Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

zone forestière

forest area

industrie du bois - acta.es
On identifie trois espèces dans une zone forestière.

Tree species re identified in a forest area.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
F linstrument est situé sur un terrain non boisé (avoisinant) de la zone forestière

F instrument is located in a (nearby) open field in the forest area

général - eur-lex.europa.eu
Zone forestière soumise à un système de certification de la gestion forestière vérifié de manière indépendante

Forest area under an independently verified forest management certification scheme

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone forestière soumise à un système de certification de la gestion forestière vérifié de manière indépendante

Forest area under independently verified forest management certification schemes2)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
W linstrument est situé dans une station météorologique (généralement en dehors de la zone forestière

W instrument is located at a weather station (in general outside the forest area

général - eur-lex.europa.eu
▷
Mission d'appui pour la mise en place d'un système d'information et la modélisation de la trypanosomose humaine : institut pierre richet (occge), bouaké, côte d'ivoire 8 au 12 novembre 2000...recherche sur la trypanosomose humaine de l'IPR, dirigée par Philippe Solano (IRD), dispose d'un grand nombre de données thématiques et spatiales sur des foyers de cette maladie en zone forestière ivoirienne....
▷
How to improve the marketing of timber in france?... Similarly, by supplementing "forest area development schemes", it would be possible to increase the mobilisation of timber produced on small (1 to 10Â ha) and medium (10 to 25Â ha) forest estates: more forestry...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.frforêt / industrie du bois - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.com
Caractéristiques principales de la filière cacaoyère camerounaise... Malgré les perspectives de prix peu encourageantes au niveau mondial, la cacaoculture ne peut être abandonnée (pilier de l'économie agricole de la zone forestière, principale source de revenus monétaires pour de nombreux planteurs)....
 PDF: agritrop.cirad.fr
Interdiction de la circulation dans une zone forestière des seuls véhicules 4x4. légalité de cette mesure prise en application de l'article l 131-4-1 du code des communes, compte tenu de l'intérêt général de la préservation de l'espace concerné. absence d'atteinte illégale au principe d'égalité dès lors que les conditions d'utilisation de ces véhicules « tout terrain » sont différentes de celles des autres véhicules. tribunal administratif d'amiens, 12 mars 1996 m. bruno dermigny c/ commune de salency (n° 952652)Interdiction de la circulation dans une zone forestière des seuls véhicules 4x4....
La cercosporiose des agrumes due à phaeoramularia angolensis. evolution de la maladie sur fruits en zone forestière humide... L'évolution de la maladie au champ a été étudiée à Nkolbisson en zone forestière humide entre octobre 1989 et octobre 1991 sur huit variétés d'agrumes de sensibilité différente....
 PDF: agritrop.cirad.fr
zone forestière

woodland

production et structures agricoles - iate.europa.eu
La zone forestière adjacente, qui occupe 8 hectares supplémentaires.

The adjacent woodland area covering 8 more hectares.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin dêtre représentatives de la situation climatique des espaces boisés, les mesures sont réalisées à lintérieur de la zone forestière concernée.

To represent the specific climatic conditions of woodlands the measurements shall be carried out inside the forest area concerned.

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
La forêt Eleksha est une vaste zone forestière avec une seule route passant au travers.

The Eleksha forest is a vast woodland area, with a single road cutting through the the forest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Afin d’être représentatives de la situation climatique des espaces boisés, les mesures sont réalisées à l’intérieur de la zone forestière concernée.

To represent the specific climatic conditions of woodlands the measurements shall be carried out inside the forest area concerned.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choisissez une zone forestière qui n’est pas trop grande et où il y a beaucoup de chemins forestiers et de routes.

For starters, choose a woodland area that is not too big and has many forest roads and ruts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
▷
Rubber plantation expansion related land use change along the laos-china border region... Woodland was the major land cover type, while paddy field was the dominant land use type replaced by rubber plantation in 2010; (2) since the opening of the border crossings in...
production et structures agricoles / exploitation de la terre agricole / vie politique et sécurité publique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Les conséquences du déboisement d’un versant sur la morphologie d’un petit cours d’eau
... Le cours d'eau passe d'une zone forestière à une zone déboisée, mais d'un seul côté....
... The stream flows from a forested to a logged area....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Life-history correlates of suboptimal adaptation to rainforest biota by spitting cobras, naja nigricollis, in southern nigeria: comparative evidences with sympatric forest cobras, naja melanoleuca
... L'hypothèse la plus vraisemblable est que cette particularité écologique refléterait une adaptation suboptimale de l'espèce savanicole au biome forestier et serait le « fantôme » d'une récente invasion de la zone forestière par cette espèce savanicole....
... It is hypothesized that this ecological pattern reftects suboptimal adaptation of the savanna species to rainforest biota, and is a "ghost" of this species' recent invasion of t
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Bioindicators of running freshwaters in central african republic: benthic macroinvertebrates and anthropogenic stress in the nguitto stream
... Les analyses physico-chimiques ont révélé une qualité de l’eau satisfaisante à bonne dans la zone forestière et une eutrophisation en zone urbaine....
... The physico-chemical analysis revealed a satisfactory water quality in the forest belt and an eutrophication in the urban area....
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Essai sur la consommation des indiens de la zone forestière en guyane française
...
...Consommation des indiens (tribus Oayanas et Oyampis) de la zone forestière en Guyane Française.
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Global 1-degree maps of forest area, carbon stocks, and biomass, 1950-2010This data set provides global forest area, forest growing stock, and forest biomass data at 1-degree resolution for the period 1950-2010....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
▷
▷
Time series of regenerating and partially harvested forest area.Cumulative time series of (a) regenerating forest area and (b) partially harvested forest area, expressed as a proportion of available forestland and averaged within groups identified by cluster analysis of modeled cumulative...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Factors affecting forest area change in southeast asia during 1980-2010.... In fact, in SE Asia, the Philippines, Thailand and Viet Nam, which experienced FT since 1990, exhibited a lower remaining forest area (30±8%) than the other five countries (68±6%, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, and Myanmar) where forest loss continues....
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.org
▷
▷
Factors affecting forest area change in southeast asia during 1980-2010... In fact, in SE Asia, the Philippines, Thailand and Viet Nam, which experienced FT since 1990, exhibited a lower remaining forest area (30±8%) than the other five countries (68±6%, Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, and Myanmar) where forest loss continues....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
▷
Classification of the natural vegetation of mtendere game ranch in the chibombo district of the central province, zambia... A TWINSPAN classification and DECORANA ordination based upon 69 releves revealed three vegetation types, grassland, woodland and thicket, that are subdivided into the following plant communities: Dambo, Munga Woodland, Miombo Woodland, Termitaria and Deciduous Thicket....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés français

superficie forestière

•

terre forestière

•

superficie boisée

•

surface boisée

•

terres boisées

•

zone boisée

[...]

terrain forestier

•

superficie des forêts

•

SB

•

forêt claire

•

bois

•

massif forestier

•

forêt naturelle

•

forestière

•

Exemples français - anglais

zone forestière côtière

coast forest zone
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

zone forestière littorale

coast forest zone
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

L'unité de gestion forestière est située dans la zone forestière de production.

Forest management unit is located within the production forest zone.

général - eur-lex.europa.eu
K 1.1. L'unité de gestion forestière est située dans la zone forestière de production

Forest management unit is located within the production forest zone.

général - eur-lex.europa.eu
L'unité de gestion forestière (concessionnaires) est située à l'intérieur de la zone forestière de production.

Forest management unit (concessionaires) is located within the production forest zone.

général - eur-lex.europa.eu
Carte de la zone forestière privée et du bornage.

Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground.

général - eur-lex.europa.eu
Carte de la zone forestière privée et du bornage

Map of the area of private forest and boundaries delineated on the ground.

général - eur-lex.europa.eu
K 1.1. L'unité de gestion forestière (concessionnaires) est située à l'intérieur de la zone forestière de production

Forest management unit (concessionaires) is located within the production forest zone.

général - eur-lex.europa.eu
Environ 640.000 personnes vivant en zone forestière dépendent...

Approximately 640,000 people living in forest zones are...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Même en retirant la zone résidentielle, la zone forestière est aussi grande.

Excluding the residential-like place, the forest-like area itself is also spacious.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Réserve forestière est une zone forestière mis de côté pour la préservation ou l'utilisation contrôlée.

A Forest reserve is a forested area set aside for preservation or controlled use.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette zone est disposée en zone forestière et le climat est plus rigoureux.

This area is disposed in forest zone and the climate is more rigorous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De l’autre, les peuples autochtones de cette zone forestière.

These are the indigionous populations of the forest lands.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elle est située dans une zone forestière et montagneuse.

The house is situated in a forest and mountain area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Actuellement, la zone forestière fournit encore l’essentiel des produits d’exportation.

Currently logs constitute the majority of forest products exports.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sesaot est une zone forestière protégée, dont 57% est naturelle.

Sesaot is a protected forest area, of which 57% is natural.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La Forêt Noire est la plus grande zone forestière d’Allemagne.

The Black Forest is the largest forest area in Germany.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод