Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
3 heures dentraînement au vol en campagne, dont 1 vol en campagne dau moins 65 km (35 NM

3 hours of cross-country flight training, including 1 cross-country flight of at least 65 km (35 NM

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
1 vol en campagne en solo dau moins 50 km (27 NM), ou 1 vol en campagne en double commande dau moins 100 km (55 NM).

1 solo cross-country flight of at least 50 km (27 NM) or 1 dual cross-country flight of at least 100 km (55 NM).

général - eur-lex.europa.eu
3 heures d’entraînement au vol en campagne, dont 1 vol en campagne d’au moins 65 km (35 NM);

3 hours of cross-country flight training, including 1 cross-country solo flight of at least 65km (35 NM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
i) 3 heures d’entraînement au vol en campagne, dont 1 vol en campagne d’au moins 65 km (35 NM);

(i) 3 hours of cross-country flight training, including 1 cross-country flight of at least 65 km (35 NM);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir accompli 155 heures de vol, dont 50 heures en tant que PIC à bord d'hélicoptères, comportant 10 heures de vol en campagne.

have completed 155 hours flight time, including 50 hours as PIC in helicopters of which 10 hours shall be cross-country.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
The ‘where ’ and the ‘why ’ of cross-country vfr crashes: database and simulation analyses... We report two studies into the causes of cross-country weather-related accidents....
transports aérien et spatial / politique des transports / droit international - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Publications scientifiques

Military pentathlete's sport training in cross-country running.Topic of the thesis: Military Pentathlon Sports Training in cross-country running and its specification The aim of the thesis: The analysis of a sportsman's movements in cross-country running and the description of crucial determinants...
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
The appearance of respiratory disease in cross country skiing...skiing Objectives: Aim of bachelor's thesis is to determine the incidence of respiratory disease in cross country skiers and approach the problem of asthma and its occurrence in cross-country skiers....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
Nutritional indicators of competitive and profesional cross-country skiersThis bachelor thesis is focused on nutrition indicators for competitive and profesional cross-country skiers....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Exemples français - anglais

général - eur-lex.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
[...]

Traductions en contexte français - anglais

Détruire un Titan avec votre noyau de vol en Campagne

Destroy a Titan with your Salvo Core in the Campaign

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détruire un Titan avec votre noyau de vol en Campagne

Destroy a Titan with your Burst Core in the Campaign

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Détruire un Titan avec votre noyau de vol en Campagne

Destroy a Titan with your Flight Core in the Campaign

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir accompli 155 heures de vol, dont 50 heures en tant que PIC à bord d’hélicoptères, comportant 10 heures de vol en campagne.

(a) have completed 155 hours flight time, including 50 hours as PIC in helicopters of which 10 hours shall be cross-country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) avoir accompli 155 heures de vol, dont 50 heures en tant que PIC à bord d'hélicoptères, comportant 10 heures de vol en campagne.

(a) have completed 155 hours flight time, including 50 hours as PIC in helicopters of which 10 hours shall be cross-country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) avoir accompli 155 heures de vol, dont 50 heures en tant que PIC à bord d’hélicoptères, comportant 10 heures de vol en campagne.

(a) have completed 155 hours flight time, including 50 hours as PIC in helicopters of which 10 hours shall be cross-country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De ces 70 heures, 20 seront du temps de vol en VFR en campagne en tant que PIC ou du temps de vol en campagne comportant au moins 10 heures en tant que PIC et 10 heures en tant que PICUS.

Of these 70 hours, 20 shall be of VFR cross-country flight time as PIC, or cross-country flight time made up of at least 10 hours as PIC and 10 hours as PICUS.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
b) avoir accompli 200 heures de vol en tant que pilote sur dirigeables, dont 100 heures en tant que PIC, incluant 50 heures de vol en campagne.

(b) have completed 200 hours flight time as a pilot on airships, including 100 hours as PIC, of which 50 hours shall be cross-country.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée d'aéronef;

(g) Have completed at least 20 hours of VFR cross-country flight in SEP class aircraft category as PIC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée

(g) Have completed at least 20 hours of VFR cross-country flight in SEP class aircraft category as PIC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée d'aéronef;

have completed 20 hours of VFR cross-country flight on the appropriate aircraft category as PIC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée

2) have conducted 20 hours VFR cross-country flights in the appropriate aircraft category as PIC; and

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée d'aéronef;

Have completed 20 hours of VFR cross-country flight on the appropriate aircraft category as PIC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2) avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée

Have completed 20 hours of VFR cross-country flight on the appropriate aircraft category as PIC;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
avoir effectué 20 heures de vol en campagne VFR en tant que PIC sur la catégorie appropriée d'aéronef;

– Have completed 20 hours of VFR cross country flight as PIC on single-engine piston aircraft;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues