Dictionnaire français - anglais

wagonnet

transport terrestre - iate.europa.eu
Devant le phare, il y un petit rail qui permet de ravitailler les gardiens à l'aide d'un petit wagonnet.

In front of the lighthouse, there is a small rail that allows to refuel guards using a small wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
En 2012, dans le cadre des travaux sur la ligne Figeac-Aurillac, quatre salariés d’une entreprise sous-traitante sont tués, fauchés par un wagonnet qui n’était pas homologué.

In 2012, in the context of work on the line Figeac-Aurillac, four employees of a sub-contracting firm were killed, carried off by a small wagon that was not of approved design.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
History: the birth of america in 1882... America was born only to months before the arrival in New York of the most famous circus elephant of all time, Jumbo, on Easter Sunday, 1882, and only two years before the origin of a light">small wagon circus run by the five Ringling (originally, Rüngeling) brothers from Baraboo Wisconsin
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.butler.edu
wagonnet
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
The influence of process parameters on microhardness and mechanical properties of fsw aluminium 5083 alloy butt joint... Due to high strength, good welding properties, increased wear and corrosion resistance and high strength-to weight ratio, Aluminium 5083 is widely used in Ship building, Rail cars, Vehicle bodies, light">Tip truck bodies, Pressure vessels....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijesrt.com
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / transport terrestre - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Le wagonnet comporte un système de suspension unique permettant le décalage et le pivotement latéraux du wagonnet indépendamment du cadre principal de la machine de meulage.

The undercarriage includes a unique suspension system that allows for lateral shifting and pivoting of the undercarriage independently of the grinding machine main frame.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
L'invention concerne également un wagonnet à trémie comprenant ledit système de recouvrement.

The invention also relates to a hopper wagon comprising the covering system.

transport terrestre - wipo.int
BERLINE Wagonnet utilisé pour l'évacuation du charbon.

Note the narrow-gauge waggonway used for the removal of coal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La présente invention concerne une enveloppe (10) d'équipement pour un wagonnet à trémie.

The present invention relates to an equipment envelope (10) for a hopper wagon.

transport terrestre - wipo.int
Dans un mode de réalisation particulier, un système de wagonnet de refroidissement destiné à contenir du coke comprend un wagonnet de refroidissement présentant une base, une pluralité de parois latérales et une partie de dessus.

In a particular embodiment, a quench car system for containing coke includes a quench car having a base, a plurality of sidewalls, and a top portion.

industrie pétrolière - wipo.int
wagonnet sur pneus à benne basculante pour le nettoyage de la rigole à déjections

two-wheeled dung channel scraper

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
Tuer un ennemi en roulant dessus avec un wagonnet.

| Description | Kill an enemy by running them over with a vehicle |

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
si vous déplacez un wagonnet cassé après la transformation...

if you make a broken cart move after the transformation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur la Version console old-gen et Version 3DS, la variante en métal du wagonnet est la variante par défaut et le seul wagonnet.

On the Old-gen console version, Mobile version, and 3DS version, the metal variant of the Minecart is the default and only minecart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour éviter aux roches de glisser du wagonnet en tête du train et de tomber sur la voie, le chargement commence à partir du second wagonnet.

To prevent rocks from sliding off the lead rail car and falling on the track, loading begins at the second car.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un wagonnet utilisé pour le transport des travailleurs doit être:

A motorized vehicle used for the transport of workers shall be:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video: si vous déplacez un wagonnet cassé après la transformation...

if you make a broken cart move after the transformation...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un wagonnet de four se déplace sur une voie pavée réalisée sur la partie inférieure du tunnel.

A kiln car runs on a track paved on the bottom of the tunnel.

industrie mécanique - wipo.int
Meurte véhiculaire • "Éliminez un ennemi en l'écrasant avec un wagonnet.

Vehicular Manslaughter • "Defeat an enemy by running it over with a minecart.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous ne recevez plus de dégâts lorsque vous tombez depuis un wagonnet.

You take no damage when you fall from a riding dog.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues