Publications scientifiques

Une inscription sicilienne déconcertante
... Le décret se conclut par la mention de 825

votes favorables

, un nombre qui paraît tout à fait insolite pour une assemblée de prêtres.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Le dramma giocoso vénézuélien... les livraisons précédentes de la Lettre ibérique), c'est Henri Falcón, le quasi unique challenger de Maduro, qui est arrivé deuxième dans cette compétition, réunissant 1 820 552 votes favorables, Javier Bertuccilogró ne rassemblant que 925 042 votes et Reinaldo Quijada 36 614....
Amérique / procédure électorale et vote / politique de coopération - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés français

Traductions en contexte français - anglais

Résolutions à caractère extraordinaire

Votes favorables

Votes

favorables

/

Special Resolutions Votes cast in favour Votes cast against

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Majorité simple : plus de votes favorables que de votesfavorables.

Simple Majority — There are more Yes votes than No votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La part de votes favorables a légèrement augmenté.

Here, the pro-choice count has slightly increased.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour passer, la motion doit ramasser 233 votes favorables.

In order for the motion to pass, 233 votes in favour are needed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treize des 33 votes favorables émanaient de l’Amérique Latine.

Thirteen of the 33 countries that voted in favor were Latin American.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treize des 33 votes favorables émanaient de l’Amérique Latine.

13 of the 33 votes in favour were from Latin American states.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’initiative ne recueille plus que 31% de votes favorables.

That initiative received just 36% favorable votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Merci pour votre visite et pour les votes favorables.

Thanks for your visit and for the supportive votes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Treize des 33 votes favorables émanaient de l’Amérique Latine.

Thirteen of the 33 votes in favor came from Latin America.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
autorisés par cinq ou six votes favorables, ce qui

We won by five votes or six votes, something like that.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La proposition a été rejetée, avec 76,9 % de votes contre et 23,1 % de votes favorables.

The proposal was rejected, with 76.9% of the voters against, 23.1% in favor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dépouillement des votes, y compris les votes favorables, défavorables et les abstentions (s'il y a lieu)

The number of Yes votes; Abstentions and No votes (if applicable)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Il faut dire qu'il a recueilli autant de votes contre et d'abstention que de votes favorables.

For all you know, there may have been just as many abstentions than votes in favour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'AGNU a adopté la résolution jeudi avec 100 votes favorables, 11 votesfavorables et 58 abstentions.

The UN General Assembly adopted the resolution on Thursday with 100 votes in favor, 11 votes against and 58 abstentions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'autorisation n'est acquise qu'à condition de recueillir quatre votes favorables.

The organizations are approved after obtaining four votes in favor.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues