou connectées) ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would say “Hans’ Auto” or “das Auto von Hans.

Ainsi on ne dit pas «la voiture à Jean» mais «la voiture de Jean».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Artist and Writer: Hans Zimmer (also known as Hans Florian Zimmer)

Artiste et Compositeur: Hans Zimmer (aussi connu comme Hans Florian Zimmer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I still remember going to Hans Bethe and saying, “Hey, Hans!

Je me souviens que je suis alors allé voir Hans Bethe : « Hé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can reach Hans Greimel at [email protected]. — Follow Hans on

Vous pouvez rejoindre Hans Greimel à [email protected] . - Suivez Hans sur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I still remember going to Hans Bethe and saying, ``Hey, Hans!

Je me souviens que je suis alors allé voir Hans Bethe : « Hé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hedi and Hans Urwyler with their sons Hans-Jürg and Martin

Hedi et Hans Urwyler avec leurs fils Hans-Jürg et Martin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I still remember going to Hans Bethe and saying, "Hey, Hans!

Je me souviens que je suis alors allé voir Hans Bethe : « Hé !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hans: The well-built, handsome young Prince Hans of the Southern Isles.

Autres : Fille très rebelle d'Hans des Îles du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
biological agriculture - developed in Switzerland by Hans-Peter Rusch and Hans Muller.

L’agriculture biologique,a été développée en Suisse par Hans Peter Rusch et H. Müller.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paul Riegel was survived by his wife Gerti and their children Hans-Jürgen, Hans-Guido, Andrea and Hans-Arndt, and ten grandchildren.

Paul Riegel laisse son épouse Gerti et ses enfants Hans-Jürgen, Hans-Guido, Andrea et Hans-Arndt ainsi que dix petits-enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Little Hans doesn’t learn, Hans will never learn”, goes a German proverb.

Ce que le petit Hans n’apprend pas, ne l’apprendra Hans jamais“, ou du moins c’est beaucoup plus difficile pour lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HANS BLOCK - Director Hans Block is a German theater director, filmmaker and musician.

Hans Block (né 1985) est un metteur en scène de théâtre, cinéaste allemand et musicien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues