Dictionnaire français - anglais

transport terrestre - iate.europa.eu
J 230 mm sur la voie en courbe

J 230 mm on curved track.

général - eur-lex.europa.eu
Lentraxe nominal doit être de 3400 mm sur une voie rectiligne et sur une voie en courbe dun rayon de 400 m ou plus.

The nominal distance between track centres shall be 3400 mm on straight track and curved track with a radius of 400 m or greater.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Un entraxe de 3400 mm sur une voie rectiligne et une voie en courbe d'un rayon de 400 m ou plus peuvent remplir cette condition.

This requirement can be met by a distance between track centres of 3400 mm on straight track and curved track with a radius of 400 m or greater.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Les systèmes et les procédés fonctionnent sur des trains longs circulant sur une voie tangente ou droite, ainsi que sur des trains raccourcis circulant sur une voie en courbe.

The systems and methods work on stretched trains running on tangent or straight track, as well as on foreshortened trains running on curved track.

transport terrestre - wipo.int
L'entraxe nominal doit être de 3400 mm sur une voie rectiligne et sur une voie en courbe d'un rayon de 400 m ou plus, au lieu des exigences établies au point 4.2.3.2.

Instead of point 4.2.3.2, the nominal distance between track centres shall be 3400 mm on straight track and curved track with a radius of 400 m or greater.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
Mechanical state of the rail underhead region under heavy haul operations... The analysis revealed that the longitudinal stress at the rail gauge corner of the outer rail in curved track is highly dependent on several operational parameters including the offset of the contact patch location from the rail centreline, the ratio of lateral (L) to vertical...
transport terrestre / construction européenne / transports maritime et fluvial - core.ac.uk - PDF: www.engineersaustralia.org.au

Publications scientifiques

Outage probability and ber of the ground to train communication link of a curved track in raining turbulence with pointing errors...model the outage probability and bit-error rate (BER) for an intensity-modulation/direct detection optical wireless communication (OWC) systems for the ground-to-train of the curved track in rainy weather....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Curved track analysis of fso link for ground-to-train communications... We derive the analytical expression for the received power level based on the link geometry for the case of the curved track In the worst case scenario when the curvature radius is 120 m, the transmit power at the optical base station (BS) needs to increase by over 2 dB when the concentration...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Curved track segment finding using tiny triplet finder (ttf)... The TTF was originally developed solving straight track segment finding problem, however, it is also suitable in many curved track segment finding problems....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
A comparison between the use of straight and curved beam elements for modelling curved railway tracks... A lot of re- search has been carried out to understand vibration of straight tracks, with less attention been paid to curved tracks....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés français

Exemples français - anglais

transport terrestre / transports - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte français - anglais

L'invention se rapporte également à un procédé permettant de déplacer les tables dans les zones et à les faire tourner tout en les déplaçant le long d'une voie en courbe.

The disclosure also relates to a method of moving the tables through the zones and rotating the tables while moving the tables (27) along an arcuate path.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues