Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Zone de confinement d'atmosphère contrôlée dans laquelle on cherche à répondre aux exigences cumulées de la

zone à atmosphère contrôlée

et de la

zone

de confinement.

A containment area with a controlled atmosphere in which efforts are made to comply with the combined requirements of a controlled atmosphere and a containment area.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Production de médicaments à forte valeur médicale : formulation, remplissage et emballage en Zone à Atmosphère Contrôlée.

Production of medicines with high medical value: formulation, filling and packaging in a controlled-atmosphere zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La production des mélanges de nutrition parentérale s’effectue en zone à atmosphère contrôlée (ZAC).

The production of parenteral nutrition preparation takes place in a controlled atmosphere area (CAA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
viande conditionnée sous atmosphère controlée

meat wrapped in a controlled atmosphere

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Les emballages sous atmosphère controlée ou modifiée sont complexes.

The use of controlled or modified atmospheres is negligible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les emballages sous atmosphère controlée ou modifiée sont complexes.

Controlled or modified atmosphere options are available.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Décret concernant la zone d’exploitation controlée Kiskissink

97 - Order in Council respecting the Kiskissink Controlled Zone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on peut prévoir un blindage ou une délimitation appropriée de la zone controlée

provisions can be made for suitable screening or for establishing a control area

environnement - iate.europa.eu
Un vin de qualité exige un stockage en atmosphère controlée et en toute tranquillité.

A high-quality wine must have tranquil storage and controlled conditions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
À partir de décembre, certains marchands ont de la Cortland «atmosphère controlée» (ce concept garantit une meilleure conservation à la maison).

As of December, some merchants sell "controlled atmosphere" Cortlands (which guarantees better conservation at home).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La face est la zone du corps la mieux controlée.

The face is the most highly scrutinized area of the body.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2 juin : les badges d’accréditation seront requis à partir de cette date afin d’avoir accès à la zone controlée (rouge)

June 2: Badges will be required from this date forward in order to access the Controlled Zone (red)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le système comprend un corps (10) définissant une zone (14) apte à recevoir un article (18), isolant celui-ci vis-à-vis d'une atmosphère externe, et une disposition pour modifier une atmosphère interne contenue à l'intérieur de la zone (20).

The system comprises a body (10) defining a zone (14) adapted to receive an article (18), isolating it from an external atmosphere, and a provision for modifying an internal atmosphere contained within the zone (20).

production - wipo.int
polymère pour libération controlée d'huile

polymer for controlled release of oil

chimie - iate.europa.eu
Cet itinéraire correspond à la zone sud et nord est du département, dont les vins appartiennent à l’Appellation d’Origine Controlée MONTSANT.

This itinerary corresponds to the south and north-east areas of the region, the wines of which are within the DO Montsant Designation of Origin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues