Dictionnaire français - anglais

organisation des transports - iate.europa.eu
La Pension Leipziger Hof se trouve à côté de la voie expresse Südschnellweg et à 10 minutes de l'autoroute A7.

Pension Leipziger Hof stands beside the Südschnellweg express road and is 10 minutes from the A7 motorway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les travaux impliquent la construction d’une voie expresse de 10 km, ainsi que la réhabilitation d’une portion existante de 3 km.

Work on the project included the construction of 10 km of express road, plus the revamp of an existing 3 km section.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Microbiological safety evaluation of ready to eat shrimps and snails sold along lagos-shagamu expressway, nigeria... The microbial quality of ready to eat shrimps (Penaeus monodon) and snails (Achatina maginata) was investigated in three vending sites along Lagos – Shagamu express road....
général - core.ac.uk - PDF: journals.covenantuniversity.edu.ng
Earthworm as bio-indicator of heavy metal pollution around lafarge, wapco... Using the Lagos/Abeokuta express road as transect, four replicates each of soil and earthworm samples were collected from five points: 100m north, 500m south, 1000m north, 1000m south, 2000m north of ...
Rural-rural migration in bayelsa state, nigeria: a case study of rural-rural migrants along tombia-... With a target population of 50 rural migrants in a household grouping along the Tombia-Amassoma express road, this project successful examined the entire population using the probability/non-probability sampling techniques and holistically retrieved vital information’s which...
Infrastructure finance in africa through the public private partnership (ppp): is the lekki-epe toll road (nigeria) economically sustainable?... To determine whether the inflows from toll Lekki-Epe expressway can economically sustain the cost over-run on the Lekki-Epe express road concession
The impact of the old mining works in bentomak mine - kriva palanka on the construction of the road infrastructure... Also, in the paper are shown, their location and theirimpact on the construction of the route on the new express road “Rankovci - Kriva Palana”....

Traductions en contexte français - anglais

Par conséquent, lorsqu'une voie expresse est vacante, il n'y a pas besoin d'utiliser une voie expresse de covoiturage, en courant le risque de changer de voie.

Consequently, when an expressway is vacant, there is no need to use a car pool lane by running the risk of changing lanes.

industrie mécanique - wipo.int
De Rennes prendre la voie expresse direction " Lorient - Quimper

From Rennes, you need to take the expressway, in the direction of " Lorient - Quimper

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aire de service située sur la voie expresse Kitakinki Toyooka.

This is a road stop located on the Kitakinki Toyo-oka Expressway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La voie expresse prolonge l'A40 jusqu'au tunnel du Mont-Blanc.

Access by road is via the autoroute a40 towards the Mont Blanc tunnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cette voie expresse dédiée de 26 km emprunte deux tunnels et plusieurs ponts.

This dedicated 26 km expressway passes through two tunnels and on several bridges and flyovers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Par exemple, un tronc pourrait être Configurée manuellement le long de la voie expresse.

For example, a trunk could be manually configured along the explicit path.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce déménagement est devenu nécessaire par la réalisation de la voie expresse Georges Pompidou.

This move was made necessary by the construction of the Georges Pompidou expressway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ce déménagement est devenu nécessaire par la réalisation de la voie expresse Georges Pompidou.

The move became necessary for the realisation of the Georges Pompidou expressway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prendre la voie expresse Yamagata ; la station est à environ 17 km de l'échangeur Yamagata Zao.

Take the Yamagata Expressway and it is about 17km from the Yamagata Zao Interchange.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur une route à plusieurs voies, autoroute ou voie expresse, il est primordial de rouler sur la voie de droite aussi souvent que possible.

On multi-lane roadways such as expressways and highways, it’s always best to use the far right lane whenever possible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La station se trouve à 12 km de l'échangeur de Matsuo Hachimantai sur la voie expresse Tohoku.

The resort is 12km from the Matsuo Hachimantai Interchange on the Tohoku Expressway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fonderies Iwachu sont à 8 minutes en voiture de l'échangeur Morioka-Minami sur la voie expresse Tohoku.

The Iwachu Casting Works is an 8-minute drive from the Morioka-Minami Interchange on the Tohoku Expressway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plus de 300 mètres linéaires ont été posés dans les nouvelles bretelles de sortie de la voie expresse.

More than 300 linear meters have been placed in the new exits of the dual carriageway.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Depuis Paris par la voie expresse, prendre la sortie vers Rennes-Centre, puis suivre le fléchage "Campus de Beaulieu".

By expressway, take the exit signed for "Rennes-Centre", then follow the signs for "Campus de Beaulieu".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
2001 : construction d’une voie expresse à péage reliant la région de Guangxi à la frontière vietnamienne (56 millions d’euros),

2001 Guangxi toll expressway to Vietnamese border (EUR 56 million)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues