Dictionnaire français - anglais

VMx

santé - iate.europa.eu
Production of lactic acid by respiratory muscles... With SMVV subjects sustained on average 68% of the predicted maximum breathing capacity and achieved final lactate concentrations of 1·9 mmol/l (17·1 mg/100 ml), representing an average increase of about 1·0 mmol/l (9·0 mg/100 ml) over ...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
A further study of china biscuit placers in stoke-on-trent... The results of the indirect maximum breathing capacity measured in 166 men were perhaps less convincing than the radiological evidence due to the different age structures of the groups examined....
Ventilatory parameters versus work rate during incremental treadmill exercise.(A) Minute ventilation , (B) ventilatory equivalent for carbon dioxide , and (C) ventilation as a fraction of estimated maximum breathing capacity ...
Ventilatory tests and pulmonary conductance in hospitalized patients...including individuals with varying lung pathology and some older patients with no lung disease, the usual excellent correlation between first-second forced expiratory volume and maximum breathing capacity was found (coefficient of correlation=0.88)....
Fraction of maximum breathing capacity available for prolonged hyperventilation... W HILE THE MAXIMUM breathing capacity (MBC) meas-ures the maximal rate at which air can be mobilized, it does not necessarily indicate the ventilation which a sub-ject will achieve when ...
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
Pulmonary and respiratory muscle function in response to marathon and ultra-marathon running: a review.... Respiratory muscle fatigue was most commonly assessed indirectly using maximal static mouth-pressure manoeuvres, and respiratory muscle endurance via maximum voluntary ventilation (MVV12)....
santé / produit animal / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: shura.shu.ac.uk
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Surveillance et analyse de machine virtuelle assistée par l'hôte
L’arrivée des extensions de processeurs Intel VMX et AMD SVM ont rendu possible la virtualisation de la plateforme x86 en exécutant des systèmes invités non modifiés....
Europe / politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: publications.polymtl.ca
Sensitivity to systemic therapy for metastatic breast cancer in chek2 1100delc mutation carriers... We compared the sensitivity to first-line chemotherapy and endocrine therapy between CHEK2 1100delC and non-CHEK2 metastatic breast cancer (MBC) patients....
santé - core.ac.uk - PDF: repub.eur.nl
Phase ii trial of the farnesyltransferase inhibitor tipifarnib plus fulvestrant in hormone receptor-positive metastatic breast cancer: new york cancer consortium trial p6205Background: Fulvestrant produces a clinical benefit rate (CBR) of ∼45% in tamoxifen-resistant, hormone receptor (HR)-positive metastatic breast cancer (MBC) and 32% in aromatase inhibitor (AI)-resistant disease....
santé / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Analysis of virus evolution based on inhomogeneous markov evolution model...reconstruction method of molecular phylogenetic tree for these years, and a new method for reconstructing phylogenetic tree was developed based on the model-based complexity (MBC)....
santé / commerce international / production - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Lower peak numbers, blunted diurnal rhythms of immune cell distribution, and sleep disruption in metastatic breast cancerRationale : The peak number of protective immune cells measured in the blood at the zenith of their diurnal rhythm is a measure of their overall capacity for immunoprotection....
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Linkage between soil organic carbon and the utilization of soil microbial carbon under plastic film mulching in a semi-arid agroecosystem in china... The microbial biomass carbon (MBC) and dissolved organic carbon (DOC) under the AM treatment increased significantly in the 0–10 cm soil layer, by 31.2%...
exploitation de la terre agricole / santé - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte français - anglais

D’autres détecteurs peuvent être raccordés au système VMX.

Other detectors can be connected to the VMX system.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
.vmx : le fichier de configuration de la machine virtuelle,

.vmcx – the file containing virtual machine configuration settings.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vimap (ES) est spécialisé dans le développement d'insufflateurs de CO2 automatiques, tel que le VMX-1010A et le VMX-1020A ainsi que leurs accessoires jetables.

Vimap (ES) specializes in the development of automatic CO2 insufflators, such as the VMX-1010A and the VMX-1020A, as well as disposable accessories.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recherchez le fichier de configuration (.vmx) de votre machine virtuelle.

Locate the configuration file (.vmx) of your virtual machine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fichiers de configuration de la machine virtuelle portent l'extension .vmx.

VMware virtual machine file has the .vmx extension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fichiers d'échange de machine virtuelle exécutable (VMX) permettent à l'hôte de réduire considérablement la quantité de capacité supplémentaire de mémoire réservée au processus VMX.

Virtual machine executable (VMX) swap files allow the host to greatly reduce the amount of overhead memory reserved for the VMX process.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
La fonction d'échange VMX réduit considérablement la réservation de mémoire VMX (par exemple, la réservation passe d'environ 50 Mo ou plus à environ 10 Mo par machine virtuelle).

The VMX swap feature reduces the VMX memory reservation significantly (for example, from about 50MB or more per virtual machine to about 10MB per virtual machine).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiter les messages d'information des machines virtuelles vers les fichiers VMX

Limit Informational Messages from Virtual Machines to VMX Files

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des sets d’instruction VMX, Altivec et/ou SSE est un plus.

Knowledge of VMX instruction sets, and Altivec / SSE is a plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Les fichiers de configuration de la machine virtuelle portent l’extension .vmx.

VMware virtual machine file has the .vmx extension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connaissance des sets d’instruction VMX, Altivec et/ou SSE est un plus.

Knowledge of VMX, Altivec and / or SSE training sets is a plus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pour ce faire, utilisez le fichier de configuration de la machine virtuelle ( .vmx).

Provide the full path to the virtual machine's configuration (.vmx) file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sur le système ESXi hébergeant la machine virtuelle, accédez au fichier VMX.

On the ESXi system that hosts the virtual machine, browse to the VMX file.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
De plus, vous devez éditer un fichier qui a pour extension vmx.

you will also need to edit a text file with a vmx extension.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Perl tourne aussi sur VMX, OS/2, BeOS, QNX, et même DOS et Amiga.

Perl also runs on VMS, OS/2, BeOS, QNX, even DOS, and Amiga.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues