Dictionnaire français - anglais

web

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le système de gestion d'actifs apparaît sous forme de pages Web disponibles par l'intermédiaire du Web.

The asset management system appears as web pages available through the World Wide Web.

informatique et traitement des données - wipo.int
Un moteur de recherche Web peut utiliser plusieurs unités d'exécution pour télécharger des documents du Web.

A web crawler may use multiple threads and queues (128) which identified by numerical ID's to download documents from the world wide web.

informatique et traitement des données - wipo.int
Enrichissement de la base de données spectrale peakforest en lc-ms... C’est pourquoi la base de données PeakForest est utilisable via des outils Galaxy, bientôt intégrés au sein de la plate-forme web Galaxy W4M (Workflow4Metabolomics ; Giacomoni et al, 2015).Une...
informatique et traitement des données / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk -
Webgl par la pratique... Fonctionnel sur l’immense majorité des navigateurs, systèmes d’exploitation et supports informatiques, WebGL s’est imposé comme le standard pour la 3D....
Approche connexionniste pour l'analyse des données issues d'usages d'internet: classification et visualisationNational audienceDans ce papier, nous présentons une chaîne complète de fouille de données comportementales issues des navigations des clients de sites web commerciaux....
Développement d’une application web permettant la visualisation de données agronomiques et zootechniquesDéveloppement en JavaScript d'application web de visualisation de données agronomiques issues des bases de données d'une installation de recherche expérimentale....
web
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Le navigateur web (7) accède au serveur web (5), reçoit la page web accompagné du fichier d'archive, et présente la page web reçue.

The WWW browser (7) accesses the WWW server (5), receives the Web page together with the archive file, and displays the received Web page.

informatique et traitement des données - wipo.int
Site web de China Industry Data (www.chyxx.com), China Steel News Web (www.csteelnews.com) et China Business Info Web (www.askci.com).

China Industry Data Website (www.chyxx.com), China Steel News Web (www.csteelnews.com) and China Business Info Web (www.askci.com).

Asie - Océanie - eur-lex.europa.eu
L'unité de collecte (11) rassemble les pages Web du Web.

The collecting unit (11) collects Web pages from the WWW.

informatique et traitement des données - wipo.int
WEB WEB WEB WEB Le site de l’immigration américaine : www.us-immigration.com

American Immigration Center, www.us-immigration.com

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oecd data on skills: employment by industry and occupation
... Les données relatives aux pays ne figurent pas dans la version papier de ce rapport, mais sont mises à la disposition du public sur le site Web de l’OCDE à l’adresse suivante : http://www.oecd.org/dsti/sti/prod/...
... The country-specific data are not included in the paper version of this document, but are available on the OECD Web site at the following address: http://www.
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
web
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
web
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Mes sources pour écrire cet épisode : WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

The following are the websites for the Houston Area Counties WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes sources pour écrire cet épisode : WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

One of '{"WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB is expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mes sources pour écrire cet épisode : WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

yeah all these are his website WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Voici d'autres références : WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

The following are the websites for the Houston Area Counties WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make-Up Atelier Paris WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB rouge à lèvres bâton à lèvres rouge à lèvres mate

One of '{"WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB "WEB is expected.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quality-based data integration for enriching user data sources in service lakes
... Par ailleurs, la diversité et l’expansion du nombre de sources d’information disponibles sur le web a rendu possible l’extraction des données en temps réel....
... We present in this work an active user-centric data integration approach to automaticallyenrich local data sources, in which the missing information is leveraged on the fly from web sources using data services.Accordingly,...
informatique et traitement des données / analyse économique / communication - core.ac.uk -
Web information retrieval author t for webThis chapter outlines some distinctive characteristics of web information re-trieval, starting with a broad description of web data and the needs of web searching users, then working through ranking and design issues that arise....
informatique et traitement des données / communication - core.ac.uk - PDF: david-hawking.net

Publications scientifiques

Traitement de requêtes sparql sur des données liées
De plus en plus de sources de données liées sont publiées à travers le Web en s'appuyant sur les technologies du Web sémantique, formant ainsi un large réseau de données distribuées....
...Driven by the Semantic Web standards, an increasing number of RDF data sources are published and connected over the Web by data providers, leading to a large distributed linked data network....
analyse économique / communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Courtage en ligne : l'expérience de vingt-neuf compagnies d'assurance
... Cette situation amène à se poser deux questions : * Quelle place accordent, aujourd'hui, les compagnies d'assurance à Internet ? * Plus particulièrement quelle est la place, pour les compagnies d'assurance, d'Internet comme canal de distribution des services et produits d'assurance ? Pour y répondre, les sites Web de 29 compagnies d'assurance nord-américaines ont été passés en revue....
... This situation leads to the following questions: * What is the extent of use of the Internet by insurance companies ? * More specifically, where does Internet stand as a distribution channel for insurance goods and services? To answer these questions, the authors have studied 29 North American insurance companies' Web sites....
communication - core.ac.uk - PDF: www.cirano.qc.ca
Vampire - analyse, observation et prévention de vulnérabilités dans l'internet du futur - compte-rendu de fin de projet
... De plus les applications classiques (" web ") se transforment, pour améliorer leur interactivité ou s'adapter à l'évolution des clients....
... In addition, classical web applications are evolving to become more dynamic and interactive towards their users....
communication - core.ac.uk -
Architecture évolutive et efficiente du web des bâtiments
... Le paradigme du Web des objets est basé sur des ressources et vise quand à lui d’uniformiser la couche applicative entre différents objets à l’aide des technologies du Web, essentiellement HTTP...
... The paradigm of the Web of Things is resource-based and strives to standardize the application layer of different objects using Web technologies, primarily HTTP and REST....
information et traitement de l'information / communication - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Chapter 8 appeal to the public: lessons from the early history of the 'oxford english dictionary'
...
... The difficulties and eventual success of the OED are instructive for current academic crowd-sourced projects that are being undertaken with tools developed for the World Wide Web....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Application du web sémantique : vers l'avènement du balisage sémantique et des modélisations des connaissances évolutives ?... Car il ne suffit pas de le conceptualiser pour rendre le Web moins opaque, il faut également l'organiser pour mieux s'y retrouver....
Metadata-based modeling and querying of information resources on the webThis paper deals with the problem of modeling web information resources using expert knowledge and personalized user information, and querying them in terms of topics and topic relationships....
communication / informatique et traitement des données / construction européenne - core.ac.uk -communication / informatique et traitement des données / marché du travail - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Astrophysical journal letters t typeset using latex style emulateapj v. 10/09/06 effelsberg observations of excited-state (6.0 ghz) oh in supernova remnants and w3(oh)...
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Xml: url data set creation for future web mining research avenuesThe rapid expansion of the internet has made web a popular place for disseminating and collecting information and also it opens many research topics on varies research fields....
communication - core.ac.uk - PDF: research.ijcaonline.org
Human reproduction vol.14 no.3 pp.586–589, 1999 opinion the internet, intranets and reproductive medicine j.m.jenkins world wide web... Computers termed ‘servers ’ make documents accessible on The Internet (net) is an ever-expanding, worldwide, computer network connecting millions of computers providing many services, the most notable of which is the world wide web (web, www or W3)....
communication - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Exploiting semantic web technologies for intelligent access to historical documents... The project is undertaking the encoding, annotation, and multi-modal linkage of a portion of the collection, and enhancement of a web-based interface that enables exploitation of state-of-the-art methods for search and retrieval....
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.lrec-conf.org

Exemples français - anglais

informatique et traitement des données - acta.es
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / commercialisation / communication - acta.es
informatique et traitement des données - acta.es
[...]

Traductions en contexte français - anglais

La plate-forme web peut comprendre divers navigateurs web, des applications web, et similaires.

The web platform can include various web browsers, web applications, and the like.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le démon de carte web télécharge la page web HTTP dans le navigateur web.

The hyper text transfer protocol web page is downloaded by the web-card daemon to the web browser.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le serveur Web stocke aussi la page Web.

The Web server periodically makes a magazine-type Web page having a constitution similar to the contents of the pages constituting a magazine and composed of a physical paper medium and stores the Web page.

informatique et traitement des données - wipo.int
WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB Il y en a sûrement d'autres.

Some of these include WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB and others.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les sites Web sont habituellement hébergés par des hôtes Web qui fournissent des services d'hébergement Web.

Websites are typically hosted by web hosts that provide web hosting services.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le serveur Web permet de créer une page Web via l'Internet et commander une connexion Web.

The, web server provides a web page through the Internet and controls a web connection.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La page Web notifiée est affichée sur une partie d'affichage de page Web du navigateur Web.

The noticed WEB page is displayed on a WEB page display part of the WEB browser.

informatique et traitement des données - wipo.int
On peut accéder au second contenu Web par une page Web comprenant le premier contenu Web.

The second web content may be accessible through a web page that includes the first web content.

informatique et traitement des données - wipo.int
Le site web est un second site web qui est différent d'un premier site web ayant fourni les instructions pour rendre la page web.

The web site is a second web site that is different from a first web site that supplied the instructions to render the web page.

informatique et traitement des données - wipo.int
WEB WEB WEB et WEB Sanofi (WEB et WEB et Ablynx (WEB

WEB WEB WEB and WEB Sanofi (WEB and WEB and Ablynx (WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La page web provient d'un serveur de pages web.

The webpage originates from a webpage server.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La page Web peut faire partie d'une application Web.

The web page may be part of a web application.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les sites WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB et le site WEB sont dénommés ensemble « le Site ».

The sites WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB and the site WEB are referred to together as “the Site”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une antémémoire, couplée à un ou plusieurs clients Web, peut recevoir des demandes de clients Web émanant de serveurs Web à la demande de ces clients Web, et communique aux clients Web ces documents Web pour que ceux-ci soient affichés.

A cache coupled to one or more web clients request web documents from web servers on behalf of those web clients and communicates those web documents to the web clients for display.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les dispositions suivantes sont destinées à définir les conditions générales de vente des sites: WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

The following provisions are intended to define the terms of sales of the sites: WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB WEB

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues