Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

vulgarisation scientifique

scientific popularization

sciences - iate.europa.eu

Semaine de vulgarisation scientifique par les femmes et pour les femmes

Scientific Popularization Week for Women & by Women

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Car les producteurs ont préféré réaliser un film d’auteur plutôt que vulgarisation scientifique.

Because the producers preferred to make an author film rather than scientific popularization one.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La vulgarisation scientifique est une option intéressante à envisager pour développer ce volet.

Scientific popularization is an interesting option to consider in developing this component.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Scientifique enthousiaste et charismatique très connu pour ses ouvrages de vulgarisation sur les sciences de l'espace, Hubert Reeves écrit dans le N. 666 du magazine de vulgarisation scientifique Français "Sciences et Avenir," en août 2002:

Enthusiastic and charismatic scientist well known for its popularizing works on space sciences, Hubert Reeves said in #666 of the French magazine of scientific popularization "Sciences et Avenir," in August 2002:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

L’Astrolab du Mont-Mégantic est un musée scientifique et un centre d’interprétation et de vulgarisation scientifique dédié à l’astronomie et à l’astrophysique.

The Astrolab du Mont-Mégantic is a scientific museum and an interpretation and scientific popularization centre dedicated to astronomy and astrophysics.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Lectures populaires : les modes d'appropriation des textes

...autobiographies...) ou dans le monde naturel et physique (livres, revues de vulgarisation scientifique).Lahire...

...autobiographies...) or in the natural and physical world (books and reviews of scientific popularization).

général - core.ac.uk -

▷

De la nature évidentio-modale du conditionnel journalistique dans l’article de vulgarisation scientifique : bienfaits d’une analyse linguistique orientée vers la traduction français-italien... De la nature évidentio-modale du conditionnel journalistique dans l’article de vulgarisation scientifique : bienfaits d’une analyse linguistique orientée vers la traduction français-italien....

▷

Scientific popularization in brazil and in russia: an essay to a comparative analysis of discoursesThe objective of this article is to conduct a comparative analysis of scientific popularization in Brazil and in Russia....

général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

La gestion de projet appliquée au secteur de la traduction : réflexions autour de la traduction du livre de vulgarisation scientifique "a zeptospace odyssey" de gian francesco giudice... Le coeur de ce travail est une analyse du projet de traduction proposé par Mme Fontanet à des étudiants de la FTI : la traduction en français du livre de vulgarisation scientifique "A Zeptspace Odyssey" de Gian Francesco Giudice....

The promotional discourse in scientific popularization articles for young readersThis paper deals with the presence of promotional discourse in scientific popularization texts published in Ciência Hoje das Crianças (CHC) magazine....

PDF: archive-ouverte.unige.ch PDF: doaj.org

Une histoire de la plongée sous-marine... In-4°Illustré de trois cent quatre-vingt-douze figures parmi lesquelles de nombreuses photographies, cet ouvrage de vulgarisation scientifique retrace l'histoire de la plongée sous-marine depuis l'Antiquité, traitant notamment des cloches et scaphandres, des observatoires et explorations, des...

Analyzing scientific popularization online book review: a content analysis study.... Scientific popularization book is a complex of scientific knowledge and literary accomplishment....

PDF: expositions.bnf.fr PDF: ir.lib.ntnu.edu.tw

Referencing on webvideos from youtube of scientific popularization: a syncretic activityThis paper reports the building of discourse objects on a webvideo of scientific popularization taken from YouTube....

PDF: doaj.org

On shifts and bridges: reference applied to scientific popularizationABSTRACT This academic paper aims to apply the concepts of Linguistics in order to evidence an epistemological understanding of scientific popularization articles....

PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés français

scientifique

•

vulgarisation

Exemples français - anglais

court-métrage de vulgarisation scientifique

short popular science film

sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

La vulgarisation scientifique m'a toujours intéressée.

Fermentation Science has always been of interest to me.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

des conférences de vulgarisation scientifique en anglais ;

Organization of scientific conferences in English;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Prix UNESCO KALINGA de vulgarisation scientifique 2019

UNESCO Kalinga Prize for the popularization of science 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La presse de vulgarisation scientifique est au service du .... pouvoir scientifique.

No, the blame for the financial Armageddon can be laid at the feet of a... political scientist.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Tags: dissémination, Masterclasses, Physique sans Frontières, vulgarisation scientifique

Tags: Masterclass, outreach, Physics without Frontiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le scientifique belge Erik Jacquemyn lauréat du Prix UNESCO Kalinga de vulgarisation scientifique

Belgian scientist Erik Jacquemyn to receive UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le scientifique belge Erik Jacquemyn lauréat du Prix UNESCO Kalinga de vulgarisation scientifique

Blegian scientist Erik Jacquemyn to receive UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Démonstrations : La vulgarisation scientifique au 19e siècle au Québec

Demonstrations: Popular Science in 19th Century Quebec

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Élève la vulgarisation scientifique au rang des beaux-arts.

elevates science popularization to the level of fine arts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La vulgarisation scientifique, une étape essentielle pour le développement...

Science popularization, an essential step for the development of...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le scientifique argentin Diego Andrés Golombek lauréat du Prix UNESCO Kalinga de vulgarisation scientifique

Argentinian scientist Diego Andrés Golombek to receive the 2015 UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Le scientifique belge Erik Jacquemyn est lauréat du prix Unesco Kalinga de vulgarisation scientifique.

Belgian scientist Erik Jacquemyn to receive UNESCO Kalinga Prize for the Popularization of Science

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Lundis scientifiques animés par Profaqua, experts en vulgarisation scientifique

Science Mondays led by Profaqua’s scientific education experts

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

la diffusion de l'information scientifique : articles de vulgarisation scientifique, communications au public (conférences, émissions) ;

disseminating scientific information: scientific articles for the general public, public communications (conferences, programmes);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Ces activités de vulgarisation scientifique sont toujours appréciées ici.

Your unparalleled stupidity is always appreciated here.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод