Publications scientifiques

Ajustement nécessaire du volontarisme contractuel : du volontarisme au solidarisme?
Les mutations contractuelles contemporaines ne justifieraient-elles pas un ajustement épistémologique des relations obligationnelles allant du

volontarisme

individualiste au volontarisme solidariste? L’autonomie de la volonté ne peut plus être considérée comme l’unique paradigme de gouvernance des relations contractuelles.
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Soixante ans de politique agricole en france. un volontarisme politique dans un contexte favorable
... Il donne un bilan de la politique agricole de la période en faisant la part entre le volontarisme politique, les opportunités géostratégiques et les mythes plus ou moins erronés....
... He shows how France recovered from the post war catastrophic situation...
Europe - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Les fondements théoriques de la transformation du rôle de l’équilibre des prestations contractuelles
... Sous l’influence successive du droit naturel classique, du volontarisme, puis de la théorie de l’autonomie de la volonté, le rôle de l’équilibre des prestations est devenu de moins en moins important....
... From the stance of classical natural law, the contract was conceived as being an “exchange” of things of equal value...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
La notion d’échelles temporelles
... Sa création, en 1945, articule une histoire longue (l'influence nataliste), "moyenne" (le volontarisme scientifique et démographique de l'entre-deux-guerres), et courte : la Libération, et la trajectoire d'Alfred Sauvy....
... Its creation in 1945 links long (pronatalist influence), middle (scientific and demographic volontarism from the interwar period) and short-term history (the Liberation period, Alfred Sauvy's trajectory)...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr
Le volontarisme en jurisprudence : l'exemple des répudiations musulmanes devant la cour de cassation... Le volontarisme en jurisprudence : l'exemple des répudiations musulmanes devant la Cour de cassation....
Europe / pays et territoires d'outre-mer - core.ac.uk -
La puissance de la volonté en droit public : le volontarisme juridique étatiqueLe volontarisme a-t-il sa place en droit public ? A priori, le domaine où les volontés pourraient librement engendrer du droit, des obligations, serait l’empire du droit privé....
général - core.ac.uk -
Dispositions à agir et volonté de croireL'obstacle principal au volontarisme doxastique est la conception fonctionnaliste de la croyance....
général - core.ac.uk -
Les politique agraires et les repercussions du volontarisme politique en tanzanieL'interet dune etude sur les Politiques Agraires et les Repercussions du Volontarisme politique en Tanzanie decoule des raisons liees a l'ideologie du Pouvoir Central, aux transformations politiques, economiques et sociales intervenues depuis l'Independance...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Preface :de la formation de nouveaux lieux de formation... Du fait de l’élargissement des missions de l’université, du fait de la diversification de la population étudiante, du fait du volontarisme de certains acteurs comme les municipalités (à Epinal), les départements (à Mulhouse), comme les mutuelles étudiantes (la M.N.E.F...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Traductions en contexte français - anglais

Volontarisme

pour volontarisme, soyons cohérents !

Come on conservative Christians, let’s be consistent!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Certains théistes qui s’opposent à un volontarisme total tolère des éléments d’un volontarisme partiel.

Some theists who oppose a full-scale voluntarism allow for partial voluntarist elements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
théories de l’art — Formalisme, Volontarisme, Emotivisme,

Each of the great theories of art— Formalism, Voluntarism, Emotionalism,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Que dit le dictionnaire du mot « volontarisme » ?

What does the dictionary say about a ‘Volunteer’?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Volontarisme : il est obtenu sans pression externe.

Willingness: The psychologist gets consent without external pressure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Une réussite qu’ils doivent à leur volontarisme.

It owes much of its success to its voluntary nature.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
» Articles » La politique énergétique du Japon après Fukushima : volontarisme et incertitude La politique énergétique du Japon après Fukushima : volontarisme et incertitude

Japan’s energy policy after Fukushima: voluntarism and uncertainty

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nous retomberions là dans l’écueil du volontarisme.

We would then fall back into the trap of voluntarism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Forcer cette situation serait du pur volontarisme.

To force this situation would be pure voluntarism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un volontarisme politique éclairé et éclairant est nécessaire.

An enlightening and enlightened political voluntarism is necessary.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Schopenhauer a développé un système appelé volontarisme métaphysique .

Schopenhauer developed a system called metaphysical voluntarism.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le volontarisme, on n'aime pas dans certains milieux.

I know that our independence is not liked in some circles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Coopération Fragile-Fragile – Volontarisme, coopération et solidarité (2017)

Fragile-to-Fragile Cooperation – Voluntarism, Cooperation and Solidarity (2017)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La coopération Fragile-Fragile: Volontarisme, Coopération et Solidarité

Fragile-to-Fragile Cooperation: Voluntarism, Cooperation and Solidarity

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vous prônez donc un nouveau volontarisme politique européen ?

You are therefore advocating a new political voluntarism?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues