Dictionnaire français - anglais

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Si la rangée de données dépasse une taille déterminée, une partie de la rangée de donnée est stockée dans une zone de dépassement de capacité.

If the row of data exceeds a predetermined size, then a portion of the row data is stored in an overflow area.

informatique et traitement des données - wipo.int
1a fast retrieval method for local or distributed data... In this approach it is unnecessary a bucket overflow area of any kind, since this method allows a high load factor for practical use....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
Research of spatial and temporal evolution mechanism and countermeasures of haze spatial pattern in china: visual field based on dynamic evolution and spatial agglomeration... The study found that the provincial space is dependent on Chinese haze; the influence of haze on neighboring provinces of the spatial spillover effect factors is obvious during the period of 2000∼2015; the effect of elastic coefficient of industrial structures on the haze near the space overflow area energy is high; thus the industrial structure has a significant inhibitory effect on the haze; the role of regional industrial transfer haze governance has been ...
 PDF: dx.doi.org
A short note on sans... The mathematical treatment outlined can be extended to the calculation of other important parameters, including the expected number of entries which will be out-of-order within a group of areas, and the probability that the last overflow area will itself have an overflow.
 PDF: dx.doi.org
• right offset square“The Venue ” meeting space has an overflow area adjacent to it, to allow avatars to join even when the main meeting space is full and will not allow teleport to the region....
Propagation of wetland vegetation on a riparian overflow area in central oklahomaExperimental plantings were established on a riparian overflow area on the Deep Fork River in Lincoln County, Oklahoma....

Traductions en contexte français - anglais

létendue de la zone de dépassement

the spatial extent of the subtraction

général - eur-lex.europa.eu
Zone de dépassement (type de données Étendue

Area of the exceedance situation (data type Spatial Extent

informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu
Chaque zone de dépassement possède une entrée (7), une voie de dépassement (9) et une sortie (11).

Each passing zone segment provides an entrance (7), a passing lane (9) and an exit (11).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Stations de surveillance dans la zone de dépassement (lien vers D

Monitoring stations in exceedance area (link to D

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Estimation du total de la population résidant dans la zone de dépassement

Estimate of the total resident population in the exceedance area

général - eur-lex.europa.eu
Un circuit électronique est agencé dans la zone de dépassement, et en particulier radialement dans la zone des têtes de bobine dépassant axialement.

An electronic circuit is provided in the protrusion region, in particular the electronic circuit is provided radially in the region of the axially protruding winding heads.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Il y aura donc une zone de dépassement assez importante.

There will therefore be an area of considerable overtaking.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone de dépassement interdite sur le pont Beauvallon et chemin Duplessis

No Passing Zone on Beauvallon Bridge and Chemin Duplessis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone de dépassement interdite sur le pont Beauvallon et chemin Duplessis

No Passing Zone on Beauvallon Bridge and Chemin Duplessis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zone de dépassement interdit sur le pont Beauvallon et chemin Duplessis

No Passing Zone on Beauvallon Bridge and Chemin Duplessis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons également souhaité faciliter la création d'une zone de dépassement supplémentaire.

We also wanted to facilitate the creation of an additional overtaking area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous avons également souhaité faciliter la création d'une zone de dépassement supplémentaire.

We also wanted to facilitate the creation of an additional overtaking area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le tracé que nous souhaitons faire va favoriser une double zone de dépassement.

The layout we want will favour a second overtaking zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Chaque zone de dépassement (10) constitue une surface pour un flux de circulation de véhicules dans un seul sens et sur une seule file.

Each passing zone segment (10) provides a surface for single file, vehicular traffic flow in the same unidirectional direction.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Qui passe les véhicules plus lents sur la gauche ne sont légaux que lorsque les lignes de route sont tirées au lieu de solides et qu'il n'y a pas de panneau «Pas de zone de dépassement» dans la zone.

Passing slower vehicles on the left is only legal when the road lines are dashed instead of solid and when there is not a “No Passing Zone” sign in the area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues