Dictionnaire français - anglais

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Exemples français - anglais

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - acta.es
[...]
transport terrestre / sciences humaines / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte français - anglais

Application aux baies vitrées à volet basculant ou coulissant de véhicules.

The invention is applicable to window units with tilting or sliding of vehicles.

organisation des transports - wipo.int
Un aimant permanent est placé à proximité de l'axe de rotation sur chaque volet basculant.

A permanent magnet is fitted to the tilting flap in close proximity to the rotational axis.

communication - wipo.int
Cette invention concerne une vanne à volet basculant pouvant fermer sélectivement une chambre de traitement ou une chambre de transfert.

The present invention relates to a rocker door valve capable of selectively closing a process chamber and a transfer chamber.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Selon l'invention, le cadre de base (5) présente, à son extrémité supérieure, un volet basculant (21) qui, en position active, empêche les tiges de serrage (13) de s'éloigner par levage.

The pivoting flap (21) in the effective position thereof prevents the removal of the clamping bars (13) by lifting.

organisation des transports - wipo.int
Le déplacement du volet basculant pour passer d'une première position à une deuxième position s'effectue par l'intermédiaire d'un électro-aimant associé au pixel et présentant un corps de bobine et un noyau.

The tilting flap is displaced from a first position into a second position by an electromagnet which is located on the reverse side of the panel and is allocated to the pixels and which has a coil body and a core.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues