Dictionnaire français - anglais

transports aérien et spatial - iate.europa.eu
membre d'équipage de cabine supplémentaire et membre d'équipage de cabine en vol de familiarisation.

Additional cabin crew member and cabin crew member during familiarisation flights.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
membre déquipage de cabine supplémentaire et membre déquipage de cabine en vol de familiarisation.

Additional cabin crew member and cabin crew member during familiarisation flights.

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
membre d'équipage de cabine supplémentaire et membre d'équipage de cabine en vol de familiarisation.

Additional cabin crew member and cabin crew member during familiarisation flights

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Le NZ5037 avec son équipage, le F/O Alexander Moore et le Sgt John Munro a disparu le 11 Février à Espiritu Santo sur un vol de familiarisation avec la radio.

NZ5037 with its crew of FGOFF Alexander Moore and FSGT John Munro went missing on 11 February at Espiritu Santo on a radio range familiarisation flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte français - anglais

L’objectif du programme de familiarisation au vol à voile est d’accorder à chaque cadet de l’air un vol de familiarisation au minimum par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du programme de familiarisation au vol à voile est d’accorder à chaque cadet de l’air un vol de familiarisation au minimum par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Air Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du programme de familiarisation au vol à bord de planeurs consiste à permettre aux cadets de l’air d’effectuer au moins un vol de familiarisation par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Air Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du Programme de familiarisation de vol à voile consiste à accorder minimalement à chaque cadette ou cadet de l’Air, un vol de familiarisation par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L’objectif du Programme de familiarisation de vol à voile consiste à accorder minimalement à chaque cadette ou cadet de l’Air, un vol de familiarisation par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Air Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectue un vol de familiarisation sur deux secteurs, sur un avion du type concerné en exploitation commerciale.

operates two re-familiarisation sectors during commercial operations on the type.

général - eur-lex.europa.eu
L’objectif du programme de familiarisation au vol à bord de planeurs consiste à permettre aux cadets de l’air d’effectuer au moins un vol de familiarisation par année.

The aim of the glider familiarization program is to provide each Cadet with at least one familiarization flight per year.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
effectue un vol de familiarisation sur deux secteurs, sur un avion du type concerné en exploitation commerciale.

Operates two re-familiarisation sectors during commercial operations on the type.

général - eur-lex.europa.eu
effectue un vol de familiarisation sur deux secteurs, sur un avion du type concerné en exploitation commerciale.

operates two refamiliarisation sectors during commercial operations on the type.

général - eur-lex.europa.eu
Après votre visite, l’instructeur vous suggérera probablement d’effectuer un vol de familiarisation.

After your tour, the instructor will probably suggest a familiarization flight.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
ait effectué au moins un vol de familiarisation avec un instructeur qualifié avant d'accomplir les tâches spécifiques de durée limitée.

has completed at least one acclimatisation flight with a qualified instructor prior to carrying out the specific tasks of limited duration.

général - eur-lex.europa.eu
Vous pouvez effectuer le premier vol de familiarisation le jour du traitement.

You will be able to make its first trial flight on the day of treatment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour mon vol de familiarisation mentionné ci-dessus, les visuels peuvent être importants.

For my familiarization flight mentioned above, visuals may be the most important.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Un vol de familiarisation hors de l’ordinaire pour 40 cadets de l’air de l’escadron 690 Lakeshore de Montréal.

An out of this world familiarization flight for 40 Air Cadets from the Montreal 690 Lakeshore squadron

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus tard, Son Excellence participera à un vol de familiarisation à bord d’un hélicoptère Griffon CH-146.

Later, Her Excellency will participate in a familiarization flight on board a CH-146 Griffon helicopter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues