Dictionnaire français - anglais

volumétrie

communication - techdico
La volumétrie s’inspire de l’architecture traditionnelle locale et des formes naturelles des dunes balayées par les vents.

The volume measurement is inspired by local traditional architecture and by the natural shapes of wind-swept dunes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La volumétrie dans les agrosystèmes préhistoriques : céramique étalon (campiniforme) ou instrument de mesure complexe ? le contenant céramique et le modèle campaniforme... La volumétrie dans les agrosystèmes préhistoriques : céramique étalon (campiniforme) ou instrument de mesure complexe ? Le contenant céramique et le modèle campaniforme ...
Precision volume measurement system.A new precision volume measurement system based on a Kansas City Plant (KCP) design was built to support the volume measurement needs of the Gas Transfer Systems (GTS) department at Sandia National...
général - core.ac.uk -général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Évaluation de la corrélation radio-clinique après chirurgie endoscopique nasosinusienne : intérêt d'une mesure de volume aérique... Évaluer la concordance inter-observateur des scores tomodensitométriques et d'une volumétrie aérique nasosinusienne....
Spatial visualization tasks to support students' spatial structuring in learning volume measurementMany prior researches found that most of students in grade five tended to have difficulty in fully grasping the concept of volume measurement because they have to build their competence in spatial structuring....
Vers l'archivage total de soi ?... Il se posara alors un problème de gestion de la volumétrie de données induite par ces pratiques
Www.elsevier.com/locate/jvci automatic liver segmentation for volume measurement in ct imagesComputed tomography (CT) images have been widely used for diagnosis of liver disease and volume measurement for liver surgery or transplantation....
Big data et visibilité en ligne. un enjeu pluridisciplinaire de l'économie numériqueLe Big Data est caractérisé dans la littérature par quatre « V » (Volumétrie, Vélocité, Variété et Valeur)....
Spatial visualization tasks to support students' spatial structuring in learning volume measurementMany prior researches found that most of students in grade five tended to have difficulty in fully grasping the concept of volume measurement because they have to build their competence in spatial structuring....
Volume measurement algorithm for food product with irregular shape using computer vision based on monte carlo method... Traditionally, volume measurement can be performed using water displacement method based on Archimedes’ principle....
 PDF: doaj.org
volumétrie
santé - acta.es
Maintenir sa volumétrie et ses composantes architecturales.

Maintain its volumetry and architectural components.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La volumétrie extérieure est abstraite et intrigante.

The exterior volumetry is abstract and intriguing.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce sont en particulier la gravimétrie et la volumétrie.

These are, in particular, gravimetry and volumetry.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en place de l’organisation de l’immeuble (copropriété, volumétrie).

Putting in place the organisation of the building (co-ownership, volumetry).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mise en place de l’organisation de l’immeuble (copropriété, volumétrie)

Putting in place the organisation of the building (co-ownership, volumetry).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Little girl who conquered the 'alpps'... FLR volumetry on the seventh postoperative day was 160.7...
santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: hub.hku.hk
Left-sided living kidney donation leads to transiently reduced adrenocortical responsiveness... Magnetic resonance imaging volumetry showed no significant adrenal volume change over 4 weeks, neither after left- nor after right-sided nephrectomy....
Low cost biological lung volume reduction therapy for advanced emphysema... Changes in high resolution computerized tomography (HRCT) volumetry, pulmonary function tests, symptoms, and exercise capacity were evaluated at 12 weeks postprocedure as well as for complications.Results:...
 PDF: doaj.org
Automatic brain morphometry and volumetry using spm on cognitively impaired patients... This algorithm automates brain imaging volumetry in cognitive impaired patients and control subjects....

Publications scientifiques

Semiautomated 3d liver segmentation using computed tomography and magnetic resonance imaging
... La volumétrie du foie est indiquée avant les hépatectomies majeures, l’embolisation de la veine porte et la transplantation.La...
... Livervolumetry is clinically indicated prior to major hepatectomy, portal veinembolization and transplantation.The...
général - core.ac.uk -
Comparaison tomodensitométrique de la volumétrie avec les critères de réponse tumorale recist 1.1 chez des patients traités par immunothérapie pour un carcinome rénal
...1.1, volumétrie sphérique, volumétrie ellipsoïdale....
... Relative measurement differences with Bland and Altman plot was lower in volumetric method with shorter limits of agreement (0.8%;...
général - core.ac.uk -
La sélection de variables en apprentissage d'ordonnancement pour la recherche d'information : vers une approche contextuelle
... D'une part, le nombre de caractéristiques utilisées est généralement élevé, de quelques centaines à plusieurs milliers, ce qui pose des problèmes de qualité et de volumétrie....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Routine activity extraction from local alignments in mobile phone context data
... Les deux apports rendent la solution adaptée aux données dont la volumétrie compatibles avec les données de contexte.Afin...
... We develop a generator of context-like data to allow us to evaluate our approach...
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Alcohol induces sensitization to gluten in genetically susceptible individuals: a case control study... Cerebellar volumetry, MR spectroscopy and voxel-based morphometric analyses were performed on patients and compared with matched control data....
politique énergétique / santé / boisson et sucre - core.ac.uk - PDF: europepmc.org

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Modification de la volumétrie horizontale du bâtiment.

Modification of the horizontal volume of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
gestion d’une grande volumétrie d’information non structurée.

Storage of large volumes of unstructured information.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volumétrie des données : Avec la généralisation des modèles 3D, les jeux de données produits ont vu leur volumétrie exploser.

Volume of data: With the generalization of 3D models, the number of database tools has exploded.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modification à la volumétrie verticale du bâtiment.

Modification of the vertical volume of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Comment gérer la volumétrie croissante d’information ?

How can I manage increasing volumes of information?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modification à la volumétrie horizontale du bâtiment.

Modification of the horizontal volume of the building.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plan topographique & volumétrie réalisés par photogrammétrie aérienne

Topographic map & volume calculation achieved by aerial photogrammetry

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissez-vous la volumétrie des données à analyser ? *

For example, do you know how much data they want to analyze?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Objet : Appareils de volumétrie en verre ou plastique (uniquement la classe A/AS) et appareils de volumétrie à déplacement positif.

Regarding: Volumetric instruments of glass or plastic (class A/AS only) and piston-operated volumetric instruments

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La volumétrie est simple, rationnelle mais variée.

The proposed volume is simple, rational but varied.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volumétrie : plusieurs centaines de kilomètres de canalisations

Volumes: several hundreds of kilometres of pipelines

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Déjà, une étude de volumétrie a été réalisée.

In the present case, however, a volumetric study has been constructed.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sa volumétrie générale respecte l’échelle des constructions environnantes.

The proposal is respectful to the scale of the surrounding buildings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Automatisation d’un parc industriel à forte volumétrie.

Automation of a high-volume industrial server park.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ces progrès technologiques ne concernent pas seulement la volumétrie.

This technological shift is not only a question of volume.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues