Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire français - anglais

voile de gaze

gauze

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Il y avait un bruissement de voix, incompréhensible pour lui encore parce qu'il voyait comme à travers un voile de gaze.

There was the rustling of voices, not understandable to him yet because he was seeing as through a filmy gauze veil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La nature semble au premier aspect couverte d'un voile de gaze, l'azur du firmament paraît noir, l'extrême lumière ressemble aux ténèbres.

Nature, at the first view, appears to be covered with a gauze veil, the azure of the firmament seems black, the intensity of light is like darkness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

La nature semble au premier aspect couverte d’un voile de gaze, l’azur du firmament paraît noir, l’extrême lumière ressemble aux ténèbres.

Nature, at the first view, appears to be covered with a gauze veil, the azure of the firmament seems black, the intensity of light is like darkness.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Une coutume remarquable prescrivait que celui qui lisait la loi se couvre le visage d’un voile de gaze transparent, à l’imitation de Moïse (Ex.

A remarkable custom prescribed that he who read the Law should cover his face with a transparent veil of gauze, in imitation of Moses (Ex. xxxiv.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Accidental ingestion of nasal packing gauze during endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy under local anesthesia: a case reportPurpose: To report a case of accidental ingestion of a nasal packing gauze during endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy (en-DCR) under local anesthesia....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Sterility of gauze packed in one and three layer layer parchment paperIntoduction: Sterile gauze is one of the medical devices that are often used to prevent infection....

PDF: jurnal.unissula.ac.id

Secure hemostasis in transhiatal esophagectomy for esophageal cancer with gauze packing... We report a secure hemostatic method with gauze packing in transhiatal esophagectomy....

PDF: doaj.org

Ovi-art gravid trap prototype.(A) Trap parts: i) round black bucket, ii) suction tube prepared from collapsible plastic pipe, iii) collection chamber prepared from plastic bottle and fiber glass netting gauze, iv) fan (12V, 0.38A),...

PDF: figshare.com

Systematic review of dressings and topical agents for surgical wounds healing by secondary intention... Results: Fourteen reports of 13 randomized clinical trials on dressings or topical agents (gauze, foam, bead, alginate and hydrocolloid dressing) for postoperative wounds healing by secondary intention were identified; they were of weak methodological quality....

PDF: www.loc.gov