Dictionnaire français - anglais

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
L'entête de chaque paquet comporte un identificateur de voie virtuelle.

The header of each packet includes a virtual channel identifier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Chacun des signaux de données ainsi traitées est modulé à une porteuse correspondante et les porteuses modulées sont transmises de manière simultanée par une voie virtuelle.

Each of the spread data signals are modulated onto a corresponding carrier and the modulated carriers are simultaneously transmitted over a virtual channel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'identificateur de voie virtuelle (VCI) est utilisé conjointement avec l'identificateur de conduit virtuel (VPI) pour identifier le chemin d

The Virtual Path Identifier (VPI) is used in conjunction with the Virtual Channel Identifier (VCI) to identify the data path

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
L'identificateur de voie virtuelle (VCI) est utilisé conjointement avec l'identificateur de conduit virtuel (VPI) pour identifier le chemin d

The Virtual Channel Identifier (VCI) is used in conjunction with the VPI to identify the data path

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Appareil et procédé destinés à porter une pluralité de connexions de canaux virtuels (VC) au sein d'une seule voie virtuelle (VP) dans un réseau numérique fonctionnant en mode de transfert asynchrone (ATM).

An apparatus and method for supporting a plurality of virtual channel (VC) connections within a single virtual path (VP) in a digital communications network operating in the Asynchronous Transfer Mode (ATM) is described.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enabling virtual aaa management in sdn-based iot networks †... In addition, our solution allows distributing dynamically the necessary crypto-keys for IoT Machine to Machine (M2M) communications and deploy virtual Channel-protection proxys as VNFs, with the aim of establishing secure tunnels among IoT devices and services, according to the contextual decisions inferred by the cognitive...
communication / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

The virtual channel model for personalized television... Instead, the virtual channel is proposed as a model that explains the proper design of user access to personalized television programming....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Best fit models test for the virtual channel in distributed video coding... Most of the solutions available in the literature, model the correlation noise between the original frame and the so-called side information by virtual channel....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A virtual channel router for on-chip networksThis paper proposes an architecture of a virtual channel router for an on-chip network 1....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
On the distributed virtual channel based mac for spatial reuse in wireless lans*... In this work, we offer parallel data transfers using concurrent virtual channels over same physical channel by distributed transmit/receive synchronization....
général - core.ac.uk - PDF: networking.khu.ac.kr

Exemples français - anglais

Traductions en contexte français - anglais

Des paquets sont reçus sur au moins une voie virtuelle dans le réseau DCE.

Packets are received over at least one virtual lane in the DCE network.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'utilisation de listes 'actuelles' et 'ultérieures' à ID de forme par connexion donne la priorité à l'intérieur d'une connexion virtuelle (VC) et d'une voie virtuelle (VP), de manière respective.

Use of 'now' and 'later' lists with per-connection ShapeIDs provides priority within a virtual connection (VC) and a virtual path (VP), respectively.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ceci permet de préserver de manière efficace la priorité relative des connexions formées à l'intérieur d'une voie virtuelle (VP).

This effectively preserves the relative priority for connections being shaped within a VP.

électronique et électrotechnique - wipo.int
La voie virtuelle est supposée être déjà en place et connue des deux commutateurs, avant l'établissement de la connexion.

The virtual path is assumed to already be in place, and known to both switches, prior to connection setup.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Tu fais du bien même par voie virtuelle; grand merci pour tes mots.

Thou deliverest some good discourse, and thy discourse is praised.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C’est là qu’une agence numérique peut les aider à réussir sur la voie virtuelle.

That is where an electronic agency can aid take them down the digital freeway to success.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De nombreux faisceaux interurbains virtuels peuvent être établis entre les deux noeuds d'extrémité identiques et contenus dans une voie virtuelle, créant ainsi un itinéraire virtuel.

Many Virtual Trunk Groups can be connected between the same two endpoints and contained within a virtual path thus forming a Virtual Route.

électronique et électrotechnique - wipo.int
L'invention porte sur un système à mode de transfert asynchrone qui fonctionne au moyen d'adresses virtuelles VPI (identificateur voie virtuelle) et VCI (identificateur canal virtuel).

An asynchronous transfer mode system operates using virtual addresses VPI and VCI (310).

électronique et électrotechnique - wipo.int
L’appropriation d’une culture gréco-romaine – les « humanités » – comme voie virtuelle de l’Europe et élément d’unité culturelle européenne

The appropriation of Greco-Roman culture–the “humanities”–as a potential path for Europe, and a unifying element in European culture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le coprocesseur modulable (9) comprend un fichier unique à registre (10) compartimenté en au moins deux casiers, chaque casier correspondant à une voie virtuelle de coprocesseur.

Scalable coprocessor (9) comprises a single register file (10) compartmentalized into at least two bins, each bin corresponding to a virtual coprocessor channel.

informatique et traitement des données - wipo.int
Les liens internationaux se consolident par la voie virtuelle, gratuite, et lors de la manifestation annuelle à Lyon.

Bonds across borders are strengthened via free web communication and at the annual conference in Lyon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
← Le programme I CAN learn de Cisco Canada connecte, par voie virtuelle, les étudiants à la science du sport

How Cisco Canada’s I CAN Learn Program is Connecting Students to the Science of Sport, Virtually →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le programme I CAN learn de Cisco Canada connecte, par voie virtuelle, les étudiants à la science du sport

How Cisco Canada’s I CAN Learn Program is Connecting Students to the Science of Sport, Virtually →

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La ligne Yibin ART T1, développée par l'Institut de recherche de la société CRRC Zhuzhou Electric Locomotive, utilise une voie virtuelle.

The Yibin ART T1 line, developed by CRRC Zhuzhou Electric Locomotive Research Institute of China, employs a virtual track.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construite en 1381, la mythique Porte de Hal, qui appartenait à la seconde enceinte de Bruxelles, ouvrira une voie virtuelle vers l'univers de Bruegel.

Built in 1381, the mythical Halle Gate, part of the second set of defensive walls that enclosed Brussels, will open a virtual door into Bruegel’s universe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues