Dictionnaire français - anglais

Recettes brutes (

worst

case

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Static probabilistic timing analysis for real-time embedded systems in presence of faults
... Les Measurement Based Probabilistic Timing Analysis (MBPTA) et Static Probabilistic Timing Analysis (SPTA) sont deux méthodesqui ciblent à estimer le pire temps d’exécution (Worst Case Execution Time probabiliste - pWCET) d’une façon probabiliste et sécuritaire pour les caches aléatoires....
général - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Évolution des usages de l’ajonc dans ses régions d’origine ou envahies : quels impacts sur sa dynamique et sa gestion ?
... C’est le cas de l’Ajonc d’Europe (Ulex europaeus) qui a été introduit volontairement dans plus de 30 pays différents, et est considéré comme l’une des « 100 of the world’s worst invasive species » par l'UICN....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Une architecture smt pour le temps-réel strict... Toutefois, les architectures SMT classiques ne présentent pas toujours la prévisibilité temporelle nécessaire pour permettre une analyse statique de temps d'exécution pire cas (Worst-Case Execution Times ou WCET)....
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Modèle de routage écoénergétique dans les réseaux définis par logiciel... Ensuite, nous présentons quatre différents algorithmes efficaces du point de vue de temps de traitement à savoir, l’algorithme First Fit, l’algorithme Best Fit, l’algorithme Worst Fit et un algorithme génétique (AG) pour résoudre le problème pour le cas d’une topologie réseau réaliste.Les...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude wcet de programmes faust avec a3... Dans le cas présent, nous avons cherché à étudier les logi-ciels actuellement disponibles pour mesurer le WCET (Worst Case Execution Time) d'un programme , qui est une borne supérieure sur tous ses temps d'exécution possibles....
informatique et traitement des données / construction européenne / finances de l'union européenne - core.ac.uk -

Traductions en contexte français - anglais

Résultat dexploitation avant impôts (worst case

Operating income before tax (worst case

fiscalité - eur-lex.europa.eu
Sims décompose « Worst come to Worst » de Dilated Peoples

Iriscience of Dilated Peoples “Worst Comes to Worst

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Retour vers le classique: “Worst Comes To Worst” des Dilated People

Iriscience of Dilated Peoples “Worst Comes to Worst

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utilisez l’expression « Worst comes to worst » ou « Worse comes to worse » (« au pire » en français).

I hate it when people say, “If worst comes to worst, “ or “If worse comes to worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, les trois variantes de cette expression sont acceptées : « If worst comes to worst », « if worse comes to worse » ou « if worse comes to worst ».

I hate it when people say, “If worst comes to worst, “ or “If worse comes to worse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, les trois variantes de cette expression sont acceptées : « If worst comes to worst », « if worse comes to worse » ou « if worse comes to worst ».

if the worst comes to the worst: This popular phrase always includes the word 'the', while Americans often say "if worst comes to worst" or "worse comes to worse".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nos jours, les trois variantes de cette expression sont acceptées : « If worst comes to worst », « if worse comes to worse » ou « if worse comes to worst ».

Nowadays, the two most common versions are “if worse comes to worse” and “if worst comes to worst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worst Week est le portage américain de la série britannique The Worst Week Of My Life.

Worst Week is a 2008 American TV series based on the British sitcom The Worst Week of My Life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worst Week est le portage américain de la série britannique The Worst Week Of My Life.

The series was based on the British sitcom The Worst Week of My Life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Worst Week est le portage américain de la série britannique The Worst Week Of My Life.

The series was an Americanized version of the British comedy The Worst Week of My Life.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rappel sur The Worst Week of my Life Quelques scènes de Worst Week of my Life

More from The Worst Week of My Life Season 1 part of The Worst Week of My Life

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Et j’aimerais que cette série puisse vivre sous cette forme.Extrait de And now I'm saying "worst and worst" as he said.

I presented this short series in the form of a slide show with sound: “Correspondance-s-” (2009), “And now I’m saying ‘worst and worst’ as he said.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
J’avais 25 ans lorsque mes potes Dilated Peoples m’ont demandé de réaliser la vidéo pour leur single « Worst Comes To Worst.

I was 25 when my fam Dilated Peoples tasked me with directing the music video for their single “Worst Comes To Worst.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, best NEAR(5) worst renvoie les éléments où le mot « worst » est situé à 5 mots maximum du mot « best ».

For example, best NEAR(5) worst returns messages where the word "worst" is within five words of "best".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conformément aux traditions de l'époque, la LIO du Dr Worst avait été "baptisée" "lentille Worst" dans les milieux de la médecine ophtalmologique.

In line with naming conventions of the time, Dr. Worst’s IOL was initially dubbed the “Worst Lens” among the ophthalmic community.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues