Multilingue
à â æ ç è é ê ë î ï ô ù û œ
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

voltmètre

voltmeter

électronique et électrotechnique / communication / transport terrestre / industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées - techdico acta.es iate.europa.eu
voltmètre à diode de crête à crête

peak to peak voltmeter

politique des transports - iate.europa.eu
voltmètre à grande impédance indiquant la valeur efficace vraie

high impedance true r.m.s.voltmeter

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
voltmètre numérique à enregistrement logaritmique pour la mesure des signaux vocaux

logarithmic-recording digital speech-voltmeter

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Un voltmètre (26) est alimenté par la source de courant continu (25).

A voltmeter (26) is supplied by the DC voltage source (25).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Le testeur comprend un voltmètre primaire et une pluralité de voltmètres secondaires.

The tester comprises a primary voltmeter and a plurality of secondary voltmeters.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Dispositif de mesure de pouvoir thermoélectrique à très basse température
... L'exceptionnelle sensibilité d'un voltmètre continu développé dans notre laboratoire, utilisant un hacheur supraconducteur travaillant à la température de l'hélium, nous permet d'utiliser une technique différentielle...
... The very high sensitivity of a direct voltmeter developed in our laboratory using a superconducting chopper at helium temperature allows us to make a direct measurement of S(T) by a differential technique....
général - core.ac.uk -
▷
Système spectrophotométrique automatique à enregistrement des mesures digitalisées
Une adaptation de différents appareils, tels que spectromètre à défilement continu des longueurs d'onde, voltmètre digital, imprimante ou perforateur de bande et analyseur multicanal, a été faite en vue de réaliser un montage spectrophotométrique combinant les avantages de l'automatisme...
...Various apparatus, as a spectrometer with a continuous wave length scanning, a digital voltmeter, a printer or a paper tape punch, and a multichannel analyser have been combined and adapted to realise an automatic and digitalized spectrophotometer....
général - core.ac.uk -
▷
▷
What does an ac voltmeter measureAn AC voltmeter is a device that measures the (peak) oscillating current I0 across a large resistor R0 that is attached to leads whose tips, 1 and 2, may be connected to some other ...
général - core.ac.uk - PDF: www.physics.princeton.edu
Wireless digital voltmeterThe goal of this MQP was to design and implement a hand-held DC Digital Voltmeter (DVM) with wireless capabilities....
 PDF: digitalcommons.wpi.edu
Voltmeter based on debug board pinboard iiThe objective of this work is installation of voltmeter based on debug board Pinboard II....
 PDF: core.ac.uk
A/d conversion: a digital voltmeter...circuitry.One of the special MSI devices commercially availabletoday is the Fairchild 381^ Digital Voltmeter Logic Arraywhich contains most of the logic required for a 4 1/2 decadedigital Voltmeter.In...
 PDF: archive.org
Ac-feedback electrostatic voltmeter operationAbstract An AC-feedback electrostatic voltmeter (ESVM) is an inexpensive tool which provides good measurement accuracy of surface voltage and charge....
 PDF: www.trekinc.com
voltmètre

volt meter

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Le système comprend un voltmètre (42) ayant une sonde (44) et un réceptacle (16) ayant un certain nombre d'orifices (24) conçus pour recevoir la sonde du voltmètre.

The system includes a volt meter (42) having a probe (44) and a receptacle (16) having a number of ports (24) adapted to receive the probe of the volt meter.

industrie mécanique - wipo.int
Comment utiliser un voltmètre pour déterminer Leads positifs et négatifs

How to Use a Volt Meter to Determine Positive & Negative Leads

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Réglez la lecture sur votre voltmètre à 20 V (volts) réglage.

Set the reading on your volt meter to 20 V (volts) setting.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un voltmètre situé à l’avant de la machine vous indique qu’elle fonctionne correctement.

A volt meter on the front of the machine lets you know that it’s operating properly.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un voltmètre (22) contrôle la présence de l'alimentation électrique (3) et un ampèremètre (24) contrôle le courant consommé par le dispositif (4).

A volt meter (22) monitors the presence of the mains supply (3) and an amp meter (24) monitors the current being drawn by the appliance (4).

industrie mécanique - wipo.int
▷
▷
Increasing efficiency at the ntf by optimizing model aoa positioning... These options include: reduced signal filtering, using analog channels instead of a digital volt meter (DVM), re-routing the signal directly to the AoA control computer and implementing new control algorithms....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Up-scaled fish barrier: vertically mounted electrodes are economical, maintainable, safe... I created a 2 percent scale model of both configurations and tested the gradient using a volt meter....
 PDF: scholar.valpo.edu

Exemples français - anglais

voltmètre vocal

speech voltmeter
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

voltmètre numérique

digital voltmeter
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

voltmètre électrostatique

electrostatic voltmeter
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

voltmètre électronique

value voltmeter
vacuum-tube voltmeter
VTVM

voltmètre différentiel

differential voltmeter

voltmètre thermoïnique

valve voltmeter

voltmètre à lampes

valve voltmeter

voltmètre de crête

peak voltmeter
peak programme metre
peak program meter

voltmètre HF sélectif

selective radiofrequency voltmeter

voltmètre à lampe

valve voltmeter

voltmètre indicateur de quasi-crête

quasi-peak voltmeter

voltmètre de quasi-crête

quasi-peak voltmeter

Traductions en contexte français - anglais

Le voltmètre mesure une tension du courant distribué par le secteur.

The voltage monitor measures a utility power voltage.

industrie mécanique - wipo.int
Ledit système de mesure comporte au moins un capteur (10), un voltmètre (18) et une unité de traitement (20) dotée d'une unité de traitement des signaux, reliée au voltmètre.

The measuring system consists of at least a sensor (10), a voltage meter (18) and a processor unit (20) with signal processing unit connected to the voltage meter.

industrie mécanique - wipo.int
Le dispositif peut être combiné avec un voltmètre donnant des indications de tension relatives.

The device may be combined with a voltage sensor to read out relative voltages.

industrie mécanique - wipo.int
Certains des automobiles sont équipés aussi du voltmètre.

Some of cars are equipped also with the voltmeter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avez vous contrôlé l'alimentation du volet avec un voltmètre ?

Have you checked the heating element supply voltage with a VOM?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quelle sera la grandeur indiquée par le voltmètre ?

What will be the voltage measured by the voltmeter?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
El : puis on va brancher le voltmètre en dérivation.

Below: Next we will be attaching the engine exhaust.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un voltmètre (10) détermine la différence de potentiel entre deux points sur l'élément électroconducteur (3).

A voltage sensor (10) determines the potential difference between two points on the electrically conductive element.

industrie mécanique - wipo.int
Le moyen de détection (22) est constitué soit d'un voltmètre, soit d'un capteur de vibrations.

The detection means (22) consists of either a voltmeter or a vibration sensor.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Le voltmètre se branche en parallèle du circuit électrique.

This way, the voltmeter is parallel to the electrical circuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le voltmètre et l'ampèremètre sont reliés à un moteur (1) et à l'interrupteur de démarrage.

The voltmeter and the ammeter are connected to a motor (1) and the start switch.

industrie mécanique - wipo.int
Utilisez un voltmètre pour vérifier l’état de votre batterie.

Use a voltmeter to check the voltage of your battery.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
voltmètre vous permettront de vérifier si une batterie est

Battery testers allow you to see if a battery has power

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Testez la tension avec le voltmètre réglé sur "DC".

Test the voltage with the voltmeter set to “DC”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'appareil comprend un voltmètre destiné à comparer le potentiel électrique de l'acier, de l'interface scorie-acier et de l'interface air-scorie avec un potentiel de terre, lequel voltmètre est combiné à une sonde formée d'un matériau conducteur.

The apparatus includes a voltmeter for comparing the electrical potential of the steel, the slag-steel interface, and the air-slag interface to a ground potential, in combination with a probe member formed from a conductive material.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод